Translation of "can be about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso

Examples (External sources, not reviewed)

You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.	Vocês sabem, podem tratar de função e beleza ou de uma estratégia de negócios.
Can I be this fierce about this?	POsso ser tão ardente a esse respeito?
See what can be done about it.	Veja o que pode ser feito a respeito.
About 100,000 of these can be felt.	Cerca de 100 mil destes tremores podem ser sentidos.
A similar story can be told about tourism.	O mesmo se pode dizer relativamente ao turismo.
Speaking openly about HIV AIDS can be difficult.	Falar abertamente sobre HIV AIDS pode ser muito difícil.
We are learning about how dense proximity can be.	Estamos aprendendo sobre como a proximidade compacta pode ser.
How can you be so optimistic about the future?	Como é que podes ser tão otimista quanto ao futuro?
And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption.	E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia.
Additional information about precision can be conveyed through additional notations.	Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais.
You can't talk about how lonely having a baby can be.	Você não pode falar sobre como ter um bebê pode ser solitário.
More information about these procedures can be found in Annex 2 .	O anexo 2 apresenta mais informações sobre os procedimentos referidos .
Information about the Summit can be found at https summit2010.globalvoicesonline.org .	Mais informações sobre o Summit podem ser encontradas no site https summit2010.globalvoicesonline.org .
The standard accuracy of about can be augmented to with DGPS, and to about with WAAS.	Estes têm a vantagem de se poder escolher o software que se pretende utilizar com eles.
When the discussion is about blogging, can blogging tools be far behind?	Quando as discussões são sobre blogar, podem as ferramentas de blogagem ser deixadas de lado?
In fact, there's about 12 electrons can all be flowing this way.	De fato, cerca de 12 elétrons podem passar desta maneira.
'It's all about as curious as it can be,' said the Gryphon.	Isto é tão curioso quanto pode ser , disse o Grifo.
It raises questions about what nature is, what Mother Nature is, and about what a risk can be.	Ele levanta questões sobre o que é natureza, o que é a Mãe Natureza, e sobre o que risco pode ser.
And I also learned that it can be helpful to think about girls.	E também aprendi que pensar em garotas pode ajudar.
More information about the Breaking Borders award can be found at http breakingborders.net .	Mais informações sobre o Breaking Borders award podem ser encontradas no link http breakingborders.net .
No, it's about trying to find the truth based on what you can see and what can be tested.	Não, é sobre tentar encontrar a verdade baseada no que você pode ver, no que pode ser testado.
I want to believe that we can be agnostic about this, that we can rise above all of this.	Eu quero acreditar que podemos todos ser agnósticos sobre isso, que podemos elevar nos acima de tudo isso.
It can generate about a million kilowatts, in order to be bright enough to be visible in daylight.	Que podem gerar em torno de 1 milhão de quilowatts, de modo a se tornar brilhante o suficiente para ser visível à luz do dia.
Similarly , changes in credit extended to the private sector can be informative about financial conditions and , through the MFI balance sheet , can provide additional information about money .	De igual modo , alterações no crédito concedido ao sector privado podem fornecer alguma informação sobre as condições financeiras , bem como informação adicional acerca da moeda através do balanço das IFM .
We can be very creative about thinking of different ways to reduce these risks.	E nós podemos ser muito criativos pensando em diferentes maneiras de reduzir estes riscos.
And I am an idea about how the world can be better a place.	E também sou uma ideia sobre como o mundo pode ser um lugar melhor.
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere.	É sobre poder criar com o mínimo possível algo que não pode ser repetido, não pode ser simulado em nenhuma outra esfera.
They can be taught to be passionate about wanting to learn and to love the idea of asking questions.	Podem ser ensinados a ter paixão por quererem aprender, e adorar a ideia de fazer perguntas.
And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.	Já é hora de pensarmos em como fundir essas duas coisas de forma criativa.
Further details about the new ECB premises can be found on the ECB 's website .	Para mais pormenores sobre a nova sede , consultar o site do BCE .
Further information about legal and procedural aspects can be found in Annexes 1 and 4 .	Os anexos 1 e 4 fornecem mais informações sobre os aspectos legais e processuais .
Information about how to contact this organization to help this school can be found here.	Informações sobre como contactar a organização para ajudar esta escola e sua comunidade podem ser encontradas aqui .
And what else indeed can be said about the slaughter of almost thirty million people?	E o que mais mesmo pode ser dito sobre o abate de quase trinta milhões de pessoas?
Similarly , changes in credit extended to the private sector can be informative about financial conditions and , through the monetary financial institutions ( MFI ) balance sheet , can provide additional information about money .	De igual modo , as variações no crédito concedido ao sector privado podem dar informação acerca das condições financeiras e , através do balanço das instituições financeiras monetárias ( IFM ) , podem fornecer informação adicional sobre a moeda .
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.
By restricting their demand, consumers can actually align their values with their spending, and drive capitalism and business to not just be about more, but be about better.	Restringindo sua demanda, os consumidores podem efetivamente alinhar seus valores com seus gastos, e mobilizar o capitalismo e os negócios, no sentido de não apenas crescer mas ser melhor.
The Guardian wrote, If art is about transformation, then there can be no more transformative experience.	The Guardian escreveu Se arte é sobre a transformação, então não existe nenhuma experiência mais transformadora.
Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.	Ser rebelde é reconhecer que as premissas dos experts e suas metodologias podem ser facilmente enganosas.
This is just a political fact about which little can be done at present, I think.	Trata se de um simples facto político, e julgo que neste momento pouco podemos fazer a esse respeito.
With appropriate treatment the risk of mother to child infection can be reduced to about 1 .	Com o tratamento adequado, o risco de infecção entre mãe e filho pode ser reduzido para cerca de 1 .
Great emphasis can be given to the Waterfall Jiboia, which is located about fifty miles Unai.	Grande ênfase pode ser dada à Cachoeira da Jiboia, que está localizada a cerca de oitenta quilômetros de Unaí.
This emotion, energy, excitement, or anticipation about a product or service can be positive or negative.	O ambiente e o momento em que uma epidemia se concentra são fatores determinantes para seu sucesso ou fracasso.
And that's a terrifying factor when you start something and it turns that way because it means that all that's left for you is to go back and to find out what the next thing is that you can push, that you can invent, that you can be ignorant about, that you can be arrogant about, that you can fail with, and that you can be a fool with.	E este é o fator que dá medo quando você começa uma coisa e se torna assim porque quer dizer que a única coisa que você precisa fazer é voltar e procurar qual é a próxima coisa que você pode criar, ou inventar, que você desconheça, que você possa ser arrogante, que você possa fracassar, e que você possa ser doido.
Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about.	Ao contrário, grandes ideias podem ser orquestradas se você simplesmente juntar pessoas com diferentes perspectivas e fazê las falar sobre coisas que elas geralmente não falam.

Exibir esta página em português