Translation of "goes beyond imagination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

Imagination - translation :

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Entra Continua Correr Imaginação Fértil Fruto Produto Limites

Examples (External sources, not reviewed)

Beyond imagination	Além da imaginação
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
As a result, systemic risk proliferated beyond central bankers wildest imagination.	Por conseguinte, o risco sistémico proliferou muito para além do que os banqueiros centrais poderiam supor.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.	Minha paixão por ela vai além dos limites razoáveis.
The convergence goes beyond their agendas common irrationality.	A convergência vai além da irracionalidade comum dos seus objectivos.
But the trust issue goes beyond just regulation.	Mas a questão da confiança vai além da simples regulação.
Loving a team goes beyond defeats or victories.	Amar uma seleção vai além de vitórias e derrotas.
But it's also clear that prosperity goes beyond this.	Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso.
But silk is versatile and it goes beyond optics.	Mas a seda é versátil e vai além da óptica.
And that design is sort of way beyond what our original imagination ever was.	E esse design é como algo além do que nossa imaginação original dele era.
This is the medical care that goes beyond just medicines.	Isso é cuidado médico que vai além dos remédios.
So for me, the applications of it, to me, are beyond imagination at the moment.	Então pra mim, as aplicações disto, para mim, estão além da imaginação no momento.
The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability.	O impacto cultural do programa vai além de sua longevidade e profitabilidade.
But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.	Mas isto vai além de assistir, porque também é parte disto fazer campanha.
Something that goes beyond what we know in our ego bound existence.	Algo que vai além do que conhecemos em nossa existência egocêntrica.
This goes beyond blocking blog services like TypePad and is important to watch.	Isso vai além de bloquear serviços de blogue como TypePad e é importante observar.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.	Nós também achamos que isto vai além do turismo. Estamos investindo em um estilo de vida.
But this, by all means, goes beyond the immediate politics of pretty much everything.	But this, by all means, goes beyond the immediate politics of pretty much everything.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
Imagination	Imagination
For the first time since 2004 (!) I checked the statistics the daily minimum goes beyond 2,500 visits.	E, pela primeira vez desde 2004 (!) fui ver as estatísticas o mínimo diário ultrapassa as 2.500 visitas.
The dependency that modern societies have on the energy matrix goes far beyond use in motor vehicles.	A dependência que as sociedades modernas têm dessa matriz energética vai muito além do uso que se faz dela nos veículos.
We can think, really, that each one is sort of beyond the imagination of the inventor of the previous one, if you like.	Podemos, de fato, imaginar que cada avanço estava além da imaginação do inventor anterior, se você preferir.
And so we're going to have to do a lot of work that goes beyond just the Internet.	E, portanto, nós teremos muito trabalho que vai além da Internet.
Around half of all of the trial data on antidepressants has been withheld, but it goes way beyond that.	Cerca de metade de todos os dados em experimentos com antidepressivos tem sido sonegada, mas vai muito além disso.
Midrash is a method of interpreting biblical stories that goes beyond simple distillation of religious, legal, or moral teachings.	O Midrash é uma maneira de interpretar histórias bíblicas que vai além de simples destilação de ensinamento religioso, legal ou moral.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Music and Imagination .	Music and Imagination .
Some argue that anti LGBT prejudice is immoral and goes above and beyond the effects on that class of people.	Alguns argumentam que o preconceito antiLGBT é imoral e vai acima e além dos efeitos sobre essa classe de pessoas.
This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that.	Esse aparelho que não mede apenas ritmo cardiaco, como vocês já viram, mas também vai além disso.
It's just your imagination.	É apenas a sua imaginação.
It's just your imagination.	Isso é só a sua imaginação.
It's just your imagination.	Isto é apenas sua imaginação.
Music feeds our imagination.	A música alimenta nossa imaginação.
I used my imagination.	Eu utilizei a minha imaginação.
I used my imagination.	Eu usei minha imaginação.
I'll use my imagination.	Usarei a imaginação.
My imagination is limitless.	A minha imaginação não tem limites.
Vers une imagination artificielle?	Vers une imagination artificielle ? .
Dumbledore is highly perceptive and emotionally intelligent his knowledge of a person's true personality goes beyond simply being a good judge of character.	Dumbledore era muito perspicaz e emocionalmente inteligente, o seu conhecimento da personalidade das pessoas era verdade, e ia muito para além de se tratar simplesmente de um bom juiz de carácter.
Janet Echelman Taking imagination seriously	Janet Echelman Levando a imaginação a sério
Let your imagination run wild.	Dê asas à imaginação.
You have a great imagination.	Você tem uma enorme imaginação.
You have an overactive imagination.	Você tem uma imaginação hiperativa.
She has a fertile imagination.	Ela tem uma imaginação fértil.

Exibir esta página em português