Translation of "in reality however" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

However - translation :

Reality - translation :

Keywords : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja Realidade Fantasia Show Alternativa Real

Examples (External sources, not reviewed)

However, in reality this is often not so.	No entanto, na realidade isto frequentemente não corresponde à verdade.
However, the reality of the colony was far from ideal.	Porém, a realidade da colônia estava longe do ideal.
Tom says he loves Mary in reality, however, he is only after her money.	O Tom diz que ama a Mary na realidade, de qualquer das formas, ele apenas quer o dinheiro dela.
In reality, however, he retained his autocratic power over the Republic as a military dictator.	Porém, na realidade, manteve seu poder autocrático sobre a república.
The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity.	A realidade da mudança, no entanto, tem sido dificultada pelo estereótipo de continuidade.
However, reality television as a whole remained durable in the U.S., with hundreds of shows across many channels.	A série que teria criado o interesse moderno em reality shows foi talvez COPS , lançada em março de 1989.
However there are differences that can be used to determine which theory describes reality more accurately.	No entanto, há diferenças e estas podem ser usadas para determinar qual das duas teorias concordam com a realidade.
In reality, three S.R.	Ver também Okhrana
The solipsist, however, would be more likely to put one's self (or merely their own mind) in the center, as the only item of reality, with all other beings (and perhaps even their own body) in reality illusions.	Resta o idealismo, que põe como única realidade o Eu Absoluto mas ainda aqui esta posição é muito diferenciada em todas as formas monismo (origem única para todos os seres) idealista.
In reality, everyone and nobody.	Na realidade, todos e ninguém.
Reality	Realidade
It's not just reality it's feeling and reality.	Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
The reality was, however, that the expedition had left Shackleton deeply in debt, unable to meet the financial guarantees he had given to backers.	Na realidade, a expedição deixou Shackleton com muitas dívidas, e incapaz de cumprir com as garantias bancárias acordadas com os seus financiadores.
But in reality that s not true	Mas na realidade isso não é verdade
Postmodern feminists also emphasize the social construction of gender and the discursive nature of reality, however as Pamela Abbot et al.	As feministas pós modernas também enfatizam a construção social de gênero e a natureza discursiva da realidade, porém, como Pamela Abbot notou et al.
The reality, however, is that 80 of these people are refugees, attempting to escape despotism, terror, and religious extremism in countries like Syria, Eritrea, and Afghanistan.	No entanto, o que é facto é que 80 dessas pessoas são refugiados que tentam escapar ao despotismo, ao terror e ao extremismo religioso de países como a Síria, a Eritreia e o Afeganistão.
In reality, both factors are at work.	Na realidade, ambas ocorrem.
The reality is probably somewhere in between.	A realidade estará provavelmente algures no meio.
(In reality the award was 5 million).	(Na realidade, o prêmio foi de US 5 milhões).
But it seems nothing happened in reality.	Mas parece que nada aconteceu concretamente.
We are trapped in an alternative reality.	Estamos presos numa realidade alternativa.
He is wealthy in appearance but not in reality.	Ele dá a impressão de ser rico, mas não é.
Here's the reality.	Aqui está a realidade.
Boy Reality, man.	Realidade, cara.
Marcus Whose reality?	Realidade de quem?
Iran Confronts Reality	Irão confronta a realidade
Rhetoric and Reality	Retórica e Realidade
Reality is scary.	A realidade é assustadora.
REDIRECT virtual reality	PEIRCE, Charles Sanders.
Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside?	Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora?
returned to reality TV in Russia with t.A.T.u.	Assim, deu início da T.A.
In reality, it was nothing of the sort.	É verdade que há articulações mais difíceis.
Others, however, believe that there is no deeper deterministic reality in quantum mechanics experiments have shown a vast class of hidden variable theories to be incompatible with observations.	A maioria acredita, porem, que não há uma realidade mais profunda na mecânica quântica e, de fato, os experimentos tem mostrado que variáveis ocultas são incompatíveis com observações.
It's our invisible reality.	É nossa realidade invisível.
Boy My fuckin' reality.	A minha realidade.
Mitt Romney s Reality Check	Mitt Romney e a Realidade dos Factos
But that s not reality.	Mas, na prática, a realidade é outra.
Meet the twisted reality!	Conheçam a realidade distorcida!
Reality TV isn't real?	Os reality shows não são reais?
Some loss of reality.	Alguma perda da realidade.
1940 Myth and Reality .	1940 Myth and reality .
2, Faith and Reality.	Fé e Realidade (1967).
The Road to Reality .	The Road to Reality .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Lembram se quando eu falei sensação, modelo, e realidade? Eu disse que a realidade não se modifica. Isso não é verdade.
And now that I'd returned, that dream had become reality, though a fragile reality.	E agora que retornava, aquele sonho tinha se tornado realidade, embora uma frágil realidade.

Exibir esta página em português