Translation of "he will bring" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him. | Respondeu lhes Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi Lo. |
| Let's see what tonight will bring. | Vejamos o que trará esta noite. |
| Yahweh said to Moses, Yet one plague more will I bring on Pharaoh, and on Egypt afterwards he will let you go. When he lets you go, he will surely thrust you out altogether. | Disse o Senhor a Moisés Ainda mais uma praga trarei sobre Faraó, e sobre o Egito depois ele vos deixará ir daqui e, deixando vos ir a todos, com efeito vos expulsará daqui. |
| Will you bring a chair for me? | Você traria uma cadeira para mim? |
| Just bring me the ink, will you? | Só me traz a tinta, tá? |
| When will you bring back my umbrella? | Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva? |
| The chambermaid will bring you some soap. | A camareira irá te trazer sabonete. |
| He forgot to bring clothes. | Ele esqueceu de trazer roupas. |
| it will happen, when he sees that the boy is no more, that he will die. Your servants will bring down the gray hairs of your servant, our father, with sorrow to Sheol . | acontecerá que, vendo ele que o menino ali não está, morrerá e teus servos farão descer as cãs de teu servo, nosso pai com tristeza ao Seol. |
| It will bring all of your family together. | Ele vai unir todas as suas famílias. |
| They will bring it and link it in. | Eles vão trazê la e ligá la nisso. |
| And of course it will bring great things. | E é claro vai trazer grandes contribuições. |
| It will bring skills and learning and reading. | Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. |
| Bring me a cup of coffee, will you? | Traga me uma xícara de café, você traz? |
| I will bring back a lot of food. | Eu vou trazer muita comida. |
| Well, you will ... and the company that will bring it to you? | O papel acabou sendo oferecido a Harrison Ford, que o aceitou. |
| In short, KDE will bring UNIX to the desktop! | Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho! |
| It will bring major benefits for consumers and investors . | Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores . |
| The new Ultron escapes and Iron Man gravely foresees that when he returns, it will bring the apocalypse for mankind. | O novo Ultron escapa e homem de ferro gravemente prevê que quando ele voltar, ele trará o Apocalipse para a humanidade. |
| Then how can you disbelieve in God? He gave you life when you were dead. He will make you die again then bring you back to life To Him then you will return. | Como ousais negar a Deus, uma vez que éreis inertes e Ele vos deu a vida, depois vos fará morrer, depois vosressuscitará e então retornais a Ele? |
| The new construction will bring them all together on one site . | A nova sede irá reuni lo num único edifício . |
| More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). | Mais lutas trarão intervenientes adicionais à cena (incluindo a Turquia). |
| He asked me not to bring up the subject. | Pediu que eu não tocasse no assunto. |
| He said, Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless you. He brought it near to him, and he ate. He brought him wine, and he drank. | Disse lhe então seu pai Traze mo, e comerei da caça de meu filho, para que a minha alma te abençoe E Jacó lho trouxe, e ele comeu trouxe lhe também vinho, e ele bebeu. |
| Will these two developments bring about a stable peace, or will Afghanistan succumb to instability once more? | Conseguir se á uma situação de uma paz estável com estes dois desenvolvimentos, o irá o Afeganistão sucumbir, mais uma vez, à instabilidade? |
| I will bring my children up in such a way that they will be protected from superstition. | Educarei meus filhos de tal forma que eles ficarão livres de superstição. |
| He said I will never send him with you until you swear by God that you will bring him back to me, unless all of you are overtaken (by misfortune). | Disse lhe Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a salvo, a manos que sejais impedidosdisso. |
| It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. | Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. |
| Recognizing genocide for what it is will not bring the dead back. | Recognizing genocide for what it is will not bring the dead back. |
| We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! | Traremos mais informações...Viva o Povo!!! |
| I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes. | Eu descerei contigo para o Egito, e certamente te farei tornar a subir e José porá a sua mão sobre os teus olhos. |
| He got the same answer You bring the best workers that you can find, and if they are good enough, I will hire them. | Ele recebeu a mesma resposta. Me traga seus melhores trabalhadores, e se forem bons o suficiente, eu os contratarei. |
| It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring. | É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará. |
| He called in Stockmar and urged him to bring Leopold. | Chamou Stockmar e pediu lhe para chamar Leopoldo. |
| It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. | Está analisando o que eu projetei, para trazê la a vida. |
| The tourism industry welcomed the decision, saying cheaper prices will bring more tourists. | A indústria do turismo deu as boas vindas à decisão , dizendo que preços mais baixo trazerão mais turistas. |
| We will bring you views from the Brazilian blogosphere as they come in. | Nós traremos mais notícias vindas da blogosfera brasileira à medida que cheguem. |
| When the king heard this he said Bring him to me. | Então o rei disse Trazei mo! |
| first fiction piece a novel titled Master of the Sagging Cheeks, which he hopes will bring a change in the way the world views African leaders. | Agora vivendo nos Estados Unidos, Dennis está trabalhando em sua primeira obra de ficção um romance intitulado Master of the Sagging Cheeks, com o qual ele espera que traga uma mudança no modo como o mundo vê os líderes africanos. |
| But simply condemning the military will not bring a return to democracy any nearer. | Mas condenar simplesmente os militares não fará com que um regresso à democracia se concretize mais cedo. |
| All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear. | Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer. |
| I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal. | Eu sou psicólogo, mas calma, eu não vou perturbá los muito. |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras. |
| Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. | Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa. |
| Justiça Ambiental and co signers describe what kind of agriculture the plan will bring | A Justiça Ambiental e os co signatários descrevem a modalidade de agricultura que o plano pretende implantar |
Related searches : Will Bring - He Will - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - Which Will Bring - Will Bring Back
