Translation of "can be aware" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aware - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Man can be defined as the animal that can say I, that can be aware of himself as a separate entity. | Pode se definir o homem como o animal que é capaz de dizer eu, que pode ter consciência de si mesmo como uma entidade separada. |
| They're not going to be aware of what's happening and you can kill them better. | Elas não terão consciência do que está acontecendo e fica melhor para você matá las |
| But when voters are globally aware and environmentally conscious, good climate policy can also be good politics. | Mas, se os eleitores possuirem uma consciência global e ambiental, uma boa política climática poderá também ser uma boa política. |
| So be aware of the bear. | Tenham cuidado com o urso. |
| Just be aware of the pressure. | Apenas sinta a pressão. |
| Be very aware of the propaganda. | Esteja muito ciente da propaganda. |
| Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem | Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem |
| You have to, of course, be aware of the needs of others, but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life and be of help to people. | Voce precisa, entretanto, estar consciente das necessidades dos outros, mas precisa se conscientizar de tal forma que consiga levar sua vida a diante e ajudar as pessoas. |
| I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ... | Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente... |
| However , counterparties should be aware that market | Os utilizadores do MBCC , que necessitem utilizar activos numa base transfronteiras depois das 16 horas deverão efectuar o seu depósito no BCC antes dessa hora . |
| The first is be aware of the propaganda. | A primeira é esteja ciente da propaganda. |
| She may not be aware of the danger. | Ela pode não estar consciente do perigo. |
| Bassist Guy Berryman said, You can make people aware of issues. | O baixista Guy Berryman disse, Você pode tornar as pessoas conscientes sobre questões sociais. |
| Member States should be aware of this problem and should do whatever they can to protect employees from such harassment . | Os Estados Membros devem tomar consciência deste problema e envidar todos os esforços possíveis para protegerem os empregados neste contexto . |
| Many human actions can mean many different things, and Geertz insisted that the anthropologist needs to be aware of this. | Segundo Geertz, o risco do etnocentrismo é de aprisionar o ser humano em sua interpretação pessoal. |
| Nardol translated the new Brazilian Cyber Crime Bill So the World can be made aware of what s going on in Brazil. | Nardol traduziu a nova Lei Brasileira de Cibercrimes para o inglês Para que o mundo possa ficar sabendo do que está acontecendo no Brasil. |
| With tacit knowledge, people are not often aware of the knowledge they possess or how it can be valuable to others. | Esse tipo de conhecimento parece ser mais valioso devido a sua difícil captura, registro e divulgação, exatamente por estar ligado ao indivíduo. |
| They started telling the West, Be aware of Al Qaeda. | Começaram a dizer ao Ocidente Cuidado com a Al Qaeda. |
| Be aware in life of good design and bad design. | Saibam diferenciar bom design de mau design. |
| And we also have to be aware of the issues. | E também temos que estar atentos aos problemas. |
| Tom doesn't seem to be aware that Mary did that. | Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso. |
| Tom seems to be aware that Mary didn't do that. | O Tom parece estar ciente de que a Mary não fez isso. |
| Clients need not be aware of the existence of the proxy. | Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy. |
| And so one way to formulate that is the human mind can take in millions of pieces of information a minute, of which it can be consciously aware of about 40. | E um jeito de formular isso é que a mente humana pode absorver milhões de pedaços de informação por minuto, dos quais pode estar consciente de cerca de 40. |
| On the left, you can see a list of themes that KDE is aware of. | À esquerda, podes ver uma lista dos temas que o KDE conhece. |
| Policymakers must be aware of the educational and cultural damage that continuous reforms all justified in the future oriented jargon of the day can wreak. | Os legisladores devem estar conscientes do dano educativo e cultural que as reformas contínuas todas justificadas pelo jargão orientado para o futuro dos dias de hoje podem causar. |
| It is a reduced entity, increasingly aware that it can no longer be the center of the world, if only because of its shrinking demographic weight. | É uma entidade reduzida, cada vez mais consciente de que já não pode ser o centro do mundo, quanto mais não seja pelo seu decrescente peso demográfico. |
| We are aware that a war discourse, when distorted, can be used to cover up truculent acts by a police force that shoots first, asks later. | Temos consciência de que o discurso de guerra, quando desvirtuado, serve para encobrir a truculência da polícia que atira primeiro e pergunta depois. |
| It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of. | Pode bem ser que haja fatores ambientais que nós não sabemos, e é bem provável que fosse o caso em que houvesse os fatores genéticos que nós não sabemos também. |
| I wasn't even aware of music not even aware of it. | Não tinha consciência de música não tinha consciência disso. |
| Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK. | Perceba as sensações, não diga nada, não abra os olhos. |
| So, we must be aware that civil society has to shape up itself. | Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar. |
| So be careful and discreet, for God is aware of what you do. | Meditai, pois, porqueDeus está bem inteirado de tudo quanto fazeis. |
| And she decides to be a little bit more aware of her surroundings. | Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores. |
| With this module you can enable most of the network aware KDE applications to transparently use SOCKS. | Com este módulo podes permitir às aplicações do KDE que trabalham em rede para utilizar transparentemente o SOCKS. |
| So, we need to be aware of what kind of signals we're sending out. | Assim, precisamos ter consciência dos tipos de sinais que estamos enviando. |
| And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes. | E também precisamos estar cientes que os experts, sem dúvida, também erram. |
| We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides. | O que não sabíamos na verdade é que seria tão rica em sulfatos de hidrogênio. |
| Your academic readers may be aware of the censorship, but this isn't much better. | Seus leitores podem estar cientes da censura, mas isso não melhora as coisas. |
| No information or notice in Shandong telling people what they should be aware of. | Nenhuma informação nem notícia em Shandong província do outro lado do mar Amarelo a partir da Coreia do Norte) que diga às pessoas o que elas deveriam saber. |
| He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me. | Ele não parece estar por dentro do conflito entre mim e o meu pai. |
| Screen readers, used by the blind and partially sighted, can be JavaScript aware and so may access and read the page DOM after the script has altered it. | Leitores de tela utilizados por pessoas cegas ou com visão parcial podem detectar a presença de JavaScript e dessa forma acessar e ler o DOM da página depois que seus scripts foram executados. |
| I can tell you that the British Government is aware of its regulatory requirements on Objective 1 additionality. | Afianço lhe que o Governo britânico conhece bem os requisitos regulamentares em matéria de adicionalidade no âmbito do Objectivo nº 1. |
| Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of . | O número 12 deverá aplicar se à parte das posições subjacentes ao OIC das quais a instituição de crédito não tem conhecimento nem razoavelmente poderia ter . |
| Compilers are aware that in certain circumstances there can be an effect on the counterparties reporting , so this effect must also be included in the adjustments , in this case as a change in sector . | Os compiladores sabem que , em determinadas circunstâncias , pode haver um efeito no reporte das contrapartes , pelo que esse efeito deve ser também incluído nos ajustamentos , neste caso , como uma variação no sector . |
Related searches : Be Aware - Be Aware From - Is Be Aware - Be Strongly Aware - Will Be Aware - But Be Aware - Must Be Aware - Shall Be Aware - May Be Aware - Not Be Aware - Might Be Aware - To Be Aware - Always Be Aware - Pls Be Aware