Translation of "having noted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Noted - translation :

Keywords : Tendo Divertir Tido Sexo Bebé Anotado Devidamente Registada Anotadas Registado

Examples (External sources, not reviewed)

Physically, kitsune are noted for having as many as nine tails.	Fisicamente, kitsune são lembradas por ter nove caudas.
Liverpool is noted for having two Cathedrals, each of which imposes over the landscape around it.	Duas catedrais Liverpool tem duass catedrais, uma da Igreja Católica e outra da Igreja da Inglaterra.
The thylacine was noted as having a stiff and somewhat awkward gait, making it unable to run at high speed.	O tilacino foi observado como tendo uma locomoção firme e um tanto esquisita, impossibilitando o correr em alta velocidade.
His final report noted that fewer than 100,000 Armenians were left alive in the Ottoman Empire the rest having been exterminated ().	Seu relatório final observou que menos de 100.000 armênios foram deixados vivos no Império Otomano o resto tendo sido exterminados (alemão ausgerottet ).
Naruto's character was analyzed by GameSpot's Joe Dodson who noted that Naruto, despite having an ideal life, still suffers from severe isolation.	Naruto foi analisado pelo GameSpot Dodson Joe que observou que Naruto, apesar de ter uma vida ideal , ainda sofre com o severo isolamento.
EJS noted	EJS observou
His father noted	O pai lembrou
The website romasette.it noted	O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted	O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.	Essas exceções são observadas.
HAVING NOTED the position of Denmark with regard to citizenship, economic and monetary union, defence policy, and justice and home affairs as laid down in the Edinburgh decision	TENDO REGISTADO a posição expressa pela Dinamarca no que respeita à cidadania, à união económica e monetária, à política de defesa e à justiça e assuntos internos, tal como enunciada na Decisão de Edimburgo,
Yuzo Koshiro is also noted for his work with games, having composed electronic music influenced soundtracks for games like Revenge of Shinobi and the Streets of Rage series.	Yuzo Koshiro é também conhecido por seu trabalho com jogos, tendo composto trilhas sonoras influenciadas pela música eletrônica como Revenge of Shinobi e a série Streets of Rage .
Meanwhile, website Mystery Planet noted	Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted	Estes são alguns dos comentários registrados
Arakawa has noted that Edward is one of her favorite characters from the series, although she denied having the same personality as him when one of her assistants mentioned it.	Arakawa salientou que Edward é um de seus personagens favoritos da série, no entanto negou ter a mesma personalidade que ele quando um de seus assistentes mencionou.
As Clark noted in his journal,	Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted	Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted	No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.	A crítica também notou assinaturas para os personagens.
Edinburgh on 12 December 1992 , concerning certain problems raised by Denmark on the Treaty on European Union , HAVING NOTED the position of Denmark with regard to Citizenship , Economic and Monetary Union ,	Edimburgo , em 12 de Dezembro de 1992 , relativa a certos problemas levantados pela Dinamarca no que respeita ao Tratado da União Europeia , TENDO REGISTADO a posição expressa pela Dinamarca no que respeita à cidadania , à união económica
Producer Rudy Pérez, with whom Aguilera recorded the album in Miami, noted that Aguilera did not fluently speak Spanish while recording, but understood the language, having grown up with an Ecuadorian father.	Segundo o produtor Rudy Pérez, com quem Aguilera gravou o álbum em Miami, ela foi apenas semifluente durante a gravação, mas entendia a língua, tendo crescido com seu pai equatoriano.
Let that be clearly noted and understood.	Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
The teacher noted several mistakes in my recitation.	O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.	O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.	A capital tem o mesmo nome do condado.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.	Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
Furthermore, Dolphin was noted to have confused fictional (bloodsucking) vampires with those of folklore, many of whom were not noted to drink blood.	Adicionalmente, constatou se que Dolphin confundira os vampiros fictícios (sugadores de sangue) com os do folclore, muitos dos quais não eram conhecidos por beberem sangue.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.	Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted	Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
I noted a trace of eagerness in her voice.	Notei um traço de ansiedade na voz dela.
The town is noted for its health and education.	O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
Krastyu Pishurka, a noted educator, also worked in Lom.	Krastyu Pishurka, um famoso educador, também trabalhou em Lom.
However, some reviewers noted Kenshin's personality in the OVAs to be one of the most complex to ever be animated remarking the fact that he can not forget his bloody past, despite having a peaceful life.	No entanto, alguns analistas fazem notar que a sua personalidade nas OVAs é uma das mais complexas algumas vez feitas na animação sublinhando o facto dele nunca se consegue esquecer do seu passado sangrento, isto apesar de ter uma vida pacifica.
The film is noted for having an ensemble cast, and some of the cast and their respective characters include Elijah Wood as Frodo Baggins a young hobbit who inherits the One Ring from his uncle Bilbo.	Alguns do membros do elenco incluem Elijah Wood como Frodo Baggins, um hobbit que herda o Um Anel do seu tio, Bilbo Baggins.
But an interesting thing was noted during the training process.	Mas uma coisa interessante foi notada durante o processo de treinamento.
He noted some miseries and experience of those street children.	Ele observa algumas das misérias e experiências dessas crianças de rua.
Instead, he is noted more for his visions and perspective.	Ao invés disso ele recebe mais destaque por suas visões e perspectiva.
The erosion of the coast has noted for several decades.	Uma erosão da costa está se formando há várias décadas.
Critics, however, noted it was not as experimental as expected.	Os críticos, no entanto, observaram que não era tão experimental como o esperado.
Its use has also been noted in the U.S. South.	Ele é mais conhecido por utilizar sua grande extensão vocal.
He quickly became noted for his sermons and religious poems.	Tornou se célebre por seus sermões profundamente mundanos e seus poemas religiosos.
Track listing All songs by Jimi Hendrix, except where noted.	Faixas Todas as canções de Jimi Hendrix, exceto onde comentado.
We're having lunch.	Estamos almoçando.
We're having dinner.	Estamos jantando.

Exibir esta página em português