Translation of "together with all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Together - translation :

With - translation :

Keywords : Juntas Juntar Juntos Estamos Nós Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

All of us together, we're all on the same ship together.	Todos juntos, nós estamos todos no mesmo barco.
Title All together	Título All together
They all came together.	Eles se uniram.
Right. All together now.	Certo. Todos juntos agora.
Let's all play together.	Brinquemos todos juntos.
Let's all go together.	Vamos todos juntos.
Kamen Riders All Together!!	Checker Flag GUTS GUTS!!
And all together with those other 77 you're not seeing, that's my biennial.	E juntando todos com esses outros 77 que vocês não viram, essa é minha bienal.
Add all those numbers together, and with any luck, arrive at the answer.	Vou somar todos esses números, e, com alguma sorte, chegar na resposta.
We're all in this together.	Estamos juntos nisso.
So they all cluster together.	Todos se aglomeram.
They're all living together, right.	Eles viviam todos juntos, certo.
send all three documents together	send all three documents together
We re all in it together.	Estamos nisso juntas.
We're all in this together.	Estamos todos no mesmo barco.
They all cried out together.	Eles gritavam todos juntos.
on draft Community legislation available in all language versions together with the draft law in all language versions	relativos a projectos de disposições legislativas comunitárias disponíveis em todas as versões linguísticas , juntamente com o projecto de disposições legais em todas as versões linguísticas
All right I'm more than my genes all together.	Certo Sou mais do que meus genes todos juntos.
We are all in this together.	Estamos todos juntos nisso.
All right. Tap them together once.	Tudo bem. Batam ele um no outro.
So this all feeds in together.	Assim, tudo isso converge.
And here, they're all plotted together.	E aqui, estão todos representados em conjunto.
Let's all go to Boston together.	Vamos todos para Boston juntos.
There is so much work that we ve done together with national associations, with each federation president, with all the athletes.	São muitos os trabalhos que fizemos juntos com Associações Nacionais, junto com cada presidente de Federação, junto com todos atletas.
All the stories began to bleed together.	Todas as histórias começaram a se misturar.
Tom and I were together all afternoon.	Tom e eu ficamos juntos a tarde toda.
All three documents , together with the related press release , are available on the ECB 's website .	Os três documentos e o comunicado correspondente estão disponíveis no sítio do BCE .
It's cells and it's wires all wired together.	Suas células e suas conexões estão todas ligadas.
It will bring all of your family together.	Ele vai unir todas as suas famílias.
All these forces came together there, in Princeton.	Todas essas forças se juntaram, em Princeton.
We need it to connect us all together.	Precisamos que ela conecte a todos nós.
I think we should say it all together.	Eu acho que devemos dizer todos juntos.
They've all been combined together in this technology.	Todos foram combinados nessa tecnologia.
Can you gather all of the papers together?	Você consegue juntar todos os papéis?
Katina and Murat and end happily together along with all the family, celebrating 40 years of marriage.	Katina e Murat terminam felizes e unidos ao lado de toda a família, comemorando 40 anos de casamento.
So I'm going to end here with a short video clip that sort of brings all this together.	Então vou terminar aqui com um pequeno vídeo que resume um pouco disso tudo.
So what if we could put all that together to shoot them out of the sky with lasers?	E se conseguíssemos juntar todos eles para eliminar os mosquitos do ar com lasers?
It meant something that would connect us all together.	Significava algo que nos ligaria a todos.
From Monday we will all attack together until victory.	A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
In times like this, we should all pull together.	Em tempos como este devemos todos trabalhar em harmonia.
We will work together to clean all that mess.	Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.
... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups.	A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden.
15.4 taken together with art.	Ver também Backdoor
All these strands came together with the emergence of Islam in Arabia during the lifetime of Muhammad (d. 632).	Com a emergência do Islão na Arábia durante a vida de Maomé, assistir se ia à unificação religiosa da região.
In November 2008, all eight studio albums, together with a ninth of rare tracks, was released as The Albums .	Mais recentemente, todos os oito álbuns de estúdio, juntamente com um nono de faixas raras, foram lançados como ABBA The Albums .

Exibir esta página em português