Translation of "superior compared to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Superior - translation :

Keywords : Comparado Comparada Comparados Comparadas Comparei Superior Superiores Superioridade Tecnologia Raça

Examples (External sources, not reviewed)

If it is so superior, why is it that our confusion is considered so inevitable compared to people of other faiths?	Se é, de fato, tão superior, por que nossa confusão é considerada tão inevitável em comparação a outras religiões?
He is superior to her in math.	Ele é superior a ela em matemática.
I keep hearing how superior it is to ours.	I keep hearing how superior it is to ours.
The fact that you have Rome without coffee makes Rome with coffee look superior, and not just to Rome without coffee even superior to Paris.	O fato de existir uma possibilidade de Roma sem café faz com que Roma com café pareça superior. E não apenas a Roma sem café, mas superior a Paris também.
It is wrong to think that men are superior to women.	É errado pensar que os homens são superiores às mulheres.
Its accuracy is also superior to that of the display.	Atualmente existem osciloscópios portáteis com tela de cristal líquido.
If you want to work with raw files, I recommend that you read Guillermo's article two or three times over. Guillermo believes that dcraw produces output superior when compared to the raw processing done by commercial raw processors. After testing every commercial raw processing program I could find, I also eventually ended up concluding that dcraw produces superior results.	Se tiver de trabalhar com ficheiros RAW, recomenda se que leia o artigo do Guillermo duas ou três vezes. O mesmo acredita que o 'dcraw' produz resultados superiores, quando é comparado com o processamento feito pelas aplicações de RAW comerciais. Depois de ter testado todos os programas, o autor deste artigo concluiu também que o 'dcraw' gera melhores resultados.
Whitehead, however, considered Sonic Knuckles superior.	Whitehead, no entanto, considerou Sonic Knuckles superior.
He is superior to me in his good knowledge of English.	Ele é superior a mim em seu conhecimento de inglês.
Ecuador was able to maintain relatively superior growth during the crisis.	O Equador foi capaz de manter um crescimento relativamente superior durante a crise econômica de 2008 2009.
She told her superior what she thought.	Ela disse ao seu superior o que pensava.
Teachers have difficulty coping with superior intelligence.	Professores têm dificuldade em lidar com inteligências superiores.
Fundementalists Islam is superior to everything, is one of Mousavi's listed supporters.	Fundamentalistas O Islã é superior a tudo é um dos blogues listados como apoiadores de Mousavi.
I think country life is superior to city life in some respects.	Penso que em alguns aspectos a vida no campo é superior à vida na cidade.
Their ability to coach and manipulate their computers to deeply explore specific positions effectively counteracted the superior chess knowledge of the grandmasters and the superior computational power of other adversaries.	A habilidade deles em instruir e manipular seus computadores, para explorar a fundo posições específicas agiu efetivamente contra o conhecimento superior sobre xadrez dos mestres e o poder da superioridade computacional de outros adversários.
I'm fortunate compared to him.	Eu sou sortudo comparado a ele.
I'm fortunate compared to Tom.	Eu sou afortunado comparado a Tom.
The system, which featured graphics superior to the older Atari 2600, rocketed to popularity.	Década de 1980 1980 Lançamento de Space Invaders para o Atari 2600.
Alfred's ships may have been superior in conception.	Os navios de Alfredo podem ter sido superiores em concepção.
It was their superior artillery which would enable them to accomplish this end.	Era a sua artilharia superior que lhes permitiria realizar esse objetivo .
This led to their trial and conviction by the Superior Court of Justice.	Isto levou a seu julgamento pelo Superior Tribunal de Justiça.
According to the Superior Electoral Court, Rio Branco had 201,966 voters in 2008 .	Segundo o Tribunal Superior Eleitoral, Rio Branco possuía 201.966 eleitores em 2008.
Moreover, Constant believed that in the modern world, commerce was superior to war.	Cada vez mais, Constant acreditava que no mundo moderno o comércio era superior à guerra.
For severe malaria, artesunate is superior to quinine in both children and adults.	Em casos graves, o artesunato é superior ao quinino, tanto em crianças como em adultos.
Characteristics Kitsune are believed to possess superior intelligence, long life, and magical powers.	Características Acredita se que as Kitsunes possuem uma inteligência superior, vida longa e poderes mágicos.
Where racism can be characterised by the belief that one race is inherently superior to another, cultural racism can be characterised by the belief that one culture is inherently superior to another.	Ideologia Como uma ideologia, o racismo existiu durante o século XIX como racismo científico (Racialismo), que tentava dar uma classificação racial para a humanidade.
Difference compared to last week due to	rior resultante de operações
And so that's the beginning of Protei, and that's the first boat in history that completely changed the shape of the hull in order to control it, and the properties of sailing that we get are very superior compared to a normal boat.	E assim começou o Protei, e esse é o primeiro barco na história que mudou completamente o formato do casco para controlá lo, e as características de navegação que obtemos são muito superiores comparadas a um barco normal.
But compared to that, losing two?	Mas comparado a perder os dois braços,
Think about iPods compared to stereos.	Pense nos iPods comparados aos estéreos.
The poet compared death to sleep.	O poeta comparou a morte ao sono.
Death is often compared to sleep.	A morte muitas vezes se compara ao sono.
I'm often compared to my brothers.	Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos.
Alveolar consonants are articulated with the tongue against or close to the superior alveolar ridge, which is called that because it contains the alveoli (the sockets) of the superior teeth.	Uma consoante alveolar ou simplesmente alveolar é toda consoante cujo som é articulado no encontro da ponta da língua com os alvéolos dentários.
These were easily conquered by the superior Japanese army.	Elas foram conquistadas facilmente pelo superior exército japonês.
Superior Tribunal de Justiça,the main court in Brazil.	Supremo Tribunal de Justiça, em Portugal.
The Superior Spider Man then confiscated Chameleon from S.H.I.E.L.D.	O grupo apareceu pela primeira vez no primeiro almanaque do Homem Aranha em 1964.
A 2010 review found that topiramate may be superior to existing alcohol pharmacotherapeutic options.	Ver também Embriaguez Toxicodependência Alcoólicos Anônimos Ligações externas
The St. Marys River, including the Soo Locks, connects Lake Superior to Lake Huron.	O rio Saint Mary's conecta o Lago Superior ao Lago Ontario.
These buildings, according to Lissitzky, also provided superior insulation and ventilation for their inhabitants.	Estes edifícios, de acordo com Lissitzky, também providenciariam melhor isolamento e ventilação aos inquilinos.
The Abbasid contingent was vastly superior in size, said to have numbered 7,000 men.	O contingente abássida era muito superior ao seu em número, com aproximadamente homens.
The duodenum receives blood from the coeliac trunk via the superior pancreaticoduodenal artery and from the superior mesenteric artery visa the inferior pancreaticoduodenal artery.	A irrigação sanguínea do duodeno é feita por artérias oriundas do tronco celíaco, como a artéria gastroduodenal e seu ramo, a artéria pancreaticoduodenal superior, que supre o duodeno proximal.
It s easy to feel superior, to blame them for the objectification of women in our society.	É fácil sentir se superior, culpá las pela objectificação da mulher na nossa sociedade.
Göring did not want Fritsch to be appointed to that position and thus be his superior.	Göring não quis que Fritsch fosse nomeado para aquela posição e, assim, se tornasse o seu superior.
It's so involving compared to regular stereo.	Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum.

Exibir esta página em português