Translation of "how we progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Progress - translation :

Keywords : Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

How is your progress?	Como está o seu progresso?
But now, when you have this trend line, how do we measure progress?	Mas agora, quando temos esta linha de tendência, como medimos o progresso?
We are making progress.	Estamos progredindo.
Are we making progress?	Nós estamos progredindo?
Have we made progress?	Progredimos?
Why are we not thinking of the progress of nations in these terms, instead of just how much stuff we have?	Por que não estamos pensando no progresso das nações de acordo com esses termos, em vez de quanta coisa nós possuímos?
We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress.	Deveríamos olhar como sociedade e cultura, nessa regulação sociocultural, são um mecanismo em funcionamento.
That's progress when we prove things wrong.	Isto é progresso quando provamos que as coisas estão erradas.
We have measured our progress very rigorously.	Nós temos aferido nosso progresso bem rigorosamente.
We made a lot of progress today.	Fizemos muito progresso hoje.
This is the progress that we deserve!	Este é o progresso que merecemos!
We are making progress, and we need to continue doing so.	Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
And we had progress in the free media.	E tivemos progresso na liberdade da mídia.
We used to boast about fast social progress.	Nós costumamos nos orgulhar do progresso social acelerado.
To make progress, we need to break the code.	Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.
And we forget there is no progress without change.	E nos esquecemos que não há progresso sem mudança.
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?	Como estragamos com isso? Como estragamos qualquer coisa?
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Que loucura é essa? Que a medida do nosso progresso, nossa medida dominante do progresso na sociedade, está medindo tudo exceto aquilo que faz a vida valer a pena?
And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us.	E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar.
We illustrate AIMS' progress by coloring in the countries of Africa.	Ilustramos o progresso do AIMS colorindo os países da África.
Why don't we create a measure of progress that shows that?	Por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?
We should see some sort of progress some time next year.	We should see some sort of progress some time next year.
Now, the idea that all of this represents, I think, is rapidly becoming a common sense and part of how we respond to the crisis, recognizing the need to invest in innovation for social progress as well as technological progress.	Agora, a ideia que isso representa, acredito, está rapidamente tornando se senso comum e parte de como respondemos à crise, reconhecendo a necessidade de investir em inovação para o progresso social assim como progresso tecnológico.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.	A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos.
How little do we know that which we are! How less what we may be!	Sabemos muito pouco o que somos, e menos ainda o que podemos ser!
Spirituality? And how about how we socialize?	A espiritualidade? E a forma como nós socializamos?
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.	Enfatiza como nós somos diferentes ao invés de como somos semelhantes.
We must not take for granted the progress that has been made.	Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.
It is about how we invest and it's about how we see women.	É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
Yet I m often surprised to hear how many people don t know about this mind blowing progress.	No entanto, fico muitas vezes surpreendido pela quantidade de pessoas que não tem conhecimento deste progresso alucinante.
We care how we make our profit.	nós nos preocupamos como nós obtemos o nosso lucro.
How do we create?	Afinal, como criamos?
How we get spectra?	Como nós obtemos espectros?
That's how we met.	Foi assim que nos conhecemos.
How lucky we are!	Como somos sortudos!
How are we doing?	Como nós estamos indo?
How are we doing?	Como estamos indo?
How do we begin?	Como começamos?
How do we look?	Como estamos?
How can we help?	Como podemos ajudar?
How may we help?	Como podemos ajudar?
And that led us to then completely rethinking how we draw, how we work.	E isso nos levou então a repensar completamente a maneira como desenhamos e trabalhamos.
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.	Realmente não existe polêmica em relação ao progresso, se descontarmos o custo disso.
So we don't know how we got here.	Então nós não sabemos com chegamos aqui.

Exibir esta página em português