Translation of "despite the title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Despite - translation :

Title - translation :

Keywords : Apesar Esforços Apesar Facto Nossos Título Titulo Títulos Cargo Combate

Examples (External sources, not reviewed)

Despite that, Arsenal won the title after the match.	Em 2006 transferiu se do Arsenal FC para o Villarreal CF.
The same applies to the Supreme Leader, who, despite his title, is not an absolute ruler.	O mesmo se aplica ao Líder Supremo, que, apesar do seu título, não é um governante absoluto.
Despite the title, you can find a debate about Cobos' role in the rejection of the law project.	Apesar do título, você pode encontrar lá um debate a respeito do papel de Cobos na rejeição do projeto de lei.
Despite the financial crisis that ruined the club, Racing won the 2001 Apertura title, 35 years after its last local championship in 1966.	Em 2001 o Racing ganhou o campeonato Apertura, quebrando um jejum de 35 anos sem títulos nacionais.
Despite the title, the drama excludes the public and has high ranking officials make decisions for the people, instead of it being up to the people themselves!	Apesar do título, o drama exclui o público e faz com que os oficiais de alta patente tomem decisões pelo povo em vez de deixar que o povo decida por si!
However, despite finishing one point above Calgary, Toronto was seeded third in the Western Conference (formerly the Campbell Conference) by virtue of the Flames' Pacific Division title.	No entanto, apesar de acabamento um ponto na frente do Calgary Flames, Toronto foi colocado em terceiro na Conferência Oeste (anteriormente a Conferência Campbell), por força do Título da Divisão do Pacífico do Flames.
Despite Čech not winning the league title in the spring of 2002 with Sparta, he attracted interest from English clubs including Arsenal due to his international performances.	Apesar de Čech não conquistar o título da liga, na primavera de 2002, com o Sparta Praha, ele atraiu interesse de clubes ingleses como Arsenal, devido ás sua boas atuações pela seleção nacional.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER	PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
However, after Adam Oates was traded to the Philadelphia Flyers, the Capitals failed to defend their division title and missed the playoffs in 2002 despite a winning record.	No entanto, após Adam Oates ser negociado com o Philadelphia Flyers, os Capitals não conseguiram defender seu título da divisão e perderam os playoffs em 2002, apesar de um recorde de vitórias.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
CHAPTER III ENHANCED COOPERATION TITLE VI THE DEMOCRATIC LIFE OF THE UNION TITLE VII THE UNION' S FINANCES TITLE VIII THE UNION AND ITS IMMEDIATE ENVIRONMENT TITLE IX UNION MEMBERSHIP	CAPÍTULO III COOPERAÇÕES REFORÇADAS TÍTULO VI TÍTULO VII VIDA DEMOCRÁTICA DA UNIÃO FINANÇAS DA UNIÃO TÍTULO VIII A UNIÃO E OS ESTADOS VIZINHOS TÍTULO IX QUALIDADE DE MEMBRO DA UNIÃO
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Despite this he put his team ahead after only six minutes and with Zoltán Czibor adding another two minutes later it seemed that the pre tournament favourites would take the title.	Ainda assim ele colocou seu time à frente do placar em apenas 6 minutos de jogo, e com Zoltán Czibor fazendo outro tento dois minutos depois parecia que os favoritos realmente levariam o título.
Title	Denominação
Title	Fichas 2 e 3 média ponderada
Title	104 989 Todos os bancos
Title	residentes ( não bancos ) Média aparada
Title	Designação
title.	.
TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129	TÍTULO XIII Artigo 1520
TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153	TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allowsa maximum of only 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) o título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) The series title allows only a maximum of 70 characters .	TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas um número máximo de 70 caracteres .
Title Tracing the EURO	Título Tracing the EURO
The title of Sandinista!	O título de Sandinista!
The title of S.E.	Preto Amarelo e muitas outras.
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação
Conditional TITLE ( uncoded ) The series title allows a maximum of only 70 characters .	Condicionais TITLE ( não codificado ) O título da série admite apenas o número máximo de 70 caracteres .
After having the licenciatura diploma he used the title engineer in several official documents, despite the fact that his unaccredited degree in civil engineering from Universidade Independente was not legally recognized to allow for the use of the title engineer a profession which is regulated in Portugal by the Ordem dos Engenheiros .	Depois de ter o diploma de licenciatura que ele usou o título de engenheiro em vários documentos oficiais, apesar do facto de que seu diploma não aceitável em engenharia civil pela Universidade Independente não era legalmente reconhecido para permitir a utilização do título de engenheiro , uma profissão que é regulamentada em Portugal pela Ordem dos Engenheiros.
He succeeded, despite the difficulties.	Ele conseguiu, apesar das dificuldades.
Applet Title	Título da Applet
Plugin Title	Título do Plugin
Page title	Título da página
TITLE I	TÍTULO I
TITLE IV	TÍTULO IV
TITLE VIII	TÍTULO VIII
TITLE IX	TÍTULO IX
TITLE X	TÍTULO X

Exibir esta página em português