Translation of "held talks with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Catherine held talks with the Protestant Queen Jeanne III of Navarre at Mâcon and Nérac. | Ela se reuniu com a rainha protestante Joana III de Navarra em Mâcon e Nérac. |
| Johnson held clear the air talks with Hodgson and the pair have since played down the row. | Johnson realizada clear the air conversações com Hodgson e, desde então, o par minimizou a linha. |
| During this period, Tito held talks with Chetnik leader Draža Mihailović on 19 September and 27 October 1941. | Durante este período, Tito manteve contato com o líder dos Chetniks , Draža Mihailović, em 19 de setembro e 27 de outubro de 1941. |
| With support for RENAMO from South Africa drying up, in 1990 the first direct talks between the FRELIMO government and Renamo were held. | O primeiro governo, dirigido por Samora Machel, foi formado pela FRELIMO, a organização política que tinha negociado a independência com Portugal. |
| China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries. | Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries. |
| held with ... | detidos junto de ... |
| The press release also stated that the talks were held in a cordial and most friendly manner. | O release também explica que as conversas se deram de uma maneira cordial e bastante amistosa . |
| Turkey On 16 February 2010, Turkish Football Federation President Mahmut Özgener and Hiddink held talks in Amsterdam. | Seleção Turca No dia 16 de fevereiro de 2010, o presidente da Federação Turca de Futebol Mahmut Özgener se reuniu com Hiddink em Amsterdã. |
| Barack wants direct talks with Iran. | Barack quer negociações diretas com o Irã. |
| She talks with a heavy German accent. | Ela fala com um forte sotaque alemão. |
| She talks about everything with her parents. | Ela fala sobre tudo com os pais. |
| Held with residents ( S. 1 ) | Junto de residentes ( S. 1 ) |
| Held with residents ( S. 1 ) | Junto residentes ( S. 1 ) de |
| This is the word that it talks with. | Esta é a palavra que ela usa para falar. |
| Villalba entered into talks with Flores and Paranhos. | Villalba entrou em conversações com Flores e Paranhos. |
| Since then, Armenia and Azerbaijan have held peace talks, mediated by the Organisation for Security and Co operation in Europe (OSCE). | Desde então, Arménia e Azerbaijão têm participado de conversas de paz, mediadas pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). |
| Held with non residents ( S. 2 ) | Junto de não residentes ( S. 2 ) |
| Held with residents ( S. 2 ) non | Junto de não residentes ( S. 2 ) |
| Deposits , instrument total , held with residents and held with non MFIs by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Deposits held with MFIs by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs , GG and HHs Deposits held by RoW | Depósitos , total do instrumento , depósitos junto de residentes e depósitos junto do SNM , detidos por IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP Depósitos junto de IFM , detidos pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , OIF , AF , SSFP , AP e FF |
| Deposits , instrument total , deposits held with residents , deposits held with non MFIs and deposits held with non residents , by total economy , NFCs , OFIFAs , ICPFs , GG and HHs Short term and long term debt securities held by NFCs , OFIFAs , ICPFs and HHs | Depósitos , total dos instrumentos , depósitos junto de residentes , depósitos junto do SNM e depósitos junto de não residentes , detidos pelo total da economia , SNF , OIFAF , SSFP , AP e FF Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos por SNF , OIFAF , SSFP e FF |
| Meetings were also held with industry organisations . | Foram também realizadas reuniões com organizações do sector . |
| Held with MFIs ( S. 121 S. 122 ) | Junto de IFM ( S. 121 S. 122 ) |
| Held with MFIs ( S. 121 S. 122 ) | Junto de ( S. 121 S. 122 ) IFM |
| Tom held the rope with both hands. | Tom segurou a corda com as duas mãos. |
| Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo. | A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. |
| This would require the consent of Louis as king of France, and accordingly Henry and Louis held fresh peace talks in 1169 at Montmirail. | A 18 de Maio de 1152, Henrique casou com a herdeira e duquesa Leonor da Aquitânia, recentemente divorciada do rei Luís VII de França. |
| Deposits , instrument total , held with residents and held with non MFIs by MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs Deposits held with MFIs by total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs , GG and HHs | Depósitos , total do instrumento , depósitos junto de residentes e depósitos junto do SNM , detidos por IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP Depósitos junto de IFM , detidos pelo total da economia , SNF , IFM , OIFAF , OIF , AF , SSFP , AP e FF |
| Talks | Talks |
| The talks with Kim Jong il and his collaborators seemed promising. | As conversações com Kim Jong il e seus colaboradores pareciam promissoras. |
| In this regard , talks with terminal manufacturers have been particularly productive . | Neste aspecto , foram especialmente produtivas as discussões com os fabricantes de terminais . |
| Galo, a participant, talks about their first encounter with video editing. | Galo, um dos participantes, fala sobre o primeiro encontro deles com a edição de vídeos. |
| The same principle was proposed in talks with Portugal about Macau. | O mesmo princípio foi proposto nas conversações com Portugal sobre Macau. |
| Talks and negotiations began with China and concluded with the 1984 Sino British Joint Declaration. | Nos anos seguintes vieram inclusivamente a verificar se operações conjuntas entre a China e Hong Kong. |
| Money talks. | O dinheiro é rei. |
| Money talks. | O dinheiro fala mais alto. |
| Money talks. | O dinheiro manda. |
| Color closely correlates with the ratings that talks get on the website. | A cor tem relação próxima com as avaliações que uma palestra recebe no site. |
| Exhausted, the Polish Communist regime agreed to sit down to talks with Solidarity. | Exausto, o regime Comunista Polaco concordou em conversações com o Solidariedade. |
| From Occupied Palestine, With Love talks about a day at Beit Furik checkpoint | From Occupied Palestine, With Love fala sobre um dia na barreira de Beit Furik |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks well. | Ele fala bem. |
| He talks well. | Ele fala bonito. |
| How she talks! | Como ela fala muito! |
| Tom talks fast. | Tom fala rápido. |
| Deposits held with total economy , MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs | Depósitos junto do total da economia , IFM , OIFAF , OIF e AF |
Related searches : Held Talks - Talks Are Held - Talks Were Held - Talks With - Held With - In Talks With - Have Talks With - Seek Talks With - Talks - Discussions Held With - Assets Held With - Held Together With - Account Held With - Accounts Held With
