Translation of "everything sorts out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Everything - translation :

Keywords : Resto Aquilo Aconteceu Tudo Sabe Todo Género Vários Várias Espécie

Examples (External sources, not reviewed)

It turns out, all sorts of things.	Todos os tipos de coisas.
But nevertheless, those sorts of things are out there.	Mas apesar disso, esse tipo de coisa está por aí.
However, pointing out these sorts of problems got Governor Murad fired.	No entanto, apontar para esses tipos de problemas fez com que o governador Governador Murad fosse despedido.
I hope everything works out.	Espero que tudo funcione.
I hope everything works out.	Eu espero que tudo funcione.
Imagine if they had condoms, giving out to all sorts of people.	Imagine se eles andassem com preservativos, distribuindo os para todos os tipos de pessoas.
Everything in the universe wears out.	Tudo no universo se acaba.
Everything fell out as I expected.	Tudo saiu como eu esperava.
The thick fog blotted out everything.	O denso nevoeiro encobriu tudo.
He'll try to find everything out.	Ele tentará descobrir tudo.
Everything will work out on schedule.	Tudo se resolverá no tempo certo.
Everything will turn out for the best.	Tudo vai mudar para melhor.
Two classifications of radix sorts are least significant digit (LSD) radix sorts and most significant digit (MSD) radix sorts.	Existem duas classificações do radix sort, que são Least significant digit (LSD Dígito menos significativo) radix sort Most significant digit (MSD Dígito mais significativo) radix sort.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Não seja pessimista. Tudo se ajeita!
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Deixe de ser pessimista, tudo se ajeita.
Stop being pessimistic! Everything will sort itself out.	Chega de pessimismo, vai dar tudo certo!
We can scan all sorts of things, all sorts of animals.	Podemos escanear todos os tipos de coisas, todos os tipos de animais.
And different sorts of things spread across different sorts of ties.	E os diferentes tipos de coisas se espalham através de diferentes tipos de laços.
Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there.	Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem.
I'm interested in all sorts of things, almost everything that moves, including dragonflies. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.	Sou interessado em todos os tipos de coisas, quase tudo que se move, incluindo libélulas. E eu vou na verdade falar, nesta tarde, sobre libélulas.
In all of us, it turns out we are born with everything wired to everything else.	Em todos nós, acontece que nascemos com tudo conectado a todo o resto
And everything began well until the power went out.	E tudo começou bem até que a energia caiu.
But, in China, everything takes place out of sight.	Mas, na China, tudo acontece fora da vista.
With this one everything seemed to come out right.	Com isso, tudo parecia um direito de vir para fora.
It goes out to a really long distance, compared to any of these other sorts of things.	Ele atinge uma distância realmente muito grande, em comparação a qualquer desses outros tipos de coisas.
Certain sorts of college.	alguns tipos de universidades.
Or they may create all sorts of new problems on their way out of power, as in Libya.	Ou podem criar todo o tipo de novos problemas ao abandonarem o poder, como na Líbia.
And you'll find out that everything will be just fine.	Você perceberá que tudo ficará muito bem.
We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.	Nós ainda fizemos pisos, paredes e tudo mais, de papelão.
So what do you do when everything is out there?	Então, o que você faz quando tudo está exposto?
Try to find out if everything he said is true.	Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade.
I thought you had taken everything out of the office.	Eu pensei que você tivesse tirado tudo do escritório.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.	Isto está produzindo todo tipo de tensões, todo tipo de dinâmica que é profundamente perturbadora.
They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.	Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar.
This got me thinking Are there others out there who use Global Voices as a travel guide of sorts?	Isto me levou a pensar será que há outras pessoas que se utilizam do Global Voices como um tipo de manual de viagem?
JN So you don't want to hear everything that's out there?	JN Então você não quer escutar tudo o tem vai por aí?
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
And they tried everything they could to get me out of there.	E eles tentaram de tudo pra me tirar dali.
We went in with virtually nothing and everything just came pouring out.	Nós começamos com quase nada e tudo foi aparecendo.
We believe all sorts of things.	Nós acreditamos em todo tipo de coisa.
If you look here at this map, showing everything in blue is out in the water, and everything in yellow is upland.	Se vocês olharem neste mapa, tudo que está em azul está na água, e tudo em amarelo representa planalto.
So we had to throw everything out the window and start from scratch.	Então, tivemos que jogar tudo pela janela e começar do zero.
As Zappa put it, e're satirists, and we are out to satirize everything.	Como Zappa colocou, Nós somos sátiros, e nós estamos aqui para satirizar tudo.
Is it then an autobiography of sorts?	É então um tipo de auto biografia?
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.

Exibir esta página em português