Translation of "different from what" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Diferente

From - translation :

A partir de

What - translation :

O que

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Partir Veio Longe Desde Fizeste Achas Fazes

Examples (External sources, not reviewed)

This is different from what I thought.	Isso é diferente do que eu pensei.
That's what engagement is. It's different from compliance.	Isso é envolvimento que é diferente de conformidade.
The effect was quite different from what was intended.	O efeito foi bem diferente do planejado.
This tends to be very different from what people expect.	Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam.
But actually, what I've been finding is very different from that.	Mas, na verdade, o que temos encontrado é muito diferente disso.
And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier.	e é muito diferente do que eu acabo de mostrar lhes de Le Corbusier.
It looks very different from what you're expecting surgery to look like.	Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça.
My view is different from his as to what should be done.	Minha visão é diferente da dele quanto ao que deveria ser feito.
So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.	É algo meio diferente de como estamos acostumados a pensar sobre a seda.
It's what makes us different.	É o que nos faz diferentes.
But what we are talking about here is completely different from all of the above.	Mas o que estamos falando aqui é completamente diferente de todas as anteriores.
We are all different from different perspectives.	Somos todos diferentes de diferentes perspectivas.
'That's different from what I used to say when I was a child,' said the Gryphon.	Está diferente do que eu costuma ouvir quando era criança disse o Grifo.
What makes those students who were allowed to apply earlier in the year different from us?	O que torna os alunos homologados para o início do ano diferentes de nós?
But when we emerge from this and what we call Web 2.0, things actually are quite different.	Mas quando saímos dela, para o que a gente chama de Web 2.0 as coisas realmente ficaram diferentes.
However, when Queen finished the song, it ended up being much different from what they'd first envisioned.	Mas quando eles finalizaram a música, ela acabou sendo muito diferente do que esperavam.
What people like Gentili do is different.	O que a turma de Gentili faz é outra coisa.
From different social classes.	From different social classes.
Virtual address spaces may be different for different processes the memory that one process accesses at a particular (virtual) address may be different memory from what another process accesses at the same address.	Espaços de endereço virtual podem ser diferentes para diferentes processos a memória que um processos acessa em um endereço (virtual) particular pode ser diferente da que um outro processo acessa pelo mesmo endereço.
So, from a value and values standpoint, what companies can do is connect in lots of different ways.	Assim, do ponto de vista de valor e valores, o que as empresas podem fazer é conectar se de muitas maneiras diferentes.
was released, featuring a style different from what had been presented by the band on its previous works.	foi lançado, com um estilo diferente do que havia sido apresentado pela banda em seus trabalhos anteriores.
Different than most people. What did it mean?	Diferente de muitas pessoas. O que significou?
Because it's so different, what has happened there.	Porque é tão diferente, o que acontece lá.
Now what makes humans different is human language.	Agora, o que faz os humanos diferentes é a linguagem humana.
These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means.	Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza.
Of course, I learnt about China from textbooks when I was in Japan, but what I see for myself in China is completely different from what is described in those textbooks.	É claro, eu aprendi sobre a China com alguns livros quando estava no Japão, mas o que eu mesmo vejo na China é completamente diferente do que se descreve nesses livros.
The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now.	O grau de interatividade que vocês terão é totalmente diferente, creio, do que temos agora.
Show clocks from different countries	Mostra relógios de diferentes países
Horses are different from donkeys.	Cavalos são diferentes de burros.
I'm different from other guys.	Não sou como as outros garotos
I think different from you.	Eu penso de forma diferente de ti.
I think different from you.	Eu tenho outra opinião.
He put together two different media from different periods of time.	Ele colocou juntos duas mídias diferentes de dois períodos de tempo.
Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact.	Desnecessário dizer, populações diferentes de regiões diferentes do mundo tem diferentes tipos de contato.
What about women? Study 13 no different than men.	E quanto às mulheres? Estudo 13 nenhuma diferença dos homens.
Do something different. What do you want to be?	Faça algo diferente. O que você quer ser?
Do something different. What do you want to be?	Faça algo diferente. O que você quer ser?
So what brings the different entities to the table?	Então, o que traz as diferentes entidades à mesa?
What do I mean by these two different forces?	O que é que eu quero dizer com essas duas forças diferentes?
Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?	Certo, respiradores de circuíto fechado o que há sobre eles que os torna diferente do equipamento padrão, e porque são melhores?
We're continuously trying to straddle different worlds, different cultures and trying to meet the challenges of a different expectation from ourselves and from others.	Tentamos constantemente entender mundos diferentes, culturas diferentes e tentamos enfrentar os desafios de uma expectativa diferente de nós mesmos e dos outros.
He points out that what is common among different peoples is the act of esteeming, of creating values, even if the values are different from one people to the next.	Critica demolidoramente as filosofias metafísicas em todas as suas formas, e fala da criação de valores como prerrogativa nobre que deve ser posta em prática por uma nova espécie de filósofos.
These are all from different insects.	Estas são todas de diferentes insetos.
No different from the dog barking.	Igual ao latido do cachorro.
My camera is different from yours.	Minha câmera é diferente da sua.

Exibir esta página em português