Translation of "i have indeed" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

I have indeed - translation :
I têm, na verdade

Indeed - translation :
De fato

Keywords : Teria Tens Sido Têm Deveras Realmente Certamente Dúvida Fato

  Examples (External sources, not reviewed)

I have, indeed.
De fato, já.
Indeed, I have.
Claro que tenho.
Indeed, I have.
Conheço, sim.
Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
Em verdade, converto me a Ti, e me conto entre os muçulmanos.
Then, indeed, I have no father.
Então, na verdade, eu não terei pai.
I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?
Já despi a minha túnica como a tornarei a vestir? já lavei os meus pés como os tornarei a sujar?
I have indeed been among the wrongdoers!
É certo que me contava entre os iníquos!
Indeed, I have been of the wrongdoers.
É certo que me contava entre os iníquos!
Indeed, I know that I have been incredibly blessed.
Na verdade, sei que tenho sido incrivelmente abençoado.
I indeed hear this gospel, but I have no faith!
O problema é que se ouve a mensagem, mas não se consegue acreditar.
Indeed I have rewarded them today for their patience. They are indeed the triumphant.
Sabei que hoje os recompenso por sua perseverança, e eles serão os ganhadores.
Indeed, I should have thought a little more.
Na verdade, eu deveria ter pensado um pouco mais.
I have looked at this very carefully indeed.
Na verdade, analisei toda esta questão com muito cuidado.
ROMEO Indeed I should have ask'd you that before.
ROMEO Na verdade, eu deveria ter ask'd isto antes.
Indeed I have believed in your Lord, so heed me.
Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai me pois!
Indeed, I have said so twice already in this House.
De resto, já por duas vezes o afirmei nesta Casa.
I believe it will have very great symbolic value indeed.
Julgo que terá um grande valor simbólico.
Indeed, I have evidence that construction activities are taking place.
Na verdade, tenho provas de que estão em curso actividades de construção.
He said, I have indeed been given all this because of the knowledge that I have.
Respondeu Isto me foi concedido, devido a certo conhecimento que possuo!
Indeed I have faith in your Lord, so listen to me.
Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai me pois!
Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me.
Em verdade, creio em vosso Senhor, escutai me pois!
He prayed O my Lord! I have indeed wronged my soul!
Disse (ainda) Ó Senhor meu, certamente me condenei!
I would indeed once again support what you have just said.
Devemos explorar a agricultura para a produção de produtos alimentares.
Mr President, I have two questions. I shall try to be very brief indeed.
Senhor Presidente, gostaria de fazer duas perguntas e tentarei ser muito breve.
I have to say that you are right indeed, I have not yet mentioned my eldest daughter, Elisabetta.
Devo dizer que tem razão na verdade, ainda não falei da minha primeira filha, Elisabetta.
Care to come? I would, indeed, but I have a slight headache. The sun, I think.
Tenho uma ligeira dor de cabeça, e creio que os químicos não ajudariam.
Mr President, I do indeed have an objection to make to this.
Senhor Presidente, realmente, tenho uma objecção a fazer.
I have indeed heard some criticism and complaints about CESAR I stress the word 'some' which I have drawn attention to.
É um facto que já tenho ouvido algumas críticas e queixas a respeito do CESAR sublinho o termo 'algumas? , para as quais chamei a atenção.
I think I have fulfilled my role as a citizen, indeed, as a human being.
Acredito que cumpri o meu papel enquanto cidadão, aliás, enquanto ser humano.
Indeed I have turned to you in penitence, and I am one of the Muslims.
Em verdade, converto me a Ti, e me conto entre os muçulmanos.
Indeed I think.
Indeed I think.
Indeed I would.
De fato que sim.
I am indeed.
Claro.
I do indeed.
Acho mesmo.
Indeed I will.
De facto direi.
I do indeed.
Sim, de verdade.
I do indeed.
Claro.
I will indeed.
Vou mesmo.
I do indeed.
Vamos, pois.
I am, indeed.
Peço mesmo.
I will, indeed.
Eu terei.
Indeed I do.
De facto, sim.
Indeed I was.
Disse pois.
Indeed I have come unto you from your Lord with a clear proof.
Sem dúvida que vos trago uma evidência do vossoSenhor.
He said, My Lord! Indeed, I have summoned my people night and day
(Noé) disse Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia

 

Related searches : Indeed I Have - Have Indeed - Indeed Have - You Have Indeed - Indeed We Have - We Have Indeed - Will Indeed Have - I Would Indeed - I Am Indeed - I Do Indeed - I Did Indeed - I Will Indeed - I Was Indeed - Indeed I Know
Exibir esta página em português Exibir esta página em português