Translation of "half as many" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Many - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Demasiadas Tantos Quantos Quantos Tantas

Examples (External sources, not reviewed)

I have only half as many books as you do.	Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
It sold less than half as many copies as Blood Sugar Sex Magik and received much less critical acclaim.	Ele vendeu menos da metade que Blood Sugar Sex Magik e recebeu bem menos atenção da crítica.
Because we all knew that just six years earlier, half as many penguins had been oiled and rescued and only half of them had survived.	Porque sabíamos que apenas seis anos antes, metade dessa quantidade de pinguins foi atingida pelo petróleo e resgatada e apenas metade deles sobreviveu.
The water in as many as half of the country s rivers and lakes is unfit for human consumption or contact.	A água de cerca de metade dos rios e lagos do país é imprópria para consumo humano ou para contacto.
Entitled Half Life Uplink , the demonstration featured many of the weapons and non player characters in Half Life .	Intitulada Half Life Uplink , a demonstração contava com muitas das armas e personagens não jogáveis de Half Life .
Both of these countries are dark compared to Puerto Rico, which has half as many residents as either Haiti or the Dominican Republic.	Ambos são escuros se comparados a Porto Rico, que tem metade dos moradores do Haiti ou da República Dominicana.
Some lines were cut in half many stations were shut down.	Em 1966, foram mortas duas crianças de 10 e 13 anos.
The Half Life port possesses many of the Source engine's graphical strengths as well as control weaknesses that have been noted in the Source engine.	A conversão de Half Life possui muitos dos potenciais gráficos do motor Source juntamente com suas deficiências de controle.
It was half as long.	Tinha a metade do comprimento.
Half Life Source has been criticized for not fully utilizing many of the features of the Source engine found in Half Life 2 , as it still uses textures and models from the original game.	Half Life Source foi criticado por não utilizar completamente muitos dos recursos do motor Source encontrados em Half Life 2 , uma vez que ainda usa texturas e modelos do jogo original.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
He is half as old again as she is.	Ele tem metade da idade dela.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
During these years the PCI governed many Italian regions, sometimes more than half of them.	Durante estes anos, o PCI governou diversas regiões italianas (eventualmente mais de metade delas).
At times, half of the kibbutz members could not report for work and many left.	Em alguns momentos, metade dos membros do kibutz não podia se apresentar para trabalhar.
How many of us here, as TEDsters in the audience, spend more of our time in the bottom half of this equation, in the denominator?	Quantos de nós aqui, como TEDsters nessa audiência, passam mais tempo na parte de baixo dessa equação, no denominador?
I wish I could speak French half as well as you.	Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.	De tal forma que uma metade de grão é uma metade útil, mas meio bebê ou meio computador é inútil se comparado à um bebe inteiro ou computador inteiro, e estamos tentando fazer computadores que operem dessa forma.
Ardhanarishvara An iconographic representation of Shiva called (') shows him with one half of the body as male and the other half as female.	Nandi Nandi ( aquele que dá a alegria ) é o touro branco que acompanha Shiva, sua montaria e seu mais fiel servo.
Then another character was a half woman, half cheetah a little homage to my life as an athlete.	Depois, outra personagem meio mulher, meio guepardo. Uma homenagem à minha vida de atleta.
And about two and a half, 3,000 sharks were killed up till '85, many by Norwegian vessels.	E por volta de 2.500, 3.000 tubarões foram mortos até 85, muitos por embarcações norueguesas.
In fact, the oceans produce half of the new life every day on Earth as well as about half the oxygen that we breathe.	De fato, os oceanos produzem metade da nova vida todos os dias na Terra e também cerca de metade do oxigênio que respiramos.
However, information obtained by the UK Liberal Democrats showed that the UK dropped twice as many bombs on Iraq in the second half of 2002 as they did during the whole of 2001.	Contudo, informações sugerem que aviões britânicos lançaram o dobro de bombas sobre o Iraque na segunda metade de 2002 do que eles tinham feito durante todo o ano de 2001.
USA Today 's Edna Gunderson rated the album one and a half out of four stars, criticizing Carey's overall image for the project, as well as the many guest artists on the record.	Edna Gunderson, do USA Today avaliou o álbum com uma estrela e meia de quatro, criticando a imagem de Carey para o projeto, bem como os muitos artistas participantes.
Some vaudeville theaters built between about 1900 and 1920 managed to survive as well, though many went through periods of alternate use, most often as movie theaters until the second half of the century saw many urban populations decline and multiplexes built in the suburbs.	Alguns teatros vaudeville construídos entre 1900 e 1920 conseguiram sobreviver também, apesar de muitos terem passado por períodos em que eram usados para outras coisas, na maioria das vezes como cinemas até que a segunda metade do século viu muitas populações urbanas ficarem menores no país e conseqüentemente a construção de multiplexes nos subúrbios.
Linear algebra first took its modern form in the first half of the twentieth century, when many ideas and methods of previous centuries were generalized as abstract algebra.	O assunto começou a tomar sua forma atual em meados do século XIX, que viu muitas noções e métodos de séculos anteriores abstraídas e generalizadas como o início da álgebra abstrata.
Take as many as you want.	Pegue o quanto quiser.
Ask as many times as necessary.	Pergunte quantas vezes precisar.
The population of Italy is about half as large as that of Japan.	A população da Itália é mais ou menos a metade da população do Japão.
This is twice as high as half height i.e., 1.63 in (41.4 mm).	De acordo com a direção dos pólos, temos um bit 1 ou 0 (sistema binário).
Not as many votes.	Sem muitos votos.
After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.	Depois de tudo, se todos nós comermos metade da carne que comemos hoje, seria como se metade de nós fosse vegetarianos.
Cover The cover art features Bowie as a striking half man, half dog grotesque painted by Belgian artist Guy Peellaert.	A arte de capa no álbum original contém um animal metade cão metade Bowie pintada por Guy Peellaert .
Studies among BDSM practitioners in the US have shown that about half of all men find the idea of bondage to be erotic and many women do as well.	Atividades de BDSM não envolvem necessariamente a penetração mas, de forma geral, o BDSM é uma atividade erótica e as sessões geralmente são permeadas de sexo.
She has as many books as I.	Ela tem o mesmo número de livros que eu.
Read as many books as you can.	Leia quantos livros puder.
Send us as many padres as possible.	Mande nos quantos padres for possível.
Once you start cutting things in half, you kind of get carried away, so you see we cut the jars in half as well as the pan.	Uma vez que você começa a cortar as coisas na metade, você se empolga, então, vejam vocês, cortamos pela metade tanto potes, quanto panelas.
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros como Tom?
How many young people do you know that own as many cars as Tom does?	Quantos jovens você conhece que têm tantos carros quanto Tom?
With over half the population identifying as black, Brazil denies racism	Com mais da metade da população negra, Brasil nega racismo
He accepted, asking for half of the western Empire as dowry.	Aceitou, pedindo lhe, como dote, a metade do império ocidental.
As many as 165 million people would die.	E 165 milhões de pessoas morreriam.
I have twice as many books as he.	Eu tenho o dobro de livros a mais que ele.
They would capture as many people as possible.	Eles capturariam tantas pessoas quanto possível.

Exibir esta página em português