Translation of "could have thought" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? | Quem teria imaginado que decifrar poderia ser uma profissão perigosa? |
| Who would have thought that a mass retailer could make money by going green? Who would have thought that a database entrepreneur could transform California with legislation? | quem pensaria que o maior varejista do mundo ganharia dinheiro sendo sustentável? Quem pensaria que um empresário de TI transformaria a Califórnia com leis? |
| And I thought, How could I not have known this before? | E eu pensei Como eu não soube disso antes? |
| You could see thought. | Adoraria fazer o mesmo. |
| Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? | Já olhou para as rebeliões nos países árabes e pensou Como poderíamos prever isso? |
| I thought we could talk. | Eu pensei que pudéssemos conversar. |
| We thought you could help. | Achávamos que você poderia ajudar. |
| I thought we could win. | Eu achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Achava que poderíamos vencer. |
| I thought we could win. | Eu achava que nós poderíamos vencer. |
| Those who thought that the euro could not survive have been repeatedly proven wrong. | Aqueles que pensavam que o euro não poderia sobreviver estavam errados, como ficou provado repetidas vezes. |
| Echo Moskvy blogger Andrei Cherepanov thought that the police could have persuaded Kabanov's confession. | O blogueiro Andrei Cherepanov, da rádio Echo Moskvy pensou que a polícia poderia ter persuadido a confissão de Kabanov. |
| I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. | Eu achei que poderia brincar com ele, curtir um pouco. |
| Mary thought she could change Tom. | A Maria pensou que podia mudar o Tom. |
| I thought we could do better. | Pensei que poderíamos fazer melhor. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que você poderia me ajudar. |
| I thought you could help me. | Pensei que tu poderias ajudar me. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que vós me poderíeis ajudar. |
| I thought you could help me. | Pensei que vocês pudessem me ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensava que o senhor poderia me ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensava que a senhora poderia ajudar me. |
| I thought you could help me. | Pensei que os senhores me pudessem ajudar. |
| I thought you could help me. | Eu pensei que as senhoras pudessem me ajudar. |
| I thought you could use this. | Achei que você pudesse precisar disso. |
| I thought you could help us. | Pensei que você poderia nos ajudar. |
| I thought you could help us. | Achei que você poderia nos ajudar. |
| I thought I could help Tom. | Eu pensei que poderia ajudar o Tom. |
| I thought I could help Tom. | Pensei que poderia ajudar o Tom. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| I thought we could be friends. | Achei que pudéssemos ser amigos. |
| I thought we could be friends. | Achei que pudéssemos ser amigas. |
| I thought Tom could speak French. | Eu pensei que Tom sabia falar francês. |
| Fadil thought he could evade suspicion. | Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas. |
| Fadil thought he could evade suspicion. | Fadil pensava que poderia evitar suspeitas. |
| Mary thought she could help us. | Mary pensou que ela podia nos ajudar. |
| And so, I thought, if this could work, anything could work. | E então pensei que se isso pudesse funcionar, qualquer coisa poderia funcionar. |
| I soaked it up and I thought, how could I ever have taken this for granted? | Absorvi e pensei Como, alguma vez, pude considerar isso corriqueiro? |
| I thought we could hang out together. | Eu pensei que nós poderíamos sair juntos. |
| I thought you could use a friend. | Eu pensei que você poderia precisar de um amigo. |
| I thought that Tom could speak French. | Eu achava que o Tom sabia falar francês. |
| I thought that Tom could speak French. | Achava que o Tom sabia falar francês. |
| Fadil thought he could do it again. | Fadil pensou que poderia fazê lo novamente. |
| Tom said he thought Mary could win. | Tom disse que achava que a Mary poderia vencer. |
| I thought that I could help Tom. | Eu pensei que poderia ajudar o Tom. |
| I thought that I could help Tom. | Pensei que poderia ajudar o Tom. |
Related searches : Have Thought - Could Have - Might Have Thought - Have Been Thought - Have Not Thought - I Have Thought - Have A Thought - Would Have Thought - We Have Thought - May Have Thought - Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed
