Translation of "but unfortunately" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

But unfortunately - translation :

Unfortunately - translation :

Keywords : Infelizmente Infelizmente Essa Podemos

Examples (External sources, not reviewed)

But Stalin, unfortunately, was not a Marxist...	Foi sepultado no Cemitério Kerepesi , Budapeste na Hungria.
But unfortunately, we need this system in part.	Mas infelizmente, nós precisamos, em parte, deste sistema.
But unfortunately, most people are not our mothers.	Mas, infelizmente, a maioria das pessoas não são as nossas mães.
But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.	But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise.
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.	E infelizmente, do governo vinham apenas nãos, nãos, nãos.
The sky is the limit, but unfortunately funding is not.	O céu é o limite, mas os recursos, infelizmente, não.
But then, unfortunately, he said, And what else, my child?	Mas então, infelizmente, ele disse, E o que mais, minha criança?
But that's hard to do. Unfortunately, the ice is thick.	Mas é also difícil de fazer. Infelizmente o gelo é expesso.
But unfortunately, it relegated kites once again to be considered children's toys.	Mas infelizmente, deixaram as pipas somente como brinquedo de crianças.
But unfortunately the thing is that we don't understand metabolism very well.	Infelizmente, o problema é que ainda não entendemos muito bem o metabolismo.
But unfortunately the words get transformed as they travel through the air.	Mas infelizmente as palavras se transformam enquanto viajam pelo ar.
I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.	Gostaria de fazer isso, mas, infelizmente, não tenho tempo.
Unfortunately an elephant had started to eat it, but some was salvaged.	Infelizmente um elefante começou a comê lo, mas alguns foram resgatados.
Unfortunately!	Infelizmente!
But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters.	Infelizmente, uma das coisas que elas gostavam de desenhar eram personagens de desenho animado.
But unfortunately, the ocean is opaque, and we can't see what's going on.	Mais, desafortunadamente, o oceano é opaco e não podemos ver o que acontece nele.
But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War.	Mas, infelizmente, não era totalmente explorado comercialmente até depois da Segunda Guerra Mundial.
She had lost the art of conversation but not, unfortunately, the power of speech.	Ela havia perdido a arte de conversar, mas, infelizmente, não a capacidade de falar.
Unfortunately, it's true.	É verdade, infelizmente.
They will float in seawater, but unfortunately do not get recycled under the bottle bills.	Elas flutuam na água do mar, mas infelizmente não são recicladas na reciclagem de garrafas.
But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story.	Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória.
I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston.	Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente preciso ir a Boston.
I'd like to come to your party, but unfortunately I have to be in Boston.	Eu gostaria de ir à sua festa, mas infelizmente eu preciso estar em Boston.
This was an interesting explanation for planetary motion, but unfortunately for Kepler, it was wrong.	Era uma explicação interessante para os movimentos dos planetas, mas estava errada.
Well unfortunately, they didn't have sugarcane and they didn't have cassava, but that didn't stop us.	Bem infelizmente, eles não possuíam cana de açúcar e eles não tinha aipim, mas isso não nos impediu.
What has Appachan done? Appachan, unfortunately, is no more, but he has left behind a message.	O que o Appachan fez? Infelizmente o Appachan não está mais entre nós, mas ele deixou uma mensagem,
Didn't catch on, unfortunately.	Mas não pegou, invelizmente.
It is unfortunately true.	É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.	Infelizmente é verdade.
Unfortunately, she is absent.	Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she didn't come.	Infelizmente, ela não veio.
Unfortunately, it's raining today.	Infelizmente, hoje está chovendo.
Unfortunately, Nancy was right.	Infelizmente, Nancy tinha razão.
Unfortunately, that won't happen.	Infelizmente, isso não vai acontecer.
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, é verdade.
Unfortunately, that is true.	Infelizmente, isso é verdade.
But now you can find out all about unfortunately, my weight is a little higher than that, but all about what happens.	Mas você pode descobrir tudo sobre infelizmente, meu peso é um pouco maior que isto, mas sobre o que acontece.
But unfortunately, most of the people on the planet don't live in the cites we live in.	Mas, infelizmente, a maioria das pessoas do planeta não vivem nas cidades em que moramos.
But unfortunately Molas, even though they don't school, they still get caught in nets as by catch.	Mas infelizmente para os Mola, mesmo que não andem em bandos, ainda são pegos em redes sem querer.
And for about five seconds, the toaster toasted, but then, unfortunately, the element kind of melted itself.	E por uns cinco segundos a torradeira tostou, mas então, infelizmente, o elemento meio que se derreteu.
It's just the beginning, unfortunately.	Isso é apenas o começo, infelizmente.
Unfortunately, the answer is yes.	Infelizmente, a resposta é sim.
And this was, unfortunately, successful.	E isso foi, infelizmente, um sucesso.
Unfortunately, it's not the answer.	Infelizmente, essa não é a resposta.
Oleg, you are wrong, unfortunately.	Oleg, infelizmente você está errado.

Exibir esta página em português