Translation of "though quite" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's happened quite a lot though. | Isso acontece bastante. |
| The vaccine effort though is really quite different. | O trabalho com a vacina, na verdade, é bem diferente. |
| Even though, quite frankly, some of your presentations are horrifying, absolutely horrifying. | No entanto, francamente, algumas de suas apresentações são de horrorizar. absolutamente de horrorizar |
| It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low. | Ainda estava bem quente, embora o sol já estivesse mais baixo. |
| It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low. | Ainda estava muito quente, embora o sol já tivesse baixado bastante. |
| Actually, it is not quite any of these things, though it may have aspects of each. | A décima fatia de pão já representará uma utilidade bem menor que a primeira. |
| And you feel really quite believe it or not detached from the instrument and from the stick, even though I'm actually holding the stick quite tightly. | E você se sente bastante acreditem ou não separada do instrumento e da baqueta, apesar de estar, na verdade, segurando a baqueta firmemente. |
| Greenland sharks and walruses may take a few small young or weak and wounded adults, though this is likely quite rare. | Tubarões da Groenlândia e morsas podem levar alguns pequenos jovens ou adultos fracos e feridos, embora isto seja provavelmente muito raro. |
| Most important, even though debt levels and growth remained negatively correlated, the evidence for a 90 threshold was revealed to be quite weak. | Mais importante, mesmo que os níveis da dívida e de crescimento se mantivessem negativamente relacionados, a evidência de um limite de 90 revelou se bastante fraca. |
| This contingent seems to be quite lucky, and it has not sustained any casualties, even though dozens of peacekeepers have been killed in Liberia. | Esse contingente parece ser bem sortudo, e não sofreu nenhuma baixa, ainda que dúzias de membros das força de paz tenham sido mortos na Libéria. |
| As with most musicians of the time, Ben was initially influenced by João Gilberto even though he was quite innovative in his own right. | A exemplo da maioria dos músicos de então, ele foi inicialmente influenciado por João Gilberto, mas desde o início foi bastante inovador. |
| Though he never attended school he was literate and used reading glasses both quite unusual features for the rough and poor region where he lived. | Até os 21 anos de idade ele trabalhava como artesão, era alfabetizado e usava óculos para leitura, características bastante incomuns para a região sertaneja e pobre onde ele morava. |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting. | Não estou sugerindo que as multidões irão derrubar as barricadas e enforcar cada investidor do primeiro poste que encontrarem, embora seja bastante tentador... |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. |
| Enka music, adopting Japanese traditional structures, became quite popular in the postwar period, though its popularity has waned since the 1970s and enjoys little favour with contemporary youth. | A música enka, que adotava estruturas tradicionais japonesas, tornou se muito popular no período pós guerra, embora sua popularidade tenha diminuído desde a década de 1970 e desfrute de menos interesse da juventude contemporânea. |
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| They're quite beautiful. | Eles são bem bonitos. |
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| You're quite smart. | Você é esperto. |
| It's quite good. | Isso é muito bom. |
| It's quite good. | É muito bom. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| I'm quite tired. | Eu estou muito cansado. |
| It's quite large. | É um pouco grande. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbado. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbada. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| It's quite delicious. | É bem gostoso. |
| It's quite delicious. | Está bem gostoso. |
| It's quite different. | É um pouco diferente. |
| That's quite common. | Isso é bem comum. |
| That's quite enough. | Isto é plenamente suficiente. |
| He's quite authoritative. | Ele tem muita autoridade. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminto. |
| I'm quite hungry. | Eu estou bem faminta. |
| I'm quite hungry. | Eu estou com bastante fome. |
| Tom's quite drunk. | Tom está um pouco bêbado. |
| Tom's quite drunk. | Tom está bem embriagado. |
| It's quite ironic. | É bem irônico. |
| I'm quite tall. | Eu sou bem alto. |
| So I think it's an important message to take home today that even though we celebrate all of our differences, we are quite similar even at the brain level. | Então acho que é uma mensagem importante para levar para casa hoje que mesmo que celebremos todas as nossas diferenças, nós somos muito parecidos mesmo no nível cerebral. |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil. |
Related searches : If Though - Event Though - Good Though - Though That - Go Though - Though Admittedly - Though More - Valid Though - Important Though - Though Even - Though Small - Though Recently
