Translation of "end up dead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Dead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional. | De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados . |
| The Assad Dead End | O Beco Sem Saída de Assad |
| Tom ended up dead. | Tom terminou morto. |
| Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. | Bem, uma fonte óbvia são tubarões mortos. Tubarões mortos na praia. |
| So for the mosquito, it's a dead end. | Portanto, para o mosquito, é um beco sem saída. |
| Both sides have maneuvered themselves into a dead end. | Ambos as partes se encaminharam para um beco sem saída. |
| Only the dead have seen the end of war. | Somente os mortos viram o fim da guerra. |
| And you show up, and it's dead. | E você aparece lá e está tudo morto. |
| The French sources all give 4,000 10,000 French dead, with up to 1,600 English dead. | Alguns calculam a morte de 10.000 franceses contra a de apenas 1.600 ingleses. |
| In the end, Jesus rises from the dead and exits the tomb. | No final, a tumba se abre e Jesus ressuscita dos mortos e sai do túmulo. |
| I end up giving in... | Acabo cedendo... |
| Till the end of the eightes only two other bands, Ezo and Dead End, got their albums released in the United States. | Até o final da década de 1980, apenas duas outras bandas, Ezo e Dead End, tiveram seus álbuns de estreia nos Estados Unidos. |
| He will end up in prison. | Ele vai acabar na cadeia. |
| Things shall end up sorted out. | As coisas acabam se ajeitando. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| What did Tom end up doing? | O que o Tom acabou fazendo? |
| Tom could end up being fired. | O Tom poderia acabar sendo demitido. |
| Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead. | Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas. |
| You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright? | não notamos que quando o valor agregado aparece o fim é dado como certeito. Não é? |
| And they end up looking like stone. | E eles acabam parecendo pedra. |
| I'll end up with saying one thing. | Vou terminar dizendo uma coisa. |
| How did you end up in jail? | Como você acabou sendo preso? |
| But I just end up coming home. | Mas eu acabo voltando para casa . |
| César Toledo and Martha end up reconciling. | César Toledo e Marta acabam se reconciliando. |
| And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. | E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. |
| At the end of the film, Klaatu rises from the dead and ascends into the night sky. | Logo no desembarque, Klaatu é baleado por um soldado que o julgava inimigo. |
| You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. | Você move este dispositivo para cima e para baixo com um pouco de energia mas você está apenas jogando o ar pra baixo no canto quente e pra cima no canto frio para cima e pra baixo, frio e quente. |
| I always end up looking up the same words in the dictionary. | Sempre acabo procurando as mesmas palavras no dicionário. |
| Indeed it is God who splits up the seed and the kernel, and brings forth the living from the dead, the dead from the living. | Deus é o Germinador das plantas graníferas e das nucleadas! Ele faz surgir o vivo do morto e extrai o morto do vivo. |
| I always end up in the gents' toilets. | Eu sempre acabo em banheiros masculinos. |
| And so you end up with two choices. | E nós acabamos com duas escolhas |
| This might be what we end up with. | Podemos acabar com isso. |
| They end up making headlines on national news. | Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. |
| I never imagined we'd end up like this. | Eu nunca imaginei que ficaríamos assim. |
| How did you happen to end up there? | Como foi que você foi parar aí? |
| How did you happen to end up there? | Como é que você foi parar ali? |
| Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying, | Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo |
| A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. | Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido. |
| So cancer could be thought of as a strange, short lived, self destructive life form an evolutionary dead end. | Então, o câncer poderia ser entendido como uma estranha forma de vida de curta duração e auto destrutiva, um beco sem saída da evolução. |
| Frustrated with dead end investigations into car bombs, Lebanonesque's JoseyWales shares his thoughts on how to pin down culprits | It s getting to be boring by now, in each car bomb murder the sales chain ends with a guy who sold it to unknown for cash. |
| Badajocenses Christians from the earliest centuries towards the end of 19th century buried their dead in or near churches. | Desde os séculos mais remotos até ao , os cristãos eram enterrados dentro das igrejas ou nas suas proximidades. |
| Now, where, perhaps, does this end up right now? | Aonde queremos chegar com isso? |
| When you share them, you end up using less. | Quando você as compartilha, acaba usando menos. |
| How are you going to end up doing that? | Como você vai acabar fazendo aquilo? |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. |
Related searches : Dead-end - Dead End - Dead-end Street - A Dead End - Dead End Track - Dead End Job - Dead End Street - Dead End Filtration - Dead End Road - Dead End Pipe - Dead-end Job - Dead-end Service - Dead End Situation - End Up
