Translation of "either of this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Either - translation :
Ou

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

None of this is either democratic or liberal.
Nada disto é democrático ou liberal.
Tom doesn't want this either.
Tom não quer isso tampouco.
But this argument is not valid, either.
No entanto, este argumento também não é válido.
This isn't mine. It's not mine either.
Isto não é meu. Meu também não é.
He can't do this kind of work, and she can't either.
Ele não pode fazer esse tipo de trabalho, e ela também não.
This trailer showed little of either the mogwai or the gremlins.
O cinema explode e todos Gremlins morrem, exceto o Faixa.
It is either this or going to jail.
Ou isso, ou iriam para a cadeia.
Police brutality is nothing unique to this case, either.
A brutalidade policial também não se restringe a este caso.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either
Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either
Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
This is important for controlling processes on either side of the nuclear membrane.
Isto é importante para o controlo dos processos de ambos os lados da membrana nuclear.
Clearly (excluded middle) this number is either rational or irrational.
Claramente, este número é racional ou irracional.
This implies that underlying assets need either to have been pre
Não são aceites novas ordens de Procedimentos
Either party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Qualquer uma das partes poderÆ resolver este acordo mediante notificaçª o prØvia de 12 meses .
This takes about 10 years for either sex, under normal conditions.
Isto leva cerca de 10 anos para ambos os sexos, em condições normais.
Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este.
In this version, player A is a computer and player B a person of either sex.
Nesta versão, o jogador A é um computador e o jgoador B uma pessoa de qualquer sexo.
This can be due to either improperly sterilized equipment or contamination of the dyes being used.
Isto pode dever se tanto à má esterilização do equipamento como à própria contaminação da tinta usada.
This portion of the belt was capped on either end by 220 mm thick transverse bulkheads.
Essa parte do cinturão era tampada dos dois lados por anteparas transversais de 220 mm.
This renders Jason immortal, though at times he considers this either a penance or a curse.
Tal união faz de Jason um imortal embora ele considere tal fato ora uma penitência, ora uma maldição.
3 . Either Party may terminate this Agreement with 12 months prior notice .
Qualquer uma das partes poderá resolver o presente acordo mediante notificação prévia de 12 meses para o efeito . 2 .
In mechanical clocks, this is either a pendulum or a balance wheel.
Os relógios deste tipo podem ser de pêndulo, de quartzo ou cronómetros.
The final thought I want to leave with you is that I'm fed up with this tyranny of either or choices in life either it's men or it's women.
O último pensamento que quero deixar com você é que estou farta dessa tirania e quer ou quais suas escolhas em vida Seja homem ou seja mulher.
This disruption may increase the penetration of various substances (including either toxins or antibiotics) into the brain.
Este rompimento pode aumentar a penetração de várias substâncias (incluindo toxinas e antibióticos) dentro do cérebro.
And it doesn't hurt to do it in a location like this either.
E não é nada mal testar em um local assim também.
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Você deve ser capaz de falar em inglês ou espanhol nessa empresa.
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
Você precisa saber falar Inglês ou Espanhol nesta empresa.
The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases.
A altura destas montanhas dos dois lados deste vale é maior do que a dos Alpes, geralmente.
In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue .
Face a este objectivo , a escolha do instrumento jurídico a empregar directiva ou regulamento revela se uma questão importante .
This council was composed of either 21 or 13 elected members, depending on the size of a province's population.
Este conselho era composto por 21 ou 13 membros eleitos, dependendo do tamanho da população da província.
No sign of that happening either.
Nenhuma previsão disso acontecer.
I don't know either of them.
Não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Eu não conheço nenhum dos dois.
I don't know either of them.
Eu não conheço nenhuma das duas.
I don't know either of them.
Não conheço nenhuma das duas.
I'm not sure of it either.
Não tenho certeza, também.
I'm not sure of it either.
Também não tenho certeza disso.
Would either of you like coffee?
Algum de vocês gostaria de café?
And I don't know who she is either, but this is the 16th century equivalent of a supermodel.
E eu também não sei quem ela foi, mas este é o equivalente de uma supermodelo no século XV.
This would be when either short or tall organisms had an advantage, but not those of medium height.
Isto aconteceria quando quer indivíduos altos ou baixos têm certa vantagem, mas não os que têm altura média.
And this is the conversion of one group of substances into another, either through the production or the absorption of energy.
Isto é, a conversão de um grupo de substâncias em outro, seja através da produção ou absorção de energia.
Either Party may , for justified reasons , specify restrictions on the usage of information supplied on the basis of this Agreement .
Qualquer uma das partes poderá , com motivo justificado , impor limitações à utilização da informação fornecida com base neste acordo .
And here's this didn't do so well in testing either, I don't know why.
E aqui este também não deu muito certo nos testes, eu não sei o porquê.
This obligation is not respected either in France or in many other European countries.
Esta obrigação não é respeitada nem em França, nem em muitos outros países europeus.
This may occur in those with either migraine with aura or migraine without aura.
Outra classificação importante é a presença ou ausência de aura.

 

Related searches : Either Of - Of Either - Either Either - Use Of Either - Either Of Both - In Either Of - Either Of Which - Either Of Those - On Either Of - One Of Either - Of Either Type - If Either Of - Of Either Party