Translation of "good though" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Though - translation :

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Entanto Embora Apesar Apesar

Examples (External sources, not reviewed)

But, it must be good for kids, though, right?	Mas, deve ser bom para crianças, certo?
He didn't do a good job of keeping it there though.	Ele não fez um bom trabalho em manter isso lá, entretanto.
Woman Even though they are so young, they have done such good work.	Mulher Embora eles sejam muito jovens, fizeram um trabalho muito bom.
Those amino acids, which are good, unfortunately though, they are high in sulfur.	Estes aminoácidos, que são bons, infelizmente possuem alta concentração de enxofre.
She has a good command of English though she was brought up in Japan.	Ela domina o inglês, embora educada no Japão.
One of the good things about EMACS, though, is its programmability and the modelessness.	Para entrar no modo edição que permite alterar o texto, tecle Insert .
When we watch pornography, it's a little like having sex, though probably not as good.	Quando assistimos a pornografia, é um pouco como fazer sexo, embora provavelmente não seja tão bom.
She persuaded him to do it even though she knew it wasn't a good idea.	Ela o persuadiu a fazê lo embora soubesse que não era uma boa ideia.
And I couldn't answer because neither of these companies, good though they are and professional though they are, do not calculate or disclose their externalities.	E não podia responder porque nenhuma dessas companhias, boas como elas são e profissionais como elas são, calculam e nem divulgam suas externalidades.
I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though.	Queria contar a todos uma piadinha. Não é das melhores, porém.
Though, of course, it's good that it is all still happening in Perm, not in Moscow.	Though, of course, it s good that it is all still happening in Perm, not in Moscow.
The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good?	O grande desafio para o padeiro integral é fazê los saborosos.
The jinn, though, are not necessarily evil they could be good doers or sinners just like humans.	Os Jinn não seriam necessariamente maus, poderiam ser bons ou pecadores, assim como os humanos.
The tradition of signing the Hinomaru as a good luck charm still continues, though in a limited fashion.	A tradição de marcar o Hinomaru como um amuleto de boa sorte ainda continua, mas de forma limitada.
The good news about Holly though is that she doesn't actually have the same kinds of technologies we do.	A boa notícia sobre a mente de Holly é que ela não tem os mesmos tipos de tecnologias que nós temos.
Good regulation means more than just preventing the banking sector from harming the rest of us (though the Fed didn t do a very good job of that before the crisis).	Uma boa regulamentação significa mais do que apenas impedir que o setor bancário prejudique o resto de nós (embora a Fed não tenha feito um trabalho muito bom antes da crise).
How can it be so good? It's as though there is a human being on the other end of the line.	Como pode ser tão bom? É como se houvesse um ser humano do outro lado da linha.
They did this because this was common practice in medicine, even though it was obvious that this was not a good idea.	Eles fizeram isto porque era uma prática comum na medicina, embora fosse óbvio que isto não era uma boa idéia.
Haakon the Good was Norway's first Christian king, in the mid 10th century, though his attempt to introduce the religion was rejected.	Em meados do século X, Haquino, o Bom tornou se o primeiro rei cristão da Noruega, apesar de sua tentativa de introduzir a religião ter sido rejeitada.
Franklin writes, ... A certain quantity of heat will make some bodies good conductors, that will not otherwise conduct ... and again, ... And water, though naturally a good conductor, will not conduct well when frozen into ice.	As invenções de Franklin incluíram o pára raios, o aquecedor de Franklin franklin stove (um aquecedor a lenha que se tornou muito popular, debitando uma corrente de ar diretamente na área a aquecer), as lentes bifocais e o corpo de bombeiros norte americano.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.	Ok. Ele é muito bom. Sim. Bom, bom, bom.
Tomorrow's child, my daughter, son, I'm afraid I've just begun to think of you and of your good, though always having known I should.	Criança do amanhã, minha filha, meu filho, Temo que só agora eu tenha começado a pensar em você e em seu bem estar, apesar de sempre saber que eu deveria tê lo feito antes.
A good CD8 T cell response has been linked to slower disease progression and a better prognosis, though it does not eliminate the virus.	Uma boa resposta das células T CD8 tem sido associada a uma progressão mais lenta da doença e a um prognóstico melhor, apesar de não eliminar o vírus.
Good, good, and good news!	Boa, boa é boa notícia!
Now, even though the accused may be convicted, at worst the sentence will not exceed two years for being primary defendants and having good backgrounds.	Ora, ainda que os acusados venham a ser condenados, na pior das hipóteses a pena não ultrapassará dois anos por serem réus primários e de bons antecedentes.
Ah, good, good, good. But now.	Ah, bom, bom, bom. Mas agora.
Even though	Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .
Though B.K.S.	B.K.S.
The good news, though, is that Roger and I have a much closer mutual understanding these days privately and professionally ... and all ideas are carefully considered.	John nos deu a sua bênção eterna , afirmou Roger Taylor, embora tenha reconhecido que o baixista é extremamente reservado, e suas opiniões não são muito claras.
It's not as though, as I try to suggest, it's not as though either you have religion and then you have to accept all sorts of things, or you don't have religion and then you're cut off from all these very good things.	Não se trata, como tento sugerir, não se trata de você ou ter uma religião e ter que aceitar todo tipo de coisas, ou você não tem uma religião e então você é cortado de todas estas coisas muito boas.
Customers can be happy even when faced by a monopoly, though they would grumble far more if they knew how much they were paying for good service!	Os clientes podem sentir se felizes, mesmo quando estão perante um monopólio, embora reclamassem muito mais se soubessem quanto estavam a pagar por um bom serviço!
The Cagneys released their films though Grand National Films, however they were not able to get good financing and ran out of money after their third film.	Os Cagneys lançaram seus filmes através da Grand National Films, mas eles não conseguiam grandes quantias de dinheiro para se financiar fincando sem dinheiro em seu terceiro filme.
Good robot, that's good.	Bom robô, isso é bom.
Good job. Good job.	Bom trabalho, Bom trabalho.
Looking good, looking good.	Beleza, beleza!
We're OK, though?	KB Mas estamos bem?
Cool pollen, though.	Mas o pólen é legal.
Never mind though.	Mas esqueçam.
Though the D.A.	E existe um menino chamado Nigel.
Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery.	Agora, a boa notícia é que, porque eu sou um profissional médico treinado, Eu sei que ela vai ficar marcada por toda a vida, ela vai fazer uma reconstituição completa.
No? Yes! Ah, good, good.	Não? Sim! Eu vou de novo.
Devotional music, good Mozart, good.	A música religiosa é boa, Mozart é bom.
Good afternoon, good evening, whatever.	Boa tarde, boa noite, seja o que for.
Without this, we will not have good roads, good schools, good hospitals or good public institutions.	Sem isso não iremos ter boas estradas nem boas escolas nem bons centros hospitalares nem boas instituições públicas.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.	Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.

Exibir esta página em português