Translation of "for each course" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Course - translation :

Each - translation :

Keywords : Rumo Rota Curso -claro Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Identification of key courses Syllabus design for each course	Identificação dos cursos principais Concepção do programa de estudos para cada curso
Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed	Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário
Since 1992, with the creation of Design Course, each neighborhood has been identified with a different color, inserted in all public IDs for each district.	Desde 1992, com a criação do Projeto Rumo, cada bairro passou a ser identificado com uma cor diferente, inserida em todas as identificações públicas relativas a cada bairro.
But, of course, each emotion then would need a particular antidote.	Mas é claro, cada emoção necessitaria então de seu antídoto.
A certificate is issued to participants at the end of each course.	Um certificado é fornecido aos participantes ao final de cada curso.
This was not, of course, the only defining characteristic of each group.	Apesar de seus esforços, o movimento não teve o êxito esperado.
But, of course, we all do. We all follow each other every day.	Mas é claro que todos nós fazemos. Imitamos uns aos outros todos os dias.
Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.	É evidente que uma série de reformas políticas, cada uma com implicações positivas potenciais sobre o bem estar, poderia reduzir ainda mais a extensão da desigualdade.
Each protagonist is joined by a support partner during the course of the story.	Cada protagonista é acompanhado por um parceiro de suporte durante o curso da estória.
simulated obstacle course for automobiles	Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada
Each planet therefore has seasons changes to the climate over the course of its year.	Cada planeta possui, portanto, estações do ano mudanças no clima ao longo do ano.
And it's, of course, for your kids.	É claro que é para os seus filhos.
And, of course, bad for me personally.	E, é claro, ruim para mim pessoalmente.
She signed up for a Spanish course.	Ela se matriculou num curso de espanhol.
During the course of a season (from January to April), each club plays against teams from the other group and then against each other inside their groups.	Os outros clubes porto alegrenses que chegaram às finais do Campeonato Gaúcho por regiões ( em 1928, em 1929 e em 1954) também venceram seus confrontos contra os clubes do interior.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Cada um de nós, é claro, contém dois genomas humanos um de sua mãe e outro de seu pai.
Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.	Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All.
And of course, there's an app for that.	E sem dúvida, há um aplicativo para isto.
No planet's orbit is perfectly circular, and hence the distance of each varies over the course of its year.	Como nenhuma órbita de planeta é perfeitamente circular, a distância varia ao longo do ano.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We're meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.	E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
And the same of course was true for fish.	E também era verdade para os peixes, claro.
in psychotherapy for oncology in a five year course.	Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
And, of course, sometimes there was a bonus for going.	E, claro, às vezes ganhávamos um prêmio por ir até lá.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.	É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
There are no answers, of course, for something like this.	É claro que não existe uma resposta para algo assim.
) ② (for a course (of food) a streak (of light) etc.	Não fazemos nada (claramente por nossa vontade própria) mas nada fica por fazer.
Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .	Coptic Grammatical Chrestomathy a course for academic and private study .
But Euwe, of course, was the man for the job.	Em 1937, Euwe perdeu o título para Alekhine.
It's ridiculous...Of course, this is just for black entertainers.	O clipe foi gravado no Brooklyn e dirigido por ele mesmo.
Those sold for two dollars each.	Essas eu vendia por dois dólares cada.
We'll buy one car for each.	Compraremos um carro para cada um.
We are looking for each other.	Nós estamos procurando um ao outro.
We were meant for each other.	Fomos feitos um para o outro.
We were made for each other.	Fomos feitos um para o outro.
Each voter must decide for himself.	Cada eleitor deve decidir por si mesmo.
And then the Buddhists, of course, think that, because we've all had infinite previous lives, we've all been each other's relatives, actually.	E os Budistas pensam, claro, como já tivemos infinitas vidas passadas, os Budistas pensam que todos já foram aparentados,
They compare the amount of rewards associated with each course of action and calculate the likelihood that they will receive the rewards.	A ação associada a ideias de punição, recompensa, valores pessoais, ou necessidade dos agentes, em face de restrições materiais.
Of course , the national central banks could make bilateral pooling agreements with each other . This was especially useful for producing low volumes of the high denominations , i.e. Euros 200 and Euros 500 .	É claro que os BCN podiam estabelecer acordos de produção bilaterais , o que foi especialmente útil na produção dos volumes menores das denominações mais elevadas , ou seja , as notas de Euros 200 e Euros 500 .
An AIFM shall , for each of the AIF it manages , make available an annual report for each financial year .	Os GFIA disponibilizam , em relação a cada um dos FIA por si geridos , um relatório anual para cada exercício .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Of course, the real importance for bees is not the honey.	Claro, a verdadeira importância das abelhas não é o mel.

Exibir esta página em português