Translation of "even compared to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Even - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gentili even compared Michele with porn actor Kid Bengala. | Gentili chegou a comparar Michele com o ator pornô Kid Bengala. |
| She even compared him to Frederick the Great, the 18th century King of Prussia. | Ela comparou Hitler a Frederico, o grande, lendário rei da Prússia. |
| The audience of some portals can be compared to radio stations or even local TV channels. | A audiência de alguns portais pode ser comparada às estações de rádio, ou mesmo a canais de televisão locais. |
| Even up to a year later, American parents were more likely to express negative emotions, as compared to their French counterparts. | Mesmo um ano depois, os pais americanos tendiam a expressar mais emoções negativas, quando comparados com os franceses. |
| His harmonic language was often restrained, even iconoclastic, compared to many of his contemporaries who were already experimenting with musical Modernism. | Sua linguagem harmônica era geralmente restrita, até iconoclasta, quando comparada a de muitos de seus contemporâneos que já experimentavam o Modernismo musical. |
| Now, if I hadn't paid attention to embodied energy, it would have taken us over 50 years to break even compared to the upgraded house. | Agora, se eu não tivesse prestado atenção à energia incorporada, teríamos levado cerca de 50 anos para ficarmos quites em compração à casa melhorada. |
| I'm fortunate compared to him. | Eu sou sortudo comparado a ele. |
| I'm fortunate compared to Tom. | Eu sou afortunado comparado a Tom. |
| The British film Zulu set during the Anglo Zulu War has sometimes been compared to a Western, even though it is set in South Africa. | O filme britânico Zulu , passado durante a Guerra Anglo Zulu, segue as mesmas prerrogativas, ainda que a acção se localize na África do Sul. |
| Yakutia's remoteness, even compared to the rest of Siberia, made it a place of exile of choice for both Czarist and Communist governments of Russia. | A localização remota da Iacútia, mesmo considerando todo o resto da Sibéria, fez da área um local de exílio preferidos pelos governos czaristas e comunistas da Rússia. |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| But compared to that, losing two? | Mas comparado a perder os dois braços, |
| Think about iPods compared to stereos. | Pense nos iPods comparados aos estéreos. |
| The poet compared death to sleep. | O poeta comparou a morte ao sono. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| I'm often compared to my brothers. | Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. |
| (Compared to most of the world s population, even the American and Australian coal miners who would lose their jobs if the industry shut down are affluent.) | (Comparados com a maioria da população mundial, até os mineiros de carvão Americanos e Australianos, que perderiam os seus empregos se a indústria deixasse de funcionar, são ricos.) |
| People with AS may not be as withdrawn around others, compared to those with other, more debilitating forms of autism they approach others, even if awkwardly. | Dessa forma, indivíduos com SA podem fazer acepção de pessoas involuntariamente, mas não no mesmo nível de outros casos de autismo até certo ponto conseguem envolver se coletivamente. |
| Even if network communication can be compared to file access, the low level packet oriented architecture dealt with discrete chunks of data and not with whole files. | Mesmo se a comunicação de rede pudesse ser comparada ao acesso de ficheiros, a arquitetura de baixo nível orientada a pacotes lidava com pedaços discretos de dados e não com ficheiros completos. |
| It's so involving compared to regular stereo. | Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. |
| Poets have compared life to a voyage. | Os poetas têm comparado a vida a uma viagem. |
| Life is often compared to a journey. | A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. |
| My feet are small compared to yours. | Os meus pés são pequenos comparados aos seus. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ele já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ela já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado com o que era antes, já melhorou bastante. |
| Our problems are nothing compared to his. | Nossos problemas não são nada se comparados aos dele. |
| Spaniards are offended when they are compared to Greeks, Poles are shocked when they are compared with Spaniards, the French refuse to be compared to Italians, and so on, in an infernal spiral. | Os espanhóis ficam ofendidos quando são comparados com os gregos, os polacos ficam chocados quando são comparados com os espanhóis, os franceses recusam se a ser comparados com os italianos, e assim por diante, numa espiral infernal. |
| compared to last week due to Balance as at ... | Situação em xx de xxxx de xxxx ... |
| Very few special events compared to the past. | Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado. |
| Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler. | O Tom não deveria ter comparado o professor dele com Hitler. |
| I am often compared to my older brother. | Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho. |
| I am often compared to my older brother. | Geralmente me comparam com meu irmão mais velho. |
| Even after the Indian languages were put on paper in the 13th century, palm leaves where considered a preferred medium of writing owing to its longevity (nearly 400 years) compared to paper. | Mesmo depois que as línguas indianas foram colocadas no papel, no , as folhas de palmeira, eram consideradas um meio preferido de escrever devido à sua longevidade (quase 400 anos) em relação ao papel. |
| So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy. | É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja. |
| A commenter in a science and technology news forum on Overclock.net named Andygoyap even compared him to Sir Isaac Newton, one of the most important physicists and mathematicians in history. | Um comentarista num fórum de notícias de ciência e tecnologia em Overclock.net chamado Andygoyap até mesmo o comparou com Sir Isaac Newton, um dos físicos e matemáticos mais importantes da história. |
| Compared to those around him, he looked really happy. | Comparado àqueles à sua volta, ele parecia muito feliz. |
| Compared to our house, his is virtually a palace. | Comparado com a nossa casa, sua é praticamente um palácio. |
| Cookiecutter teeth are enormous compared to the animal's size. | Seus dentes são enormes em relação ao tamanho do animal. |
| , has compared Squidward's voice to that of Jack Benny's. | , comparou a voz de Lula Molusco com a voz de Jack Benny. |
| In Pseudolus, Jupiter is compared to Ballio the pimp. | Em Pseudolus, Júpiter é comparado a Ballio, o cafetão. |
| He s going to be valedictorian, honestly. nothing compared to his GPA. | Ele vai ser o orador da turma, é sério. |
| ( million EUR ) Assets Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions | ( em milhões de euros ) Activo Situação em Diferença em relação à semana de . de 2001 anterior resultante de operações Passivo Situação em Diferença em relação à semana de de 2001 anterior resultante de operações |
| Jonathan Rosenbaum compared A.I. | A.I. |
| This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. | Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. |
Related searches : Compared To - Compared - Compared To Vehicle - Compared To Nowadays - Superior Compared To - Worse Compared To - Advantage Compared To - Advantages Compared To - Compared To Most - Smaller Compared To - Also Compared To - Compared To Today - Compared To Using - Differences Compared To
