Translation of "has successfully applied" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Applied - translation : Has successfully applied - translation : Successfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Filter applied successfully | O filtro foi aplicado com sucesso |
| Done Transfer has completed successfully | Pronto A transferência terminou com sucesso |
| He has survived it successfully. | (') Processo de concertação Perspectivas financeiras ver acta. |
| In the meantime, 10 of Indian exporters have successfully applied for a Rugmark licence. | Entretanto, 10 dos exportadores indianos tentaram, com êxito, obter uma licença Rugmark. |
| This approach has been very successfully applied to many complex systems in physics, biology, computer science, the social sciences, but what about economics? | Esta abordagem tem sido aplicada com muito sucesso a muitos sistemas complexos em física, biologia, ciência de computadores, ciências sociais, mas, e a economia? |
| This approach has been very successfully applied to many complex systems in physics, biology, computer science, the social sciences, but what about economics? | Esta abordagem tem sido aplicada com sucesso a imensos sistemas complexos em Física, Biologia, Ciências Computacionais, Ciências Sociais, mas, e em Economia? |
| New project has been created successfully | Projecto gravado com sucesso |
| New project has been created successfully. | Foi criado com sucesso um projecto novo. |
| The file has been successfully transfered. | O ficheiro foi transferido com sucesso. |
| A project has been loaded successfully | Foi carregado um projecto com sucessoName |
| The screen has been successfully grabbed. | O ecrã foi capturado com sucesso. |
| The signature has been verified successfully. | A assinatura foi verificada com sucesso. |
| The signature has been verified successfully | A assinatura foi verificada com sucesso pgp signature is not verified |
| This has now been successfully introduced. | Neste aspecto, conseguimos fazer prevalecer a nossa posição. |
| The source file has been compiled successfully. | O ficheiro de código tenha sido compilado com sucesso. |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | O KMyMoney verificou com sucesso as informações do seu financiamento. |
| Has applied for | requereu |
| has applied for | requereu |
| Belgium has submitted information indicating that classical swine fever in the feral pig population has been successfully eradicated in Belgium and that the approved eradication plan does not need to be applied anymore. | A Bélgica apresentou informação que demonstra que a peste suína clássica na população de suínos selvagens foi erradicada com sucesso naquele país e que deixou de ser necessária a aplicação do plano de erradicação aprovado. |
| Aside from successfully applying his analytic tools to problems in classical mechanics, Euler also applied these techniques to celestial problems. | Além de aplicar com sucesso as suas ferramentas analíticas para problemas em mecânica clássica, Euler também aplicou essas técnicas para problemas celestes. |
| At the time, we successfully applied for the final vote on the issue of genetically modified organisms to be deferred. | Na altura, pedimos com sucesso a prorrogação da votação final no tema dos organismos geneticamente modificados. |
| It has also meant that this operation has not always been carried out successfully. | Tem significado, também, que esta operação nem sempre tem sido bem sucedida. |
| France has submitted information indicating that classical swine fever in the feral pig population has been successfully eradicated in the department of Moselle and that the approved eradication plan does not need to be applied anymore. | A França apresentou informações indicando que a peste suína clássica entre a população de suínos selvagens foi erradicada com êxito no departamento da Moselle e que deixou de ser necessário aplicar o plano de erradicação aprovado. |
| Turkey has applied for membership. | A Turquia solicitou a sua entrada na Comunidade. |
| Rule 143 has been applied. | Foi aplicado o artigo 143º. |
| Laser alloying has also been successfully used for the same purpose. | O uso de laser também é usado para este caso. |
| Malaria has been successfully eliminated or greatly reduced in certain areas. | A malária já foi erradicada ou bastante reduzida em determinadas regiões. |
| Rituximab has successfully induced a complete response in Hairy Cell Variant. | Rituximab tem grande sucesso induzindo uma completa resposta na Tricoleucemia. |
| Who is actually destroying the Europe that has been successfully achieved? | Quem, afinal, está a destruir a Europa que foi feita com sucesso? |
| This information indicates that classical swine fever in feral pigs has been successfully eradicated and that the approved eradication and vaccination plans do not need to be applied anymore in these areas. | Essa informação indica que a peste suína clássica em suínos selvagens foi erradicada com êxito e que a aplicação dos planos de erradicação e vacinação aprovados deixou de ser necessária nessas zonas. |
| But, of the three countries, Turkey has most successfully demilitarized its politics. | Mas, dos três países, a Turquia desmilitarizou a sua política com mais sucesso. |
| This framework is capable of evolving and has handled enlargement successfully . 14 | Este enquadramento tem o potencial para evoluir e tem conseguido dar resposta com sucesso ao alargamento da área do euro . |
| Since 2007, the Royal Train has operated successfully on B100 (100 biodiesel). | Desde 2007 o Royal Train tem operado com êxito em B100 (100 de biodiesel). |
| Austria has already applied for membership. | cio de mercadorias entre os países da CEE e da AECL, bem como entre os países da AECL propriamente ditos. |
| has applied for the following benefits | requereu as seguintes prestações |
| This information indicates that classical swine fever in feral pigs has been successfully eradicated and that the approved eradication and vaccination plans do not need to be applied anymore in these Federal States. | Essa informação indica que a peste suína clássica em suínos selvagens foi erradicada e que a aplicação dos planos de erradicação e vacinação aprovados deixou de ser necessária nesses Estados Federados. |
| It is apparent from information supplied by Luxembourg that classical swine fever in the feral pig population has been successfully eradicated and that the approved eradication plan no longer needs to be applied. | Das informações apresentadas pelo Luxemburgo decorre que a peste suína clássica na população de suínos selvagens foi erradicada e que deixou de ser necessário aplicar o plano de erradicação aprovado. |
| A patient who is not successfully treated with one of these two drugs has a reduced chance of being successfully treated with the other. | Pacientes que não respondem a estas drogas têm chance reduzida de responder com sucesso a outros tratamentos. |
| Completed successfully | Terminado com sucesso |
| Successfully finished. | Terminado com sucesso. |
| Successfully verified. | Foi verificado com sucesso. |
| Successfully uploaded | Enviado com sucesso |
| Successfully synchronized | A sincronização terminou com sucesso |
| Very successfully. | Um grande êxito. |
| Not successfully. | Não com êxito. |
Related searches : Successfully Applied - Has Successfully - Successfully Applied For - Was Applied Successfully - Has Applied - Has Successfully Passed - Has Completed Successfully - Has Successfully Completed - Has Successfully Participated - Has Started Successfully - Has Successfully Prepared - Has Applied For - Has Not Applied - Has Been Applied
