Translation of "get over themselves" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They're going to get themselves killed.
Eles vão se matar.
Get over here.
Venha aqui.
Get over here.
Vem pra cá.
You'll get over this.
Você vai superar isso.
You'll get over it.
Você se recuperará disso.
Those cells turn themselves over once every eight years.
Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
Let's get it over with.
Vamos acabar logo com isso.
I can't get over you.
Eu não consigo te esquecer.
Three main problems presented themselves over the next few years.
Três problemas principais se apresentaram pelos próximos anos.
Local oligarchs had vied among themselves for centuries over power.
As oligarquias locais disputavam entre si há seculos pelo poder.
We must get over many difficulties.
Temos que superar muitas dificuldades.
Did you get over the cold?
Você se recuperou do resfriado?
You will surely get over it!
Você certamente vai superar isso!
Tom has to get over it.
O Tom tem que superar isso.
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Às vezes pessoas são mortas, às vezes pessoas ateiam fogo a si mesmas em protesto.
They can show themselves as water spouts (tornado or twister over water).
Podem aparecer enquanto a água jorra (tornado ou furação d'água).
In 2008, just over half of Vermont residents identified themselves as Christians.
Atualmente, aproximadamente três quartos da população de Vermont se identificam como cristãos.
Hey, get over the fucking yeah, yeah.
Ei, ignore essa droga sim, sim.
How did you get over the difficulty?
Como você conseguiu superar a dificuldade?
I'm sure Tom will get over it.
Eu tenho certeza de que o Tom vai superar isso.
Can we get this over with, please?
Podemos acabar com isto, por favor?
Only a few saquaremas managed to get themselves elected to the Chamber during this period.
Apenas alguns conseguiram ser eleitos para a Câmara dos Deputados durante esse período.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
We can get over the problem without difficulty.
Podemos passar pelo problema sem dificuldade.
Get over here and be quick about it!
Venha aqui e rápido!
She helped him get over his bad mood.
Ela o ajudou a vencer o mau humor.
Over time, the classical republics were either conquered by empires or became ones themselves.
Com o tempo, as repúblicas clássicas foram conquistadas por impérios ou tornaram se, elas próprias, impérios.
So any of the hospitals interested can come along, read the NICE report get in touch with us and then get doing it themselves.
Assim, qualquer hospital interessado pode vir, ler o relatório NICE entrar em contato conosco e então realizar o procedimento
Here we can get more green energy all over.
Aqui podemos ter mais energia verde.
SP All right, let's get over to that site.
P Está bem, vamos para lá.
That is something that I did not get over.
O que eu não superei ainda.
Like, it's I can't get over this right now.
Tipo, é não consigo falar disso agora.
It took me a week to get over my cold.
Levei uma semana para me curar do resfriado.
And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up.
E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
And we'll also get returns over 150 billion dollars a year.
E também teremos retornos sobre investimentos de mais de 150 bilhões de dólares por ano.
Oh, cool. I can get to this place over here, right?
Ah legal. Eu posso chegar até esse ponto aqui, certo?
Troublemakers all over the world get together to encourage Brazilians troublemakers .
Baderneiros de todo mundo organizam para incentivar baderneiros Brasileiros.
Afro Brazilian activists are anxious they don t get paved over again.
Os ativistas afro brasileiros estão ansiosos para que isso não volte a acontecer.
The family then sued to get the rights over Ramírez s work.
A família então deu início a um processo para obter os direitos sobre a obra de Ramírez.
It took a week for Jane to get over her cold.
Levou uma semana para Jane se livrar de seu resfriado.
The blogger says people living there proudly identify themselves as Iranians athough all they get from Iran is poverty.
Ele ela diz que as pessoas que vivem lá identificam se orgulhosamente como iranianos, embora tudo que recebam do Irã seja pobreza.
They get into competitive colleges, they get good jobs, and sometimes they make a success of themselves in a superficial manner, and they make a ton of money.
Elas entram em faculdades competitivas, conseguem bons empregos, e às vezes elas fazem sucesso de si mesmas de uma maneira superficial, e elas fazem toneladas de dinheiro.
We are reaching out to people all over the continent to get involved and come over to Lagos.
Estamos a convidar gente de todo o continente a envolver se e a vir a Lagos.
She pulled the car over she said, Get out of the car.
Ela parou o carro e disse, Saiam do carro.

 

Related searches : Get Over - Fall Over Themselves - Falling Over Themselves - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Never Get Over