Translation of "for few years" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom studied French for a few years. | Tom estudou francês por alguns anos. |
| Then I couldn't participate for a few years. | Então eu não pude participar por alguns anos. |
| Tom lived in Boston for a few years. | O Tom viveu uns anos em Boston. |
| We lived in Boston for a few years. | Nós moramos em Boston por alguns anos. |
| We lived in Boston for a few years. | Moramos em Boston por alguns anos. |
| I lived with Tom for a few years. | Eu morei com o Tom por alguns anos. |
| I lived with Tom for a few years. | Morei com o Tom por alguns anos. |
| He went to school only for a few years. | Ele foi à escola apenas por uns poucos anos. |
| Tom lived in Australia for quite a few years. | Tom viveu na Austrália por vários anos. |
| Tom lived in Australia for quite a few years. | Tom morou na Austrália por vários anos. |
| I did some work for Microsoft a few years back. | Trabalhei para a Microsoft anos atrás. |
| For the last few years, cars have become more popular. | Nos últimos anos, os carros tornaram se mais populares. |
| Scheckter's brother, Ian, also raced in F1 for a few years. | O irmão de Jody, Ian, também correu na F1 por alguns anos. |
| For the past few years, Morocco has been experiencing a significant drought. | No decorrer dos últimos anos, o Marrocos tem enfrentado uma implacável seca. |
| A few years later, Gentzen gave a consistency proof for Peano arithmetic. | Poucos anos depois, Gentzen deu uma prova consistente para a aritmética de Peano. |
| For a few years, their marriage was considered the rare Hollywood success. | Por alguns anos, o casamento foi considerado um raro sucesso em Hollywood. |
| And it s actually something that we invented a few years ago, or created a few years ago. | É na verdade algo que inventamos faz alguns anos, ou criamos faz alguns anos. |
| And for a few years, we were the only nuclear power on Earth. | E por uns poucos anos, fomos a única potência nuclear no planeta. |
| The very playing of the shakuhachi was officially forbidden for a few years. | Há cerca de cem anos surgiu uma nova escola, a Tozan. |
| So, fast forward a few years. | Então, avançando rapidamente alguns anos . |
| This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now. | Essa coisa foi descoberta somente alguns anos atrás e poderia atingir nos daqui a alguns anos. |
| The family moved to Dinan in Brittany for a few years in his childhood. | A família mudou se por alguns anos para a comuna francesa de Dinan. |
| The next few years were a blur. | Os anos seguintes passaram voando. |
| I visited Romania a few years ago. | Eu visitei a Romênia há alguns anos atrás. |
| Tom has had a rough few years. | Tom teve alguns anos difíceis. |
| They typically disappear after a few months but can last for years and can recur. | Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir. |
| For the next few years Motoyasu set to reform the Matsudaira clan and pacifying Mikawa. | Nos próximos anos, Ieyasu se preocupou em reformar o clã Matsudaira e em pacificar Mikawa. |
| We had these data a few years ago. | Tínhamos essas informações alguns anos atrás. |
| A few years later another encyclopedia got started. | Alguns anos mais tarde uma outra enciclopéida começava. |
| A few years later, though, the economy crashed. | Alguns anos mais tarde, no entanto, a economia quebrou. |
| We met in Europe a few years ago. | Nós nos encontramos na Europa há alguns anos. |
| Tom climbed Mt. Fuji a few years ago. | Tom escalou o monte Fuji há alguns anos. |
| They are generally young objects, up to a few tens of millions of years old, with a few rare exceptions as old as a few billion years, such as Messier 67 (the closest and most observed old open cluster) for example. | Eles são geralmente objetos jovens, com até algumas dezenas de milhões de anos, com raras exceções de alguns bilhões de anos, como por exemplo Messier 67, o mais próximo e mais observado aglomerado aberto. |
| Southwest Airlines has used only Boeing 737s, except for a few years in the 1970s and 1980s, when it leased a few Boeing 727s. | Exceto por alguns anos durante a década de 1970 80, quando operou os Boeing 727, a Southwest tem unicamente operado o Boeing 737. |
| And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies. | E até o momento ele está lá há poucos anos ele começou 19.000 empresas. |
| However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term. | Entretanto, de uns anos para cá, percebemos que esses benefícios econômicos são de curto prazo. |
| Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her. | Assim serviu Jacó sete anos por causa de Raquel e estes lhe pareciam como poucos dias, pelo muito que a amava. |
| And a few years ago, we received these results. | E alguns anos atrás recebemos os resultados |
| This is one I made a few years ago. | Esta eu fiz há alguns anos atrás. |
| In the next few years we will confirm them. | Nós próximos anos vamos confirmá los. |
| You wouldn't have expected that a few years back. | Você não esperaria por isto alguns anos atrás. |
| But this story only happened a few years ago. | Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás. |
| New infectious diseases appear or reappear every few years. | Doenças infecciosas novas surgem e ressurgem a cada número de anos. |
| This is something you leaked a few years ago. | Isso é algo que foi vazado alguns anos atrás. |
| But a few years ago, things began to change. | Mas há poucos anos atrás, as coisas começaram a mudar. |
