Translation of "he sits down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

When you go to his place he sits down and talks to you.
Quando você vai à casa dele, ele senta e conversa com você.
The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman.
No momento em que senta, ele começa a falar de si, ele nunca perguntou nada à mulher sobre ela.
And someone sits down and draws a picture.
Alguém vem e desenha uma figura.
He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
He sits in this chair when he watches television.
Ele senta se nesta cadeira quando assista televisão.
He sits up till late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.
E ele se interessa pelo cão porque é de dar pena, e o cão faz tudo para chamar sua atenção. Ele senta e observa o cão.
And Nimoy, I'm sorry, Spock sits down at the piano, and he starts playing this Brahms waltz, and they all dance to it.
E Nimoy, perdão, Spock senta ao piano e começa a tocar uma valsa de Brahms, e todos eles dançam.
Germans joked about his ego, saying that he would wear an admiral's uniform to take a bath, and his obesity, joking that he sits down on his stomach .
Os alemães gozavam sobre o seu ego, dizendo que ele devia vestir um uniforme de almirante quando tomava banho e sobre o seu peso, dizendo que ele se senta sobre o seu estômago .
She stands while he sits he is dressed in dark clothes, she in white.
A ele se atribui a paternidade das fábulas como gênero literário.
Tom sits down in the grass, in the shade of a large tree, and eats a sandwich.
Tom senta se na grama, à sombra de uma grande árvore, e come um sanduíche.
He also sits in the board of Directors of the Fundação Oriente.
Como ex presidente da república, é também Conselheiro de Estado.
Done by Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Here, he sits alongside their graves in mourning
Feito por Comic4 Syria كوميك لأجل سوريا Aqui, ele aparece de luto sentado entre as covas das crianças
He also sits on the Board of Directors of the Motion Picture and Television Fund.
Ele também se senta na cadeira de diretor da Motion Picture and Television Fund.
So, he or she sits down, animates it, and tries to anticipate what's going to happen, and then these particular animations are just played back at appropriate times in the computer game.
Então ele ou ela se senta, faz a animação e tenta prever o que acontecerá, e então esses movimentos serão acionados no tempo apropriado nos jogos.
You've got a regular seat for adults, and then you fold it down, and the kid sits on top, and it's integrated.
Você tem o assento normal para adultos, e basta baixar, e a criança senta sobre ele, num conjunto integrado.
In the White House, there's the desk that he sits at it's called the Resolute desk.
Na Casa Branca, há uma escrivaninha à qual ele senta. Ela é chamada de Resolute (Determinado .
The granny cloud sits over there.
A nuvem de avó está ali.
An apple sits on the table.
Há uma maçã sobre a mesa.
I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.
Eu coloquei ele em um buraco e fiz uma espécie de buraco que se senta dentro
He is down.
Ele saiu.
He reached down. He pulled a lever. And the chair sank down.
Ele ajustou o nível e a cadeira desceu.
He is down. Is he flying?
Ele está descendo. Está voando?
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Eu amo o jeito que ele senta se e fica em seu canil contemplando as coisas boas da vida.
Our city sits on an active fault.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
My grandfather always sits in this chair.
O meu avô sempre se senta nesta cadeira.
Who usually sits on the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Who usually sits in the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned.
Vê se sentado em seu trono o rei Gunther.
One day a NASA manager comes into my office, sits down and says, Can you please tell us, how do we look for life outside Earth?
Um dia um gerente da NASA veio ao meu escritório, sentou se e disse Você poderia, por favor, dizer nos como procuramos por vida fora da Terra?
The church sits on the outskirts of town.
A igreja fica situada nas cercanias da cidade.
Who usually sits on the bench of disgrace?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
The mayor also sits on the school committee.
O prefeito também faz parte do Comitê Escolar.
In fact, however, he attends Parliament only when escorting the Queen for the annual State Opening of Parliament, where he walks and sits beside her.
Na verdade, porém, ele só frequenta o parlamento britânico quando escolta a rainha para a sessão anual de abertura do parlamento, onde ele anda e está sentado ao seu lado.
This time, he comes down.
Dessa vez, desceu toda a montanha.
And then he sat down.
Então, sentou se.
Sit down, please, he said.
Sente se, por favor , disse ele.
He went down the hill.
Ele desceu o morro.
He laid down the gun.
Ele abaixou a arma.
He looked down in shame.
Ele baixou o olhar, envergonhado.
He came down to breakfast.
Ele desceu para o café da manhã.
He cut down on drinking.
Ele parou de beber.
He turned down their invitation.
Ele recusou o convite deles.
The hen sits on her eggs until they hatch.
A galinha deita se sobre os ovos até que eclodem.
I hope no one sits in front of us.
Espero que ninguém se sente na nossa frente.

 

Related searches : Sits Down - He Sits - Sits Flush - Sits On - Sits With - Sits Alongside - Sits In - Sits Atop - Sits Up - She Sits - He Stepped Down - He Steps Down - He Breaks Down - He Went Down