Translation of "is aware that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Aware - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
I'm sure Tom is aware of that.
Eu tenho certeza de que o Tom está ciente disso.
Tom certainly is aware that Mary is in the hospital.
Tom, certamente, está sabendo que Maria está no hospital.
And God is aware of all that you do.
Sabei que Deus não está desatento a tudo quando fazeis.
We are aware that it is a delicate debate.
Estamos cientes de que se trata de um debate sobre uma questão delicada.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
I wasn't aware of that.
Eu não estava ciente disso.
I wasn't aware of that.
Não estava ciente disso.
I'm aware of all that.
Estou ciente de tudo isso.
I'm aware of all that.
Eu estou ciente de tudo isso.
I was aware of that.
Eu estava ciente disso.
I was aware of that.
Estava ciente disso.
Were you aware of that?
Você estava ciente disso?
We weren't aware of that.
Nós não estávamos cientes disso.
We weren't aware of that.
Não estávamos cientes disso.
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .
O BCE está ciente de que as disposições em matéria de reporte de estatísticas diferem de um Estado Membro para outro .
On Infocatolica.com, Edith asserted that she is aware of the problem
Em Infocatolica.com, Edith afirmou que ela está ciente do problema
And people aren't aware of that.
E as pessoas não se dão conta disso.
I was aware of that fact.
Eu estava ciente do fato.
Everyone is aware of this.
Todos estão cientes disso.
A lucid dream is any dream in which one is aware that one is dreaming.
A experiência completa do início ao fim é chamada de sonho lúcido.
People weren't aware they could have that.
As pessoas não sabiam que podiam ter aquilo.
However , counterparties should be aware that market
Os utilizadores do MBCC , que necessitem utilizar activos numa base transfronteiras depois das 16 horas deverão efectuar o seu depósito no BCC antes dessa hora .
I wasn't aware that Tom was sick.
Eu não sabia que Tom estava doente.
I wasn't aware that you were feeling that bad.
Eu não sabia que você estava se sentindo tão mal.
It is not aware of its past (i.e., it is not aware of what is already bonded to it).
Uma matriz de transição que é positiva (isto é, todo o elemento da matriz é positivo) é irredutível e aperiódica.
Tom is aware of the danger.
Tom está ciente do perigo.
Tom is aware of his shortcomings.
Tom está ciente de suas limitações.
Tom doesn't seem to be aware that Mary did that.
Tom não parece estar ciente de que Mary fez isso.
Tom seems to be aware that Mary didn't do that.
O Tom parece estar ciente de que a Mary não fez isso.
I wasn't aware that someone was watching me.
Não estava a par de que alguém me assistia.
Tom was aware that he was being watched.
Tom estava ciente de que o estavam observando.
I wasn't aware that I was being watched.
Eu não fazia ideia de que eu estava sendo assistido.
I wasn't aware Tom wanted to do that.
Eu não sabia que o Tom queria fazer isso.
Tessio is told that Michael is aware of his betrayal and taken off to his death.
Após o batismo Tessio descobre que Michael sabia de sua traição, e é mandado para a morte.
Those who think that Bangladesh is not progressing, they are not aware of Bangladesh.
Quem pensa que Bangladesh não está progredindo, está muito por fora.
He is aware of his own fault.
Ele tem consciência de seu erro.
I'm aware of what is at stake.
Estou ciente do que está em jogo.
Is Tom aware of what Mary did?
O Tom está ciente do que a Mary fez?
Tom is aware it's not always easy.
O Tom está ciente de que nem sempre é fácil.
Tom is aware of the risks involved.
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Be aware that you're not going to experience the same thing as the performer is.
Estejam conscientes de que vocês não terão as mesmas experiências que o intérprete tem.
On the left, you can see a list of themes that KDE is aware of.
À esquerda, podes ver uma lista dos temas que o KDE conhece.
Christine wants consumers aware that buying of ivory products is equal to killing of elephants.
A Christine quer que os consumidores saibam que comprar produtos de marfim equivale a matar elefantes.

 

Related searches : Aware That - Is Aware - We Aware That - Are Aware That - Become Aware That - Being Aware That - Fully Aware That - Make Aware That - Not Aware That - Well Aware That - Was Aware That - Becomes Aware That - Am Aware That - Became Aware That