Translation of "ended up paying" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ended - translation :

Terminou

Ended up paying - translation :

Acabou pagando

Paying - translation :

Pagante

Keywords : Terminou Terminado Acabámos Acabaste Acabaram Pagando Pagar-me Pagar-lhe Pagar-te Pagam

Examples (External sources, not reviewed)

I ended up paying like 12,500 a piece for them, so 25,000 dollars.	Acabei pagando 12.500 por cada, foram 25.000 dólares.
Surprisingly, Stephen himself ended up paying their costs, allowing Henry to return home safely his reasons for doing so are unclear.	Surpreendentemente, Estêvão acabou pagando os custos e Henrique voltou para casa em segurança não se sabe seus motivos para fazer isso.
They're paying off up there.	Eles estão pagando o pessoal.
I ended up winning.	Eu acabei vencendo.
Tom ended up dead.	Tom terminou morto.
He ended up in jail.	Ele acabou na cadeia.
Dan ended up in jail.	Dan acabou sendo preso.
I ended up in jail.	Acabei indo parar na prisão.
But she's paying everything out up front.	Mas ela está pagando tudo na frente.
Who will end up paying for this?	Quem é que acabará por pagar essa factura?
They ended up sleeping for hours.	Eles acabaram por dormir por horas.
She ended up underneath the car.	Ela acabou embaixo do carro.
And I ended up on top.	E eu acabei no topo.
Some ended up in the bathroom.	Alguns foram parar no banheiro.
She ended up raising two teachers.	Acabou formando duas professoras.
Tom has ended up in jail.	O Tom terminou na cadeia.
So you ended up at 42.	Portanto acabamos no 42.
They ended up sleeping for hours.	Acabaram por dormir horas.
She ended up underneath the car.	Ela acabou por ficar debaixo do carro.
We ended up with something acceptable.	Acabámos por conseguir uma coisa aceitável.
You ended up hating Captain Queeg?	Acabou a detestar o capitão Queeg?
the paying up of the ECB 's capital	à realização do capital do BCE
COT cannot have been paying attention. One of the mistakes, which we have incidently ended up by paying for, is the Council's rejection of the minimum taxation of unearned income, whereas at the same time we were introducing free movement of capital.	Um dos erros que, aliás, ainda não acabamos de pagar é a recusa do Conselho em impor uma tributação mínima aos rendimentos do capital, quando, entretanto, se introduz a liberdade de circulação de capitais.
And we ended up with 10 statements.	E acabamos com 10 declarações.
I ended up in physics by accident.	Eu acabei estudando física por acaso.
I ended up with blunt chest trauma.	Acabei com trauma torácico por impacto.
Somehow I ended up at the hospital.	De alguma maneira acabei no hospital.
The Brazilian medical field ended up divided.	A classe médica brasileira acabou dividida.
Tom ended up getting married to Mary.	O Tom acabou se casando com a Mary.
My brother ended up becoming a priest.	Meu irmão acabou por se tornar padre.
Tom ended up moving back to Australia.	O Tom acabou voltando para a Austrália.
Who ended up drowning in the waters?	End, que morreu afogado na água?
I ended up on a conservative website.	Acabei num lt i gt site lt i gt conservador.
And that ended up to be 38.8.	E isso acabou por ser 38,8.
It ended up going straight to No.	Ela acabou indo direto para a posição No.
I don't know how I ended up.	Não sei como terminei.
I ended up with blunt chest trauma.	Acabei por sofrer um trauma do tórax.
Somehow I ended up at the hospital.	Acabei por ir parar ao hospital.
I ended up in physics by accident.	Eu acabei por me tornar físico por acidente.
I ended up smoking 40 a day.	Acabei por fumar 40 cigarros por dia.
So I would end up paying hundreds of dollars.	Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares.
So I would end up paying hundreds of dollars.	Então acabaria por gastar centenas de dólares.
OK, so I ended up in Louisville, Kentucky.	Ok, então eu acabei em Louisville, Kentucky.
Eleven people ended up dying in the fire.	Onze pessoas acabaram mortas no incêndio.
And so I ended up walking like this.	Então acabei andando assim.

Exibir esta página em português