Translation of "half as good" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Good - translation :

Half - translation :

Keywords : Bons Boas Notícias Sorte Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

All right. Very good. About half.	Tudo bem. Muito bom. Cerca de metade.
A good question contains half the answer.	Uma pergunta bem feita contém metade da resposta.
They were as good as the babies in Taiwan who'd been listening for 10 and a half months.	Eles eram tão bons quanto os bebês em Taiwan que tinham ouvido durante 10 meses e meio.
To a good listener, half a word is enough.	A bom entendedor, meia palavra basta.
A good question is already half of the answer.	Uma pergunta bem feita já é metade da resposta.
And you go, well, I don t know that I m as good as that and that's two and a half thousand years old.	Todas as 75 edições da série regular foram organizadas em 10 volumes que ainda são impressos e vendem bem.
So one half, one quarter, one fifth we're good at that.	Assim 1 2, 1 4, 1 5 somos bons nisso.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	Ou metade do valor para trazer um enorme benefício?
The walls are made of absorptive surface, half absorptive, half reflective, which is not very good for concert sound.	As paredes são feitas de superfícies absorventes, metade absorvente, metade refletora, o que não é muito adequado para concertos musicais.
In that application, it generates one horsepower per pound, which is twice as good as your car engine today, but only half of what we need.	Naquela aplicação ele gera um HP por libra de peso, o que é duas vezes melhor que o motor dos carros de vocês hoje, mas apenas a metade do que precisamos.
It was half as long.	Tinha a metade do comprimento.
It's as good as finished.	Está quase pronto.
It's as good as done.	Já pode se dar por concluído.
All of the books are good, but none as good as this one.	Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.
He is as good as dead.	Ele está praticamente morto.
He is as good as dead.	Ele está quase morto.
They are as good as gold.	Eles são tão bons quanto ouro.
Mine isn't as good as Tom's.	O meu não é tão bom quanto o do Tom.
Mine isn't as good as Tom's.	A minha não é tão boa quanto a do Tom.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
He is half as old again as she is.	Ele tem metade da idade dela.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
Then, perhaps, with women chaste for half or more of their childbearing years, the surplus population would diminish and conditions for the poor would be as good as they could be.	Depois, talvez, com as mulheres mantidas castas durante mais de metade da sua vida fértil, o excedente populacional diminuiria e as condições para os pobres seriam as melhores possíveis.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.	Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
And that's seven and a half seconds of prosperity that you've gained since 1950, as it were, because that's seven and a half seconds in which you can do something else, or you can acquire another good or service.	E isso é sete segundos e meio de prosperidade que ganhou. Desde 1950, por assim dizer. Porque esses são sete segundos e meio nos quais pode fazer outra coisa. Ou pode adquirir outro bem ou serviço.
As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter.	A medida que ele é bom para você e bom para o meio ambiente, isto não importa.
My pen isn't as good as yours.	Minha caneta não é tão boa quanto a sua.
Mine is not as good as yours.	O meu não é tão bom quanto o seu.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa quanto pensa.
She isn't as good as she thinks.	Ela não é tão boa como pensa.
I have only half as many books as you do.	Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
I devoted half of it to rebuild the herbarium, because we didn't have good infrastructure to start plants.	E eu empreguei metade disso para reconstruir o herbário, porque não tínhamos boa infraestrutura para começar com as plantas.
He's about five foot three and a half on a good day, standing fully upright in cowboy boots.	Ele tem cerca de 1,60m em um dia bom, do alto de suas botas de cowboy.
Mark this revision as good	Marcar esta revisão como boa
Tom was good as usual.	O Tom foi bem como sempre.
I wish I could speak French half as well as you.	Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
This one is as good as that one.	Este é tão bom quanto aquele.
This one is as good as that one.	Este é tão bom como aquele.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa quanto aquela.
This one is as good as that one.	Esta é tão boa como aquela.
She's as good a cook as her mother.	Ela é tão boa cozinheira como a mãe.
It doesn't taste as good as it looks.	Não é tão saboroso quanto parece.
Today the weather's not as good as yesterday.	Hoje o tempo não está tão bom quanto ontem.
The movie isn't as good as the book.	O filme não é tão bom quanto o livro.
Half the coral reefs are still in pretty good shape, a jeweled belt around the middle of the planet.	Metade dos recifes ainda estão em relativa boa forma, cinturões de jóias através do meio do planeta

Exibir esta página em português