Translation of "carry on work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Carry - translation :

Work - translation :

Keywords : Transportar Carregar Continuar Peso Andar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

And then I said, carry on. Carry on. Carry on.	E então eu disse, siga em frente. Siga em frente...
When people basically had to go somewhere else to work and carry out the work.	Quando pessoas tiveram que basicamente ir a algum lugar para trabalhar e realizar o trabalho.
The expedition would also carry out extensive oceanographical and other scientific work.	A expedição também realizaria amplos trabalhos científicos e observações oceanográficas.
carry out on site inspections	realizar inspecções in loco
He conceived the plan of forming a secret organization of revolutionaries to carry on propaganda work and prepare for direct action.	Lá ele concebeu o plano de formar uma organização secreta de revolucionários para levar a frente o trabalho de propaganda e prepararem se para a ação direta.
They could carry on without us.	Elas continuariam sem nós.
Sorry, I hate to carry on...	Sinto muito, detesto continuar ...
carry out on site inspections 2 .	( c ) realizar inspecções no local
Meg must carry on her studies.	Meg deve continuar seus estudos.
This has made it much easier for all parties to carry out detailed work on a wide range of enlargement related issues .	Esta cooperação tem facilitado muito , para todas as partes , a realização de trabalhos pormenorizados sobre uma vasta gama de questões relacionadas com o alargamento .
I think we want it to carry on.	Acho que queremos prosseguir.
We have no choice but to carry on.	Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.	Não podemos fazer nada além de continuar.
Carry on Emmanuelle (1978) directed by Gerald Thomas.	Carry on Emmanuelle (1978) dirigido por Gerald Thomas.
The museum brings together scientists, researchers, engineers, and astronauts from the East and the West to carry on his work in rocketry and space exploration.	O museu reúne cientistas, pesquisadores, engenheiros e astronautas do Oriente e do Ocidente para continuar seu trabalho na área de foguetes e exploração espacial.
To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .	Para a realização do programa estatístico comunitário plurianual são estabelecidos , em cada ano , programas de trabalho anuais .
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
Henry taught me that you can carry on working.	Henry ensinou me que você pode continuar trabalhando.
carry out on site inspections with or without announcement	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
May the web carry on being impartial and collaborative! .	Que a rede continue neutra e colaborativa! .
And that you give Israel an alibi to carry on?	E que você está dando a Israel um motivo para continuar?
carry out on site inspections with or without prior announcements	Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio
Ana Teresa Fernandez's sculptural instalation Carry On used with permission.	Instalação de Ana Teresa Fernandez Carry On , usada com permissão.
We could not carry on surviving the hell of Maeklawi.	Não conseguíamos mais continuar sobrevivendo no inferno de Maekelawi.
Citizen collectives continue to act through popular assemblies, commissions, and work groups that allow for debate on topics that affect the people and carry out acts of cooperation.	Coletivos cidadãos continuam a atuar por meio de assembleias populares, comissões e grupos de trabalho, que possibilitam o debate de tópicos que afetam as pessoas e que põem ações de cooperação em prática.
For these reasons , the ECB suggest that CEBS should carry out further work to clarify the definition of legal risk .	Por estas razões , o BCE sugere que o CAESB deveria desenvolver esforços acrescidos no sentido de esclarecer a definição de risco jurídico .
Carry this.	Carregue isso.
In Nigeria, people carry their most precious belongings on their heads.	Na Nigéria, as pessoas carregam suas coisas mais preciosas na cabeça.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.	Mulheres etíopes carregam madeira às costas para ganhar o seu sustento.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.	É preciso levar o frasco, a seringa.
And the point is, we need to carry on increasing well being.	E o ponto é, precisamos continuar a aumentar o bem estar.
Wires carry electricity.	Os cabos conduzem eletricidade.
Mosquitoes carry malaria.	O mosquitos transmitem malária.
On June 5, 2007, Cornell released his second solo album, Carry On , produced by Steve Lillywhite.	Em abril Cornell deu início a uma turnê mundial em suporte de seu novo álbum solo, Carry On, lançado em junho.
appoint auditors or experts to carry out the on site inspection or investigation	Nomear auditores ou peritos para efectuarem a inspecção no local ou investigação .
The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on.	A maioria parabeniza, dá dicas e muita força.
Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment.	A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte.
Sergeant Jim Smith was given a green light to carry on his torture.	O sargento Jim Smith recebeu sinal verde para prosseguir com a tortura.
Quarks carry three types of color charge antiquarks carry three types of anticolor.	Quarks realizam três tipos de carga de cor antiquarks realizam três tipos de anticor.
I'll work on that.	Eu vou trabalhar nisso.
We'll work on that.	Nós trabalharemos nisso.
Does Amazon carry it?	Será que a Amazon tem?
Carry over provisions 8 .	Regras de transferencia para o período seguinte 8 .
Let me carry it.	Deixe me levá lo.
Let me carry it.	Deixe me levá la.

Exibir esta página em português