Translation of "which will bring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's see what tonight will bring. | Vejamos o que trará esta noite. |
| Will you bring a chair for me? | Você traria uma cadeira para mim? |
| Just bring me the ink, will you? | Só me traz a tinta, tá? |
| When will you bring back my umbrella? | Quando é que você vai devolver o meu guarda chuva? |
| The chambermaid will bring you some soap. | A camareira irá te trazer sabonete. |
| Offsetting this trend will require increased immigration and greater female labor force participation neither of which will be easy to bring about. | Compensar esta tendência irá exigir o aumento da imigração e uma maior participação da mão de obra feminina nenhum dos quais será fácil de conseguir. |
| These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits . | Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis . |
| It will bring all of your family together. | Ele vai unir todas as suas famílias. |
| They will bring it and link it in. | Eles vão trazê la e ligá la nisso. |
| And of course it will bring great things. | E é claro vai trazer grandes contribuições. |
| It will bring skills and learning and reading. | Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras. |
| Bring me a cup of coffee, will you? | Traga me uma xícara de café, você traz? |
| I will bring back a lot of food. | Eu vou trazer muita comida. |
| Well, you will ... and the company that will bring it to you? | O papel acabou sendo oferecido a Harrison Ford, que o aceitou. |
| SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits . | A implementação da SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis . |
| In short, KDE will bring UNIX to the desktop! | Em resumo, o KDE irá trazer o UNIX para o ambiente de trabalho! |
| It will bring major benefits for consumers and investors . | Traduzir se á em importantes benefícios para os consumidores e os investidores . |
| There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book. | Há também coisas bem misteriosas, que me trazem informações que ajudarão a escrever o livro. |
| These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits . | As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis . |
| At the end of time, a savior figure (a Saoshyant) will bring about a final renovation of the world ( frashokereti ), in which the dead will be revived. | Era uma religião politeísta, na qual o sacrifício dos animais e o consumo de uma bebida chamada haoma (em sânscrito soma ) desempenhavam um importante papel. |
| As the hand which created and bound the Ogdru Jahad, it is also the key which will loose and command them in other words, it is a catalyst that will bring about Ragnarok. | Como revelado na mini série paragens exóticas , esta mão pertenceu a um dos grandes espíritos que criaram todas as coisas da terra, e foi a mão que criou o próprio Ogdru Jahad. |
| SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits to society . | A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis à sociedade . |
| SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society . | A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis para a sociedade . |
| The new construction will bring them all together on one site . | A nova sede irá reuni lo num único edifício . |
| More fighting will bring additional actors into the picture (including Turkey). | Mais lutas trarão intervenientes adicionais à cena (incluindo a Turquia). |
| Will these two developments bring about a stable peace, or will Afghanistan succumb to instability once more? | Conseguir se á uma situação de uma paz estável com estes dois desenvolvimentos, o irá o Afeganistão sucumbir, mais uma vez, à instabilidade? |
| I will bring my children up in such a way that they will be protected from superstition. | Educarei meus filhos de tal forma que eles ficarão livres de superstição. |
| It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. | Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. |
| Recognizing genocide for what it is will not bring the dead back. | Recognizing genocide for what it is will not bring the dead back. |
| We will bring you more information...Long live to the Mozambican people!!! | Traremos mais informações...Viva o Povo!!! |
| I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes. | Eu descerei contigo para o Egito, e certamente te farei tornar a subir e José porá a sua mão sobre os teus olhos. |
| It is too early to say how long this consensus will last, and what changes it will bring. | É demasiado cedo para dizer quanto tempo durará este consenso e quais as alterações que ele trará. |
| It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life. | Está analisando o que eu projetei, para trazê la a vida. |
| The tourism industry welcomed the decision, saying cheaper prices will bring more tourists. | A indústria do turismo deu as boas vindas à decisão , dizendo que preços mais baixo trazerão mais turistas. |
| We will bring you views from the Brazilian blogosphere as they come in. | Nós traremos mais notícias vindas da blogosfera brasileira à medida que cheguem. |
| I will bring you into the land which I swore to give to Abraham, to Isaac, and to Jacob and I will give it to you for a heritage I am Yahweh.' | Eu vos introduzirei na terra que jurei dar a Abraão, a Isaque e a Jacó e vo la darei por herança. Eu sou Jeová. |
| Behold, I am with you, and will keep you, wherever you go, and will bring you again into this land. For I will not leave you, until I have done that which I have spoken of to you. | Eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra pois não te deixarei até que haja cumprido aquilo de que te tenho falado. |
| But simply condemning the military will not bring a return to democracy any nearer. | Mas condenar simplesmente os militares não fará com que um regresso à democracia se concretize mais cedo. |
| All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear. | Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer. |
| I'm a psychologist, but rest assured, I will not bring it to the scrotal. | Eu sou psicólogo, mas calma, eu não vou perturbá los muito. |
| So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories. | Então, espero que isso traga de volta algumas memórias felizes, ainda que provavelmente resgate algumas, um pouquinho pertubadoras. |
| Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. | Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa. |
| Justiça Ambiental and co signers describe what kind of agriculture the plan will bring | A Justiça Ambiental e os co signatários descrevem a modalidade de agricultura que o plano pretende implantar |
| If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? | Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas? |
| We don't know what tomorrow will bring. Just like that, we could lose everything. | Não sabemos o que nos espera. De um momento para o outro, podemos perder tudo. |
Related searches : Will Bring - Time Will Bring - Will Bring Success - Will Not Bring - Will Bring Forward - We Will Bring - Will Bring About - I Will Bring - Will Bring You - Will Bring Together - Will Bring Along - He Will Bring - Will Bring Back - It Will Bring
