Translation of "get run over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation :
Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom got run over.
Tom foi atropelado.
Being run over is never easy.
Ser atropelado nunca é fácil
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
Have you ever been run over?
Você já foi atropelado alguma vez?
Tom came near being run over.
Tom quase foi atropelado.
He was run over by a car.
Ele foi atropelado por um carro.
She was run over by the car.
Ela foi atropelada pelo carro.
She was run over by a car.
Ela foi atropelada por um carro.
Tom got run over by a truck.
Tom foi atropelado por um caminhão.
Get over here.
Venha aqui.
Get over here.
Vem pra cá.
I've made him run into a wall here, over and over again.
Eu fiz ele se esbarrar na parede várias vezes.
I was almost run over by a car.
Eu quase fui atropelado por um carro.
Our dog was run over by a truck.
Nosso cachorro foi atropelado por um caminhão.
He was nearly run over at a crossing.
Ele quase foi atropelado num cruzamento.
Her doll was run over by a car.
A boneca dela foi atropelada por um carro.
I almost got run over by a truck.
Eu quase fui atropelado por um caminhão.
She was almost run over by a car.
Ela quase foi atropelada por um carro.
Tom's dog was run over by a truck.
O cachorro de Tom foi atropelado por um caminhão.
Tom's dog was run over by a car.
O cachorro de Tom foi atropelado por um carro.
Tom got run over while crossing the street.
Tom foi atropelado ao atravessar a rua.
You'll get over this.
Você vai superar isso.
You'll get over it.
Você se recuperará disso.
I would run over the earth and smell it.
Eu podia correr sobre a terra e cheirá la.
Our dog was nearly run over by a car.
Nosso cachorro quase foi atropelado por um carro.
He was run over and killed on the spot.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente.
So, if we run this program, this is what we get.
Se então rodarmos esse programa, é isso que temos.
Let's get it over with.
Vamos acabar logo com isso.
I can't get over you.
Eu não consigo te esquecer.
You don't know if it's going to run you over.
Não sabe se isto vai te atropelar.
We must get over many difficulties.
Temos que superar muitas dificuldades.
Did you get over the cold?
Você se recuperou do resfriado?
You will surely get over it!
Você certamente vai superar isso!
Tom has to get over it.
O Tom tem que superar isso.
The problem now is collecting the bits, without getting run over.
O problema agora é pegar os pedaços sem ser atropelado.
I saw the boy jump over the fence and run away.
Eu vi o rapaz saltar sobre a cerca e fugir.
If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it.
Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
Hey, get over the fucking yeah, yeah.
Ei, ignore essa droga sim, sim.
How did you get over the difficulty?
Como você conseguiu superar a dificuldade?
I'm sure Tom will get over it.
Eu tenho certeza de que o Tom vai superar isso.
Can we get this over with, please?
Podemos acabar com isto, por favor?
Over the years, the country has hosted over 3,500 such volunteers and continues to run a strong program.
Através dos anos, o páis já hospedou mais de 3.500 desses voluntários e continua tendo um forte programa.
And why should you get a 20 page manual about how to run a chair?
E porque você deveria pegar um manual de 20 páginas sobre como manipular uma cadeira.
But before I get to this slide, I just wanted to run you through this.
Antes deste slide, queria que vocês vissem isto.

 

Related searches : Run Over - Get Over - Get Run Down - Get To Run - Run Over Budget - Run Over Time - Being Run Over - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Control Over