Translation of "comes without" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, information never comes without interpretation.
Além disso, a informação nunca surge sem uma interpretação.
Our creativity comes from without, not from within.
Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.
This is a solution of sorts, but rarely is it one that comes without human costs or humanitarian consequences.
Esse é um tipo de solução, mas raramente é um que vem sem custos humanos ou consequências humanitárias.
This comes out. This comes out.
Isto aparece. Isto aparece.
What it comes to story involving romance and emotions, you can't just make it gel without putting your heart into it.
Quando se trata de uma estória envolvendo romance e emoções, não dá para fazer ela gelar sem colocar seu coração ali.
Without any doubt, China presents special circumstances when it comes to documenting online projects that promote transparency, accountability, and civic engagement.
Sem sombra de dúvidas, a China apresenta circunstâncias especiais quando se trata de documentar projetos online que promovem transparência, prestação de contas, e engajamento cívico.
And sometimes it comes down to something as simple as, their core wound is their father died without ever saying he's proud of them.
E, às vezes, tudo se resume a coisas simples, como uma mágoa profunda porque o pai morreu sem ter dito o quanto se orgulha do filho.
Here from underneath is an ant foot, and when the claws don't dig in, that pad automatically comes out without the ant doing anything.
Aqui está um pé de formiga visto de baixo E quando as garras não se fixam aparece o apêndice, sem que a formiga faça nada.
Time comes.
Está chegando a hora.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
It's stupefyingly difficult to make something that refracts light like that, that comes out of the tool correctly, that goes down the line without falling over.
É de uma dificuldade estupefaciente fazer algo que reflita a luz assim, que saia corretamente da ferramenta, que siga a linha de produção sem cair.
Here it comes.
Aqui vai.
Here comes Euler.
Aqui vem Euler.
Here he comes.
Lá vem ele.
There she comes.
Aí vem ela.
Nothing comes easy.
Nada é fácil.
Here comes Tom.
Aí vem o Tom.
Here it comes!
Lá vai!
Frampton Comes Alive!
Frampton Comes Alive!
And if a Qurayshite comes without the permission of his guardian to Muhammad, he shall be delivered up to the Quraysh but if, on the other hand, one of Muhammad's people comes to the Quraysh, he shall not be delivered up to Muhammad.
O Tratado de Hudaybiyah foi uma trégua (ou hudna) entre os Muçulmanos, liderados pelo profeta Maomé (em árabe محمد, Muhammed ), e a tribo Quraysh, assinada no oásis de Al Hudaybiyah.
It comes from serving.
Vem de servir.
It comes from everywhere.
Vem de todos os lugares.
It comes in handy.
É prático.
Sanghamitra comes from Bangalore.
Sanghamitra vem de Bangalore.
Here comes the bride!
Aí vem a noiva!
Money comes and goes.
O dinheiro vem e vai.
Mars comes to mind.
Marte vem à mente.
Here it comes, Cat.
Aqui vem Cat.
After Aufschrei comes revolt.
Depois do Aufschrei , vem o levantamento.
What comes after weddings?..
O que se segue às bodas?...
Here comes the train.
Aí vem o trem.
There comes the bus.
Lá vem o ônibus.
There comes the bus.
Aí vem o ônibus.
That comes in handy.
Isso é uma mão na roda.
Jane comes from Australia.
Jane é oriunda da Austrália.
Jane comes from Australia.
Jane vem da Austrália.
Jane comes from Australia.
Jane veio da Austrália.
Here comes the bus.
O ônibus está chegando.
Here comes the train!
Aí vem o trem.
My dream comes true.
Meu sonho torna se realidade.
My turn comes next.
Minha vez é a próxima.
Spring comes after winter.
A primavera vem depois do inverno.
Here comes our teacher.
Aí vem o nosso professor.
There comes our teacher.
Lá vem o nosso professor.
There comes our teacher.
Lá vem a nossa professora.

 

Related searches : It Comes Without - Comes Around - Comes Through - Comes Now - Comes Back - Comes After - Comes Together - Comes True - Comes Before - Comes Handy - Comes As - Next Comes - This Comes