Translation of "despite the cold" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cold - translation :

Despite - translation :

Keywords : Frio Fria Constipação Frias Frios Apesar Esforços Apesar Facto Nossos

Examples (External sources, not reviewed)

Despite shooting in the desert in the day, the group dealt with cold weather.	Apesar da filmagem no deserto, o grupo estava em um tempo frio.
But despite that cold, you could have rain falling down on the surface of Titan.	Mas apesar desse frio, poderia haver chuva caindo na superfície de Titã.
Thus, the distant and cold Titan, Triton, and Pluto are able to retain their atmospheres despite relatively low gravities.	Assim, o distante Titã, Tritão e Plutão são capazes de reter suas atmosferas apesar da fraca força gravitacional.
It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense. Right?	Acontece que vocês não podem fazer a fusão em cima de uma mesa apesar de todas aquelas bobagens sobre fusão a frio. Certo?
Despite a cold beginning, the couple's relationship improved as time passed, due primarily to Teresa Cristina's patience, kindness, generosity and simplicity.	A relação do casal melhorou com os anos apesar do começo frio, principalmente por causa da paciência, bondade, generosidade e simplicidade de Teresa Cristina.
Despite some economic progress made by Hoxha, the country was in economic stagnation Albania had been the poorest European country throughout much of the Cold War period.	Apesar de alguns progressos econômicos alcançados por Hoxha, a economia do país estava em estagnação, a Albânia foi o país mais pobre da Europa durante grande parte do período da Guerra Fria.
Cold War or no Cold War.	Paz e Guerra entre as Nações.
The soup's cold.	A sopa está fria.
The water's cold.	A água está gelada.
Despite the promises of local meteorologist, who forecasted that the cold weather will leave Tajikistan in several days, the temperature is still 16 20 degrees below the zero (Celsius).	Apesar das promessas da meteorologia local, que prevê que o frio no Tajiquistão acabe dentro de alguns dias, a temperatura ainda é 16 20 graus celsius abaixo do zero.
Despite the Cold War, the Western was a strong influence on Eastern Bloc cinema, which had its own take on the genre, the so called Red Western or Ostern .	Apesar da guerra fria, o western teve também os seus seguidores na URSS, que desenvolveu o seu tipo particular o ostern ou western vermelho .
Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.	Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001.
The Media Cold War	A Guerra Fria dos media
I like the cold.	Eu gosto do frio.
The food is cold.	A comida está fria.
The lemonade is cold.	A limonada está gelada.
The food becomes cold.	A comida está esfriando.
The weather got cold.	Começou a fazer frio.
The night was cold.	A noite estava fria.
The water was cold.	A água estava gelada.
The water is cold.	A água está gelada.
The water is cold.	A água está fria.
The beer's very cold.	A cerveja está muito fria.
The floor is cold.	O chão está gelado.
The soup is cold.	A sopa está fria.
Is the ice cold?	O gelo está frio?
The toast is cold.	A torrada está fria.
I hate the cold.	Eu odeio o frio.
Is the water cold?	A água está fria?
The water's cold today.	A água está gelada hoje.
The water's cold today.	A água hoje está fria.
It's cold.	Está frio.
I'm cold.	Estou com frio.
We're cold.	Estamos com frio.
It's gotten cold. Be careful you don't catch a cold.	Está fazendo frio. Cuidado pra você não ficar resfriado.
The night was so cold.	Essa noite fazia muito frio.
The food is getting cold.	A comida está esfriando.
The weather is cold now.	Está fazendo frio.
The weather is cold now.	O tempo é frio agora.
The weather is cold now.	Agora o tempo está frio.
The weather is cold now.	O tempo está frio agora.
I don't mind the cold.	Eu não ligo para o frio.
I can't stand the cold.	Não suporto o frio.
Is the night cold agreeable?	O frio da noite é agradável?
The floor was very cold.	O chão estava muito frio

Exibir esta página em português