Translation of "if this changes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that, if one thing changes, everything else changes. | Então se uma coisa muda, todo o resto muda. |
| This process changes with colony age, and it changes like this. | Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. |
| What if the entire boat changes shape? | E se o barco inteiro mudar de forma? |
| He changes women as if changing clothes | kil ku na bin bai pa Spanha? |
| If the address changes, please contact us. | Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco. |
| If this is the case , a revised report highlighting the changes from the original financial statement and the reasons for these changes shall be circulated internally . | Em caso afirmativo , deve fazer circular internamente uma versão revista em que serão sublinhadas as alterações em relação à situação financeira inicial , bem como as razões que as motivaram . |
| But if you tear it in the middle now, I didn't touch this breadth, but still, the meaning of this changes. | Mas se você rasgar o papel ao meio... Eu não alterei essa largura, mas ainda assim, o significado muda. |
| And this changes gradually. | E isso muda gradualmente. |
| And this changes everything. | E isso muda tudo. |
| If this modifies the number of protons in a nucleus, the atom changes to a different chemical element. | Se isto modificar o número de protões dentro do núcleo, o átomo muda para um elemento químico diferente. |
| Let me know if I need to make any changes. | Me informe se eu preciso fazer alguma mudança. |
| If we are lucky, the changes will take place spontaneously. | Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea. |
| And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags. | E isto não inclui fusões ou mudanças de nomes, ou mudanças em bandeiras. |
| Show changes introduced by this commit | Apresentar as alterações introduzidas por esta persistência |
| If you do not save, all your changes will be lost. | Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. |
| There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IF sector . | Há alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . |
| So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. | Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros. |
| To save the ECHR from this crushing burden, some member states have proposed changes that could weaken it, even if unintentionally. | Para salvar o TEDH deste fardo esmagador, alguns estados membros propuseram mudanças que poderiam enfraquecê lo, mesmo que não intencionalmente. |
| If market agents can broadly anticipate policy responses , this allows a rapid implementation of changes in monetary policy into financial variables . | Se os agentes de mercado puderem , em geral , prever as respostas da autoridade monetária , torna se mais fácil a implementação de alterações da política monetária em variáveis financeiras . |
| If there are significant changes in the potential reporting population , these shall be reflected in the sample after this annual check . | Se ocorrerem mudanças significativas na população potencialmente inquirida , estas devem reflectir se na amostra após a referida verificação anual . |
| So, if we make no changes today, what does tomorrow look like? | Então se não fizermos mudanças hoje, como vai ser o dia de amanhã? |
| View changes to this file or folder | Visualizar alterações a este ficheiro ou pasta |
| And this computer's programmed to do only one thing, which is, if you move your mouse, the mouse changes on the screen. | E este computador é programado para fazer somente uma coisa, que é se você mover seu mouse, ele muda na tela. |
| This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged. | Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons. |
| Having this habit, this mental habit, changes everything at work. | Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho. |
| The changes suggested for this paragraph are mainly editorial , but they also include two substantive changes . | As alterações sugeridas neste parágrafo são essencialmente redactoriais , mas incluem duas alterações de conteúdo . |
| There are changes in the IF sector when an institution joins the IF sector or when an existing IF leaves the IFs sector . | Ocorrem alterações no sector dos FI quando uma instituição ingressa no sector dos FI ou quando um FI existente abandona o sector dos FI . |
| Changes will be needed if the United Kingdom participates in Stage Three . 2 | Ser20 necessárias legislacáo com o objectivo de alterac6es se o Reino Unido participar na terceira fase . |
| This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. | Isto altera todas as regras. Isto é vida, mas nós a estamos reprogramando. |
| those issuers can inform the public of changes in major holdings only if they have been informed of such changes by the holders . | esses emitentes apenas podem informar o público das alterações verificadas nas suas participações importantes no capital se delas tiverem sido notificadas pelos respectivos detentores . |
| These changes shall be included in this proposal . | Essas alterações serão incluídas nesta proposta . |
| Several changes in leadership occurred during this period. | Várias mudanças de liderança ocorreram durante este período. |
| NCBs shall report updates of the variables specified in Part 1 of Annex VII to this Guideline either when there are changes in the IF sector or when there are changes in attributes of existing IFs . | Os BCN devem reportar actualizações das variáveis especificadas na parte I do anexo VII da presente orientação quer quando ocorram alterações no sector dos FI , quer quando ocorram alterações nos atributos dos FI existentes . |
| Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. | Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. |
| The Great Depression brought many changes to this picture. | A Grande Depressão trouxe diversas mudanças a este panorama. |
| SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
| Brett Helquist's style of illustration changes following this book. | O estilo de ilustração de Brett Helquist muda a partir desse livro. |
| They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes. | Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização. |
| So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another. | Então se eu mudo o número de formigas numa tarefa, isto muda o número noutra. |
| AiB is exactly why the web changes things even if it has been mostly ignored. | AiB é exatamente o motivo pelo qual a internet causa mudanças mesmo que tenha sido ignorado na maioria. |
| Furthermore , the data could not be available on a monthly basis and , even if they were , changes in valuation are often not recognised at this frequency . | Além disso , os dados não podiam estar disponíveis mensalmente e , ainda que pudessem , as variações de valor não são muitas vezes reconhecidas com esta periodicidade . |
| This adjustment also reflects the changes in the level of loan loss provisions , if an NCB decides that the outstanding stocks are recorded net of provisions . | Este ajustamento deverá também reflectir as variações no nível das provisões para créditos de cobrança duvidosa no caso de um BCN decidir que os stocks devem ser registados líquidos de provisões . |
| If the agency changes its rating methodology it must immediately disclose which ratings are likely to be affected by this change and re rate them promptly . | Quando alterarem as suas metodologias de notação , as agências devem divulgar imediatamente as notações que irão provavelmente ser afectadas por essa alteração e proceder em tempo útil à alteração dessas mesmas notações . |
| Now, all this changes when a predator enters the scene. | Tudo isto muda quando um predador entra em cena. |
| The changes suggested for this paragraph are merely technical updates . | As alterações sugeridas para este número são meras adaptações técnicas . |
Related searches : If Changes - If This - If It Changes - If Anything Changes - If Something Changes - If Changes Occur - If Any Changes - If Nothing Changes - If Further Changes - If This Could - If This Succeeds - What If This - If This Persists - If This Time