Translation of "few years back" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Back - translation :

Keywords : Volto Volta Regressar Volto Voltou Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

You wouldn't have expected that a few years back.	Você não esperaria por isto alguns anos atrás.
Let's go back a few years in time and see what happened back then.	Vamos voltar alguns anos no tempo e ver o que aconteceu.
I did some work for Microsoft a few years back.	Trabalhei para a Microsoft anos atrás.
Jiang used Deng Xiaoping as a back up to his leadership in the first few years.	Após 1997, Jiang essencialmente manteve as políticas de Deng Xiaoping e Zhu Rongji.
After a few years, between five and seven years, fish come back, they eat the urchins, and then the algae grow again.	Após alguns anos, entre cinco e sete anos, os peixes voltaram, comeram os ouriços, e a alga cresceu novamente.
But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back.	Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás.
And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back.	E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos.
Even here in California, if we were to go back just a few years, it was a very different story.	Mesmo aqui na Califórnia, se voltarmos alguns anos, era uma história muito diferente.
The Tour returned to trade teams in 1969 with a suggestion that national teams could come back every few years.	O Tour voltou com equipes comerciais em 1969, com a sugestão de que o formato de equipes nacionais poderia voltar a cada poucos anos.
And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago.	É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos.
They later walked back after a few hrs.	They later walked back after a few hrs.
He will come back in a few days.	Ele voltará em alguns dias.
So, fast forward a few years.	Então, avançando rapidamente alguns anos .
This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.	Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos.
Come back 15 years later.	Volte 15 anos depois.
The next few years were a blur.	Os anos seguintes passaram voando.
I visited Romania a few years ago.	Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás.
Tom has had a rough few years.	Tom teve alguns anos difíceis.
Tom studied French for a few years.	Tom estudou francês por alguns anos.
I remember, just a few years ago, speaking about climate change, and people heckling me in the back and saying it doesn't even exist.	Eu lembro a apenas alguns anos atrás falando sobre a mudança climática e as pessoas me apartando pelas costas e dizendo, isto não existe.
We had these data a few years ago.	Tínhamos essas informações alguns anos atrás.
A few years later another encyclopedia got started.	Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava.
Then I couldn't participate for a few years.	Então eu não pude participar por alguns anos.
A few years later, though, the economy crashed.	Alguns anos mais tarde, no entanto, a economia quebrou.
We met in Europe a few years ago.	Nós nos encontramos na Europa há alguns anos.
Tom climbed Mt. Fuji a few years ago.	Tom escalou o monte Fuji há alguns anos.
Tom lived in Boston for a few years.	O Tom viveu uns anos em Boston.
We lived in Boston for a few years.	Nós moramos em Boston por alguns anos.
We lived in Boston for a few years.	Moramos em Boston por alguns anos.
I lived with Tom for a few years.	Eu morei com o Tom por alguns anos.
I lived with Tom for a few years.	Morei com o Tom por alguns anos.
So I want you to think back a few months ago.	Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás.
What happened back a few years ago was a group of theoretical physicists at MIT actually came up with this concept of transferring power over distance.	Há alguns anos, um grupo de físicos teóricos do MIT chegaram a um conceito de transferência de eletricidade sobre uma distância.
I think that that's a few years back I think that wave is past, and the play wave is cresting, because there is some good science.	Creio que isso foi há alguns anos creio que essa onda passou, e que a onda da brincadeira está crescendo, porque há boa ciência envolvida.
Their origins stem from a series of local protests a few years back, sparked by ongoing land disputes between the Jaraguá tribes and the local government.	O trio se juntou durante uma série de protestos que ocorreram durante as disputas territoriais entre as tribos de Jaraguá e o governo.
And a few years ago, we received these results.	E alguns anos atrás recebemos os resultados
This is one I made a few years ago.	Esta eu fiz há alguns anos atrás.
In the next few years we will confirm them.	Nós próximos anos vamos confirmá los.
But this story only happened a few years ago.	Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás.
New infectious diseases appear or reappear every few years.	Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos.
This is something you leaked a few years ago.	Isso é algo que foi vazado alguns anos atrás.
But a few years ago, things began to change.	Mas há poucos anos atrás, as coisas começaram a mudar.
A monkey is mature at a few years old.	O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade.
Few people live to be one hundred years old.	Poucas pessoas vivem até os cem anos.
He went to school only for a few years.	Ele foi à escola apenas por uns poucos anos.

Exibir esta página em português