Translation of "is be aware" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The first is be aware of the propaganda.
A primeira é esteja ciente da propaganda.
So be aware of the bear.
Tenham cuidado com o urso.
Just be aware of the pressure.
Apenas sinta a pressão.
Be very aware of the propaganda.
Esteja muito ciente da propaganda.
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
However , counterparties should be aware that market
Os utilizadores do MBCC , que necessitem utilizar activos numa base transfronteiras depois das 16 horas deverão efectuar o seu depósito no BCC antes dessa hora .
So be careful and discreet, for God is aware of what you do.
Meditai, pois, porqueDeus está bem inteirado de tudo quanto fazeis.
She may not be aware of the danger.
Ela pode não estar consciente do perigo.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it).
Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica.
Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is.
Estejam conscientes de que vocês não terão as mesmas experiências que o intérprete tem.
Tom is aware of the danger.
Tom está ciente do perigo.
Tom is aware of his shortcomings.
Tom está ciente de suas limitações.
They started telling the West, Be aware of Al Qaeda.
Começaram a dizer ao Ocidente Cuidado com a Al Qaeda.
Be aware in life of good design and bad design.
Saibam diferenciar bom design de mau design.
And we also have to be aware of the issues.
E também temos que estar atentos aos problemas.
Tom doesn't seem to be aware that Mary did that.
Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso.
Tom seems to be aware that Mary didn't do that.
O Tom parece estar ciente de que a Mary não fez isso.
Paragraph 12 shall apply to the part of the underlying exposures of the CIU the credit institution is not aware of and could not reasonably be aware of .
O número 12 deverá aplicar se à parte das posições subjacentes ao OIC das quais a instituição de crédito não tem conhecimento nem razoavelmente poderia ter .
He is aware of his own fault.
Ele tem consciência de seu erro.
I'm sure Tom is aware of that.
Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso.
I'm aware of what is at stake.
Estou ciente do que está em jogo.
Is Tom aware of what Mary did?
O Tom está ciente do que a Mary fez?
Tom is aware it's not always easy.
O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.
Tom is aware of the risks involved.
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Be just This is closest to piety and beware of God. Surely God is aware of all you do.
Sede justos, porque isso está mais próximo da piedade, e temei a Deus, porqueEle está bem inteirado de tudo quanto fazeis.
Clients need not be aware of the existence of the proxy.
Os clientes não precisam estar cientes da existência do proxy.
V.6.3, it is impossible for the One to be Being or a self aware Creator God.
Muitos autores atribuem como sinônimo a Nous os termos Inteligência ou Pensamento .
The president is fully aware of the situation.
O presidente está inteirado da situação.
And I think that this is something that oncologists and epidemiologists should be aware of in the future.
E acho que isto é algo de que oncologistas e epidemiologistas deveriam ter consciência no futuro.
But is the gentleman aware of what he is saying?
Mas o senhor tem consciência do que diz..?
Tom certainly is aware that Mary is in the hospital.
Tom, certamente, está sabendo que Maria está no hospital.
It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of.
Pode bem ser que haja fatores ambientais que nós não sabemos, e é bem provável que fosse o caso em que houvesse os fatores genéticos que nós não sabemos também.
I wasn't even aware of music not even aware of it.
Não tinha consciência de música não tinha consciência disso.
And God is aware of all that you do.
Sabei que Deus não está desatento a tudo quando fazeis.
God is aware of the secrets of the hearts.
Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações.
We are aware that it is a delicate debate.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
You have to, of course, be aware of the needs of others, but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life and be of help to people.
Voce precisa, entretanto, estar consciente das necessidades dos outros, mas precisa se conscientizar de tal forma que consiga levar sua vida a diante e ajudar as pessoas.
Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK.
Perceba as sensações, não diga nada, não abra os olhos.
So, we must be aware that civil society has to shape up itself.
Então, devemos ter consciência de que a sociedade civil tem que se moldar.
And she decides to be a little bit more aware of her surroundings.
Risos E resolve ficar um pouco mais atenta aos seus arredores.
Tom is well aware of what is going on at the office.
Tom está bem ciente do que está acontecendo no escritório.
So, we need to be aware of what kind of signals we're sending out.
Assim, precisamos ter consciência dos tipos de sinais que estamos enviando.

 

Related searches : Be Aware - Is Aware - Be Aware From - Can Be Aware - Be Strongly Aware - Will Be Aware - But Be Aware - Must Be Aware - Shall Be Aware - May Be Aware - Not Be Aware - Might Be Aware - To Be Aware - Always Be Aware