Translation of "if i need" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

If i need - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If I save him, I shall need your help.
Se salválo, vou precisar da sua ajuda.
She asked if I need a taxi.
Ela perguntou se eu preciso de um táxi.
I'll call you if I need you.
Chamote, se precisar de ti.
If something's happened I may need help!
Toca com força.
Because if I want evolution, I need containers to compete.
Porque se quero evolução, Preciso de um receptáculo que compita.
Because if I want evolution, I need containers to compete.
Porque se eu quero evolução, necessito de recipientes para competir.
If I didn't put, don't need to wash.
Se eu não coloquei não precisa lavar.
You're in the church if I need you?
Estará na igreja se precisar de si?
I don't want to buy it if I don't need it.
Não quero comprar isso se não o necessito.
So if I want to be happy, I need to love.
Ent?o, se eu quero ser feliz, preciso amar.
If need be, I will come early tomorrow morning.
Se necessário, virei amanhã de manhã cedo.
If need be, I will come early tomorrow morning.
Se for preciso, eu venho amanhã de manhã cedo.
If I need to interdict with certain new procedures.
Se eu precisar interditar com alguns novos procedimentos.
But if I need help can ya help me?
Mas se eu preciso de ajuda você pode me ajuda?
If you need me, I shall come to you.
Se precisar de mim, virei em seu auxílio.
I want to be here if you need me.
Quero estar aqui, podes precisar de mim.
If you need money, I have one hundred pounds.
Se é dinheiro que precisa, aqui tem 100.
I'll... I'll let you know if I need you.
Se eu precisar de si, digolhe.
No, but I'll arrange for others if I find I need them.
Não, mas... arranjo outros se eu achar que preciso.
Let me know if I need to make any changes.
Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
I can give you some money if you need it.
Eu posso te dar um dinheiro se você precisar.
I could get you a blanket if you need one.
Eu poderei lhe arranjar um cobertor, se você precisar de um.
I need to ask my mom if it's okay first.
Primeiro eu preciso perguntar à minha mãe se pode.
Suzanna, if you only knew how much I need you.
Suzanna, se soubesses como preciso de ti.
Well, if I need any help, I'll ask for it.
Se eu precisar de ajuda, eu peço.
If I need you later on, will you come over?
Se eu precisar de si mais tarde, virá?
If it's one thing I need around here, it's help.
Se há algo que preciso aqui é de ajuda.
If there is need, I have 20, maybe 30 men.
Se precisar, tenho 20 ou 30 homens.
I kind of need some Leo time, if you know what I mean.
Mmm.
I suppose if I need other clothes they can be brought to me?
Suponho que, se precisar de mais roupa, poderão Ievarmas.
If I have more money than I need, I put it into my bank account.
Se eu tiver mais dinheiro do que eu preciso, eu o coloco na minha conta bancária.
I wonder if you really need this, or if you just like to be rubbed.
Será que precisas mesmo disto, ou só gostas de ser esfregado.
I have a lighter in my pocket if you need one.
Eu tenho um isqueiro em meu bolso se você precisar de um.
If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.
Se o esperanto fosse um idioma fácil, eu não precisaria de um revisor.
I have a lighter in my pocket if you need one.
Tenho um isqueiro na algibeira, se precisares.
What if I need to stop my treatment before I ve finished?
E se eu necessitar de parar o meu tratamento antes de o ter terminado?
What if I need to stop my treatment before I ve finished?
E se eu tiver de parar o meu tratamento antes de o ter terminado?
Well, if you ever need money, you know where I am.
Se alguma vez precisares de dinheiro, sabes onde eu paro.
I need a deep Florida tan if it takes all afternoon.
Preciso de um bronzeado à Flórida, nem que leve toda a tarde.
What if I don't need alimony? How would you like that?
E se eu não precisar da pensão, o que acham disso?
If I keep lying for your daughters, I'll need more money.
Se ficar mentindo pelas suas filhas, vou pedir mais dinheiro.
If I did that you wouldn't need the guns I want to sell you.
Se assim fosse, não precisariam das armas que vos quero vender.
If I understand matters scientific correctly, you need plastic to burn tomatoes.
Se bem entendo as coisas a nível científico, é necessário plástico para queimar tomate.
All I meant was if you need help, I'll be right there.
Só queria dizer que, se precisares de ajuda, estarei lá.
If you need any more help, I can't give it to you.
Se precisar de mais ajuda, não posso darlha.

 

Related searches : If I - I Need - Need I - If In Need - If We Need - If They Need - If You Need - If I Thought - If I Became - If I Summarize - If I Care - If I Speak - If I Cannot - If I Went