Translation of "somehow ended up" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Somehow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Somehow I ended up at the hospital. | De alguma maneira acabei no hospital. |
| I ended up winning. | Eu acabei vencendo. |
| Tom ended up dead. | Tom terminou morto. |
| He ended up in jail. | Ele acabou na cadeia. |
| Dan ended up in jail. | Dan acabou sendo preso. |
| I ended up in jail. | Acabei indo parar na prisão. |
| So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways. | Então, veja. Em baixo, aquele foguete deveria sair para cima, de alguma forma acabou saindo de lado. |
| She ended up underneath the car. | Ela acabou embaixo do carro. |
| And I ended up on top. | E eu acabei no topo. |
| They ended up sleeping for hours. | Eles acabaram por dormir por horas. |
| Some ended up in the bathroom. | Alguns foram parar no banheiro. |
| She ended up raising two teachers. | Acabou formando duas professoras. |
| Tom has ended up in jail. | O Tom terminou na cadeia. |
| Well, about the only way is to fold it up somehow. | Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira. |
| I ended up with blunt chest trauma. | Acabei com trauma torácico por impacto. |
| And we ended up with 10 statements. | E acabamos com 10 declarações. |
| I ended up in physics by accident. | Eu acabei estudando física por acaso. |
| The Brazilian medical field ended up divided. | A classe médica brasileira acabou dividida. |
| Tom ended up getting married to Mary. | O Tom acabou se casando com a Mary. |
| My brother ended up becoming a priest. | Meu irmão acabou por se tornar padre. |
| Tom ended up moving back to Australia. | O Tom acabou voltando para a Austrália. |
| That day I ended up spending nearly 60. | Naquele dia acabei gastando quase 60. |
| I ended up at this really fancy party. | Eu acabei indo nessa festa muito chique. |
| OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. | Ok, então eu acabei em Louisville, Kentucky. |
| Eleven people ended up dying in the fire. | Onze pessoas acabaram mortas no incêndio. |
| And so we finally ended up making it. | e assim nós finalmente terminamos por fazê la. |
| And so I ended up walking like this. | Então acabei andando assim. |
| And hence they ended up in an orphanage. | E logo acabaram em um orfanato. |
| So I ended up in places like this. | Então acabei indo para lugares como esse. |
| I ended up with this my Maltese Falcon. | E terminei com isso meu Falcão Maltês. |
| The student ended up sleeping in the classroom. | O aluno acabou dormindo na sala de aula. |
| Tom ended up not getting paid at all. | O Tom acabou não sendo pago. |
| He got traded a couple of times, he ended up in the Minors for most of his career, and he actually ended up in management. He ended up as a General Manager of the Oakland A's. | Ele foi negociado duas vezes, e acabou nas categorias inferiores a maior parte da sua carreira e na verdade terminou no gerenciamento. Ele terminou como um Gerente Geral dos Oakland A' s. |
| But the guards ended up calling him Shit Boy. | Mas os guardas acabaram batizando ele de Shit Boy . |
| And this is what they ended up coming with. | E foi o que eles acabaram fazendo. |
| And finally I ended up encountering psychology by chance. | E finalmente acabei encontrando a psicologia por acaso. |
| I ended up creating a melody out of it. | Acabei criando uma melodia. |
| I ended up narrowing the subject to Monet's Haystacks. | Acabei por estreitar o tema para as telas de Monet. |
| And I ended up in a town called Frackville. | Acabei chegando em uma vila chamada Frackville. |
| I can't tell you what we ended up doing. | Não posso lhes contar o que acabamos fazendo. |
| Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding. | Bem, outro problema que as pessoas levantam é que de alguma forma os procedimentos de calcular manualmente ensinam a compreensão. |
| Musicians who ended up there did the best they could. | Músicos que acabaram topando fizeram o melhor que puderam. |
| But, of course, they ended up dying, six months apart. | Mas é claro, eles morreram, um seis meses depois do outro. |
| This ended up becoming a cover story at National Geographic. | Esta acabou sendo uma história de capa na National Geographic. |
| The baby died, and she ended up with a fistula. | O bebê morreu e ela terminou com fístula obstétrica. |
Related searches : Ended Up - Finally Ended Up - All Ended Up - Ended Up Paying - Ended Up Doing - Ended Up Here - We Ended Up - I Ended Up - He Ended Up - They Ended Up - Ended Up With - Ended - But Somehow
