Translation of "for each customer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Customer - translation :

Each - translation :

Keywords : Cliente Atendimento Satisfeito Clientes Serviço Cada Conhecemos Vocês Umas Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Overdrafts shall not at any time during the day exceed the amount defined in the agreement with the customer for each of the accounts .	Esses descobertos não poderão nunca exceder , em qualquer momento do dia , os montantes estabelecidos no acordo com o cliente para cada uma das contas .
( 5 ) bank to bank charges for customer payments	( 5 ) comissões interbancárias para pagamentos de clientes
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.	Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta.
An institution shall indicate on statements of account of each customer his IBAN and the institution 's BIC .	As instituições indicarão nos extractos de conta dos clientes o IBAN e o BIC da instituição .
Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer	Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial
For example, one special prize worth 1500 outside the parlor might be offered to a customer per 400 balls won, assuming each ball originally cost 4 yen.	Por exemplo, um prêmio especial no valor de 1500 fora do estabelecimento pode ser oferecido ao cliente por 400 bolas ganhas, assumindo que cada bola custa originalmente 4 ienes.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity	Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade
Customer gold deposits .	Depósitos em ouro de clientes .
Large ISPs may add another 50 for internal and customer routes.	Tópicos relacionados OSPF RIP Traceroute Ping WHOIS
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .	A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 .
the validation of the International Bank Account Number ( IBAN ) for customer payments .	Esta actualização consistiu principalmente numa manutenção do software e na validação do Número Internacional de Conta Bancária ( International Bank Account Number IBAN ) para pagamentos de clientes .
Our customer loyalty skyrocketed.	A lealdade de nossa clientela foi aos céus.
Customer gold deposits mandatory	Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .
Customer gold deposits Mandatory	Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
customer operated machines , including	Máquinas operadas por clientes , incluindo
Treatment Return to customer	Procedimento Devolver ao cliente .
I'm only a customer.	Eu sou só um cliente.
I'm only a customer.	Eu sou apenas um cliente.
You're my best customer.	Você é o meu melhor cliente.
It is what the customer gets out and is willing to pay for.	Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.
Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 .	Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 .
Any euro area corporate customer	Qualquer cliente em presarial da área do euro
Recommended Customer gold deposits mandatory	Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Customer gold deposits Market value	Recomendado
Customer gold deposits Market value	Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado
Table 1 Customer operated machines	Tabela 1 Máquinas operadas por clientes
( ) Used as customer operated machines .	( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes .
Customer gold deposits Market value	Depósitos em ouro de clientes
A retail customer can 1 .	Os clientes individuais podem 1 .
The customer did not come.	O cliente não veio.
I'm expecting a customer today.	Eu estou esperando um cliente hoje.
The customer is always right.	O cliente tem sempre razão.
The customer is always right.	O freguês sempre tem razão.
You are a good customer.	Você é um bom freguês.
The customer isn't always right.	O cliente nem sempre tem razão.
Tom is a regular customer.	Tom é um bom freguês.
The early cut off time for customer payments applies to all three mechanisms . 53	O fecho antecipado para pagamentos de clientes é aplicável aos três mecanismos .
The institutions and persons covered by this Directive shall apply each of the customer due diligence requirements in paragraph 1 , but may determine the extent of such measures on a risksensitive basis depending on the type of customer , business relationship , product or transaction .	As instituições e pessoas abrangidas pela presente directiva aplicarão cada um dos requisitos previstos no n.º 1 em matéria de diligências adequadas relativamente aos clientes , mas podem determinar o alcance dessas medidas em função do grau de risco , consoante o tipo de cliente , relações comerciais , produto ou transacção em causa .
Not one customer would refer us.	Nenhum cliente nos indicava.
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes .
Staff operated machines Customer operated machines	Máquinas operadas por clientes
Investments related to customer gold deposits .	Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes .
SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE	SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES

Exibir esta página em português