Translation of "half as bad" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca

Examples (External sources, not reviewed)

You're just as bad as Tom.	Você é tão ruim quanto o Tom.
And I am as bad as you.	E eu sou tão mau quanto você.
Doors aren't as bad as you think.	Portas não são tão ruins como você pensa.
Tom's not as bad as you think.	Tom não é tão mau quanto você pensa.
Tom isn't as bad as you think.	Tom não é tão ruim quanto você pensa.
Is it as bad as it seems?	É tão ruim quanto parece?
Mark this revision as bad	Marcar esta revisão como má
There are no bad technologies, just as there are no bad children.	Não existem tecnologias ruins. Assim como não existem crianças ruins.
I know, you're as bad as the sixth graders.	Eu sei, vocês são tão ruins quanto alunos da sexta série.
Mark the current head revision as bad	Marcar a revisão principal actual como má
Things are bad enough as they are.	As coisas já estão ruins o suficiente como estão.
Cheer up! Things are not as bad as you think.	Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
It's not as bad as I thought it would be.	Não é tão ruim quanto eu pensei que fosse.
Bad Pentagon, bad!	Pentágono mau, mau!
It was half as long.	Tinha a metade do comprimento.
But maybe it's a bad thing as well.	Mas talvez seja ruim também.
Bad Tölz is the home of the hockey club EC Bad Tölz (also known as Tölzer Löwen).	22 de Junho de 1899 Tölz recebe o título de Bad (concedido às povoações com estância termal).
This of course, is not as bad as this poor person.	Isto é claro, não é tão ruim como esta pobre pessoa.
Rain. Not bad. Not bad.	Chuva. Nada mal. Nada mal.
Bad bear, bad bear! Voom!	Urso mau, urso mau! Bum!
The proposal has its good points as well as its bad ones.	A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins.
The movie was nowhere near as bad as Mary said it was.	O filme não foi nem um pouco tão ruim quanto Mary disse que ele era.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
He is half as old again as she is.	Ele tem metade da idade dela.
About half of them, 600,000, have permanent damage to their heart that will cause them to have very bad problems later on.	Cerca da metade deles, 600.000, tem danos permanentes no coração que lhes causará muitos problemas mais tarde.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
The 30 points are commonly split into two halves, the lower half called malas in Spanish or ruins in Portuguese (bad) and the higher half called buenas in Spanish or boas in Portuguese (good).	São 24 pontos dividido em duas metades, a metade inferior chamado ruins (), e a metade superior chamada boas ().
Just as all carbs are not bad for you, all fats are not bad for you. There are good fats.	Assim como nem todos os carboidratos são ruins para você, nem todas as gorduras fazem mal. Existem gorduras boas.
In the second half of the 4th century, the Lombards left their homes, probably due to bad harvests, and embarked on their migration.	Na segunda metade do os lombardos abandonaram seus lares, provavelmente devido a um período de más colheitas, e iniciaram sua migração.
And whatever number you're thinking of, it probably isn't as bad as this.	E qualquer número que estiver na sua cabeça, provavelmente não é tão ruim quanto esse aqui.
As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news.	Assim que Tom ficou a sós com Maria, deu lhe as más notícias.
I have only half as many books as you do.	Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
It can also be used as protection from bad spirits.	Podem também ser usados como proteção contra espíritos maus.
I'll consult a doctor as I have a bad cold.	Vou ao médico, porque estou com um resfriado muito forte.
I wish I could speak French half as well as you.	Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
That's really bad. Why is it so bad?	Isso é realmente péssimo. Por que é tão ruim?
As the weather became colder, he went from bad to worse.	À medida que o clima foi esfriando, ele foi de mal a pior.
I may be as bad as the worst, but, thank God, I am as good as the best.	Eu posso ser tão ruim quanto os piores, mas, graças a Deus, sou tão bom quanto os melhores.
So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.	De tal forma que uma metade de grão é uma metade útil, mas meio bebê ou meio computador é inútil se comparado à um bebe inteiro ou computador inteiro, e estamos tentando fazer computadores que operem dessa forma.
Ardhanarishvara An iconographic representation of Shiva called (') shows him with one half of the body as male and the other half as female.	Nandi Nandi ( aquele que dá a alegria ) é o touro branco que acompanha Shiva, sua montaria e seu mais fiel servo.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all.	Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim.
If the tree is bad, the fruits are bad.	Se a árvore é ruim, os frutos são ruins.
Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete.	Depois, outra personagem meio mulher, meio guepardo. Uma homenagem à minha vida de atleta.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De fato, os oceanos produzem metade da nova vida todos os dias na Terra e também cerca de metade do oxigênio que respiramos.

Exibir esta página em português