Translation of "if we need" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Man If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference. | Homem 1 Se tivéssemos aviões, não precisaríamos de mártires, essa é a diferença. |
| We do not need to spill the water if we don't want to. | Não precisamos derramar água onde não queremos. |
| What if we could reduce the need for hospital beds? | E se pudessemos reduzir a necessidade de leitos hospitalares? |
| And even if we don't want them, we need to buy them, because, if we don't buy them, the system crashes. | E mesmo se não os queremos, precisamos comprá los, porque, se não comprá los, o sistema quebra. |
| But, if we want to go deeper, of course, we need another gas supply. | Mas, se quisermos ir mais fundo, é claro , precisamos de outro suprimento de gás. |
| If anybody want to help us this is what we need. | Se alguém quer nos ajudar é disto que precisamos. |
| God knows, if we ever needed that capacity in human history, we need it now. | Deus sabe, que se já precisamos dessa capacidade na história da humanidade, precisamos agora. |
| We need variety. We need surprise. | Precisamos de variedade, surpresa. |
| We need help. We need help. | Precisamos de ajuda. Precisamos de ajuda. |
| We need to we need to educate. | Precisamos educar. |
| If it functions well, if we are satisfied, if the Commission has basically acted correctly, why the need for the modification? | Se funciona bem, se estamos satisfeitos, se a acção básica da Comissão foi correcta, como justificar então a modificação? |
| If we need, if we see an asteroid that's coming toward us, and it's headed right for us, and we have two years to go, boom! We hit it. | Se precisarmos, se virmos um asteroide vindo em nossa direção, que se encaminha diretamente para nós, e temos dois anos para isso, bum! Nós o atingimos. |
| If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you. | Se vocês concordam com este sentimento, e que precisamos de um número crítico de cidadãos informados, perceberão que preciso de vocês. |
| We need to be sure that if need be, the country whose flag the ship is flying will accept liability. | É necessária a garantia por parte do país, com cujo pavilhão o navio se desloca, de que assume a responsabilidade em caso de dúvida. |
| Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | A visão religiosa diz que precisamos de calendários, de tempo estruturado, nós precisamos sincronizar os encontros. |
| If you ask for help, you get more done. And we really need help. | Se você pedir ajuda, você consegue fazer mais. E nós precisamos de ajuda. |
| So what we need to recognize is that if we want to have a citizen centric Internet in the future, we need a broader and more sustained Internet freedom movement. | Então o que temos de reconhecer é que se quisermos ter uma Internet centrada no cidadão no futuro, precisamos de um movimento de liberdade da Internet mais amplo e sustentado. |
| And we need help. Of course, we need help. | E precisamos de ajuda. Claro que precisamos de ajuda. |
| We need national responses. We need local government responses. | Precisamos de respostas nacionais e dos governos locais. |
| And if we're going to do that, we need to pull countries from the bottom, and we need to pull countries from the right of the graph. | E se vamos fazer isso, precisamos puxar os países do fundo, e nós precisamos puxar países da parte direita do gráfico. |
| If we want to insist that other nations play by the rules, we also need to adhere to them. | 5) Pare de exercer a sua pressão politica e económica que está a roubar a riqueza de Timor Leste e o futuro do seu povo. |
| And so we need guidance and we need didactic learning. | Precisamos de orientação e aprendizagem didática. |
| Well, the first thing we need is, we need leapfrogging. | Bem, a primeira coisa da qual precisamos é superação. |
| We don't need the recognition. We don't need any gratitude. | Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros. |
| We need to think big, we need to think cheap. | Precisamos pensar grande, precisamos pensar barato. |
| We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas. |
| But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century. | Mas precisamos de uma nova narrativa se vamos entender o que é poder no século XXI. |
| If you tell them, We need a road here, they will help you build it. | Se você diz. Precisamos de uma estrada aqui . Eles ajudarão você a construí la. |
| If you ask them, they'll say, Well, you know the coal, we need the coal. | Se você perguntar a eles, eles dirão, Bem, vocês conhecem o carvão, nós precisamos de carvão. |
| We're here to help you. We need data. We need to know what you need. | Nós estamos aqui para ajudar. Precisamos de dados. Precisamos saber o que vocês precisam. |
| So even from an economic standpoint, if we leave the social and the humanitarian, we need to save lives now. | Então, até sob uma visão econômica, deixando o lado social e humanitário de lado, temos que salvar vidas agora. |
| If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things. | Se é preciso manter as pessoas afastadas de determinado lugar, podemos fazer isso com esse tipo de coisas. |
| We have work to do, but if you need a day to recover from jet lag, we can start tomorrow. | Temos trabalho a fazer, mas se você precisa de um dia para recuperar do fuso horário, podemos começar amanhã. |
| We need military presence, but we need to move to politics. | Nós precisamos da presença militar, mas temos que ir para a política. |
| So what we need to do is, we need better policy. | O que precisamos fazer é, precisamos de melhores políticas. |
| So we need a better product. And we need better information. | Precisamos de um produto melhor. E precisamos de informações melhores. |
| Maybe we don't quite need the data, but we need reminders. | Talvez não precisemos tanto dos dados, mas necessitamos dos lembretes. |
| And so we need both the market and we need aid. | Portanto, precisamos do mercado, assim como precisamos de ajuda. |
| We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently. | Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente. |
| So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore. | Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar. |
| I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. | Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . |
| We need everything. | Nós precisamos de tudo. |
| We need Ghandis. | Precisamos de Ghandis. |
| We need character. | precisamos de caráter, |
| We need forgiveness. | Precisamos de perdão. |
Related searches : If We - We Need - If In Need - If I Need - If They Need - If You Need - As If We - If We Send - If We Still - If We Start - If We Place - If We Suppose - If We Pass - If We Skip
