Translation of "for all together" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Together - translation :

Keywords : Juntas Juntar Juntos Estamos Nós

Examples (External sources, not reviewed)

All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
Title All together	Título All together
He put them all together into custody for three days.	E meteu os juntos na prisão por três dias.
They all came together.	Eles se uniram.
Right. All together now.	Certo. Todos juntos agora.
Let's all play together.	Brinquemos todos juntos.
Let's all go together.	Vamos todos juntos.
Kamen Riders All Together!!	Checker Flag GUTS GUTS!!
We're all in this together.	Estamos juntos nisso.
So they all cluster together.	Todos se aglomeram.
They're all living together, right.	Eles viviam todos juntos, certo.
send all three documents together	send all three documents together
We re all in it together.	Estamos nisso juntas.
We're all in this together.	Estamos todos no mesmo barco.
They all cried out together.	Eles gritavam todos juntos.
All right I'm more than my genes all together.	Certo Sou mais do que meus genes todos juntos.
We are all in this together.	Estamos todos juntos nisso.
All right. Tap them together once.	Tudo bem. Batam ele um no outro.
So this all feeds in together.	Assim, tudo isso converge.
And here, they're all plotted together.	E aqui, estão todos representados em conjunto.
Let's all go to Boston together.	Vamos todos para Boston juntos.
br We all join in together to honour your flag, br And we shall rejoice together and say br Nauru for evermore!	We all join in together to honour your flag, And we shall rejoice together and say Nauru for evermore!
Title All together Helsinki Art School for Young People , Finland Designed by Annu Martikainen .	Título All together Helsinki Art School for Young People , Finlândia Autoria Annu Martikainen .
All the stories began to bleed together.	Todas as histórias começaram a se misturar.
Tom and I were together all afternoon.	Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.
All members came together as one unit to create and write music for the band.	Todos os membros vieram juntos, como uma unidade para criar e gravar músicas para a banda.
Together , all the tables and data provided for in all six Regulations constitute the complete transmission programme of national accounts data .	No seu conjunto , os quadros e dados incluídos nos seis regulamentos constituem o programa completo de transmissão de dados das contas nacionais .
For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together.	Para outros, o termo refere se, mais pragmaticamente, a todos os países quando decidem agir em conjunto.
Together, these two diseases account for 29 of all deaths of children under five years old.	Em conjunto, estas duas doenças são responsáveis por 29 de todas as mortes de crianças com menos de cinco anos.
It's cells and it's wires all wired together.	Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
It will bring all of your family together.	Ele vai unir todas as suas famílias.
All these forces came together there, in Princeton.	Todas essas forças se juntaram, em Princeton.
We need it to connect us all together.	Precisamos que ela conecte a todos nós.
I think we should say it all together.	Eu acho que devemos dizer todos juntos.
They've all been combined together in this technology.	Todos foram combinados nessa tecnologia.
Can you gather all of the papers together?	Você consegue juntar todos os papéis?
Together, for our future.	Juntos, para nosso futuro.
It meant something that would connect us all together.	Significava algo que nos ligaria a todos.
From Monday we will all attack together until victory.	A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
In times like this, we should all pull together.	Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
We will work together to clean all that mess.	Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.	A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
The Korean royal court cuisine once brought all of the unique regional specialties together for the royal family.	A cozinha da corte real coreana chegou a reunir todas as especialidades regionais únicas para a família real.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.	Vamos falar sobre o que acontece quando tudo isso é reunido, quando juntamos as três coisas.
And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together.	E como estranho é esta pessoa inteligente, que organizou tudo isto e juntou todos estes experts mundiais.

Exibir esta página em português