Translation of "half as much" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Half - translation :

Much - translation :

Keywords : Metade Metade Dúzia Milhão Cerca Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Examples (External sources, not reviewed)

So, half as much grain is half as much useful, but half a baby or half a computer is less useful than a whole baby or a whole computer, and we've been trying to make computers that work that way.	De tal forma que uma metade de grão é uma metade útil, mas meio bebê ou meio computador é inútil se comparado à um bebe inteiro ou computador inteiro, e estamos tentando fazer computadores que operem dessa forma.
After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.	Depois de tudo, se todos nós comermos metade da carne que comemos hoje, seria como se metade de nós fosse vegetarianos.
It pretty much covers half the planet.	Ele praticamente cobre metade do planeta.
It sold less than half as many copies as Blood Sugar Sex Magik and received much less critical acclaim.	Ele vendeu menos da metade que Blood Sugar Sex Magik e recebeu bem menos atenção da crítica.
The explosion was not audiable as much as it was felt and my car leaped for half a metre in the air.	A explosão não foi tão audível quanto o tremor e meu carro saltou um metro e meio no ar.
Mary earns ten times as much as I do, complained Tom and yet she expects me to pay half of the household expenses.	Maria ganha dez vezes mais dinheiro do que eu, reclamou Tom e mesmo assim ela quer que eu pague metade das despesas domésticas.
Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era.	Metade desse dinheiro foi gasto nessa mira de bombardeio Norden assim como foi gasto no mais famoso projeto militar industrial da era moderna.
Roughly half a percent of Americans feel that they save too much.	A grosso modo cerca de meio porr cento dos Americanos sentem que estão economizando muito.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.	A segunda metade foi uma grande soneca em aula.
Globally today, as much as 5 million square kilometers an area more than half the size of the United States burns in a given year.	Globalmente, nos dias de hoje, cerca de cinco milhões de quilômetros quadrados de área mais de metade do tamanho dos Estados Unidos são queimados em um determinado ano.
These and much more may be a part of the half day program.	É desta base que partimos para o que poderá fazer parte de um programa de meio dia.
But if Chinese leaders meeting at their party plenum accomplish half as much as their nineteenth century English predecessors, they will have done very well indeed.	Mas, os líderes chineses, reunidos na sessão plenária do partido, sair se ão muito bem se conseguirem concretizar metade das realizações dos seus antecessores ingleses do século XIX.
Although commercially successful, the album failed to match the critical or popular acclaim of Blood Sugar Sex Magik , selling less than half as much as its predecessor.	Embora bem sucedido comercialmente, o álbum não conseguiu se igualar a aclamação crítica e popular de Blood Sugar Sex Magik , vendendo menos da metade que esse.
It was half as long.	Tinha a metade do comprimento.
After half a century of formal decolonisation, young generations have learnt that, as with all the other global powers, they shouldn't expect much from France.	Após meio século de descolonização formal, as jovens gerações aprenderam que, da França, assim como das outras potências mundiais, não se pode esperar muita coisa.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
He is half as old again as she is.	Ele tem metade da idade dela.
Leonard Nimoy as Mr. Spock, the Enterprise s half Vulcan, half human science officer.	Leonard Nimoy como Spock, o Oficial de Ciências meio humano e meio vulcano da Enterprise .
During much of the 1970s Roma's appearance in the top half of Serie A was sporadic.	Em 1952, a Roma foi protagonista na disputa pelo título da Serie B ao lado do Brescia.
Because he was half demon, he was not sealed and simply wandered Earth for 20,000 years to obtain as much knowledge as he could, while never being accepted by people.	O fato de ser meio humano e meio demônio, ele não foi selado e sim, vagou pela Terra por 20 mil anos para obter o conhecimento de tudo.
On June 10, 2005 Valve announced through their Steam update news service an upcoming port of Half Life Deathmatch , the multiplayer portion of the original game, much in the same fashion as the earlier released Half Life Source .	Em 10 de junho de 2005, a Valve anunciou, através de seu serviço de notícias de atualização do Steam, uma conversão próxima de Half Life Deathmatch , a porção multijogador do jogo original, similar à conversão de Half Life Source .
I have only half as many books as you do.	Eu tenho apenas metade de todos os livros que você tem.
Take as much as you like.	Pegue o quanto quiser.
Take as much as you like.	Peguem o quanto quiserem.
Eat as much as you like.	Coma o quanto quiser.
Eat as much as you like.	Comam o quanto quiserem.
Grab as much as you need.	Pegue o tanto que precisar.
I work as much as you.	Eu trabalho tanto como você.
I work as much as you.	Eu trabalho tanto quanto você.
If you add twice as much of it, you have twice as much display.	Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela.
She was likely much younger than Socrates, perhaps by as much as 40 years.	É provável que tenha sido mais jovem que o filósofo, talvez em cerca de até 40 anos.
We're seeing here a three and a half year period, four pay raises, people who were struggling to save, were saving three percent of their paycheck, three and a half years later saving almost four times as much, almost 14 percent.	Nós estamos vendo aqui um período de três anos e meio, quatro aumentos nos pagamentos as pessoas que estavam lutando para poupar estavam poupando três por cento dos seus pagamento, três anos e meio depois poupavam quase quatro vezes mais, quase 14 por cento.
This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .	This was six times as much as that of the frilingi and eight times as much as the lazzi .
I wish I could speak French half as well as you.	Eu queria saber metade do que você sabe em francês.
Much of the album was recorded during the first half of 1993 at the Grieg Hall in Bergen.	Grande parte do álbum foi gravado durante o primeiro semestre de 1993 no Grieg Hall em Bergen.
He earns twice as much as me.	Ele ganha o dobro do que eu ganho.
Women today drink as much as men.	Hoje as mulheres bebem tanto quanto os homens.
I'll help you as much as possible.	Eu o ajudarei o tanto que puder.
I learn as much as you do.	Eu aprendo tanto com você.
I'm learning as much as you are.	Eu estou aprendendo tanto com vocês.
Tom doesn't eat as much as Mary.	Tom não come tanto quanto a Mary.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro que eu.
Tom earns twice as much as me.	Tom ganha o dobro do que eu ganho.
I'll help you as much as possible.	Eu te ajudarei tanto quanto puder.
Tom doesn't work as much as Mary.	Tom não trabalha tanto quanto a Mary.

Exibir esta página em português