Translation of "is being offered" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Ofereceu Ofereceu-me Ofereceu-se Ofereci Ofereceram

Examples (External sources, not reviewed)

The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent .	A taxa de juro será a taxa reduzida que for oferecida pelo agente inquirido .
the nature of the financial instruments being offered or considered	A natureza dos instrumentos financeiros oferecidos ou considerados
The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent .	A taxa de juro será a taxa reduzida que for oferecida pelo agente inquirido .
It's a systems level look at how education is administered and what is being offered and to whom.	Esta é uma visão de sistemas em nível de como a educação é administrada e como ela é oferecida e para quem.
Coca Cola, whose corporate headquarters is in Atlanta, received criticism for being the exclusive drink offered in Olympic venues.	A Coca Cola, cuja sede fica em Atlanta, recebeu críticas por ser a bebida exclusiva oferecida nas instalações olímpicas.
At Calvary, Jesus is offered a concoction usually offered as a painkiller.	No Calvário, oferecem a Jesus um preparado analgésico.
In art, the crown may be shown being offered to those on Earth by angels.	Na arte, pode se representá la como sendo oferecida aos homens por anjos.
The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ...	Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse.
Publication history A dispute with his publisher, George Allen Unwin, led to the book being offered to Collins in 1950.	Uma disputa com seus editores da Allen Unwin fez com que Tolkien oferecesse o livro à editora HapperCollins em 1950.
In 1997, unhappy with the roles they were being offered, Williams and several actor friends wrote a script entitled Blink .	Em 1997, descontente com os papéis que estavam sendo oferecidos, Williams e vários outros amigos que também são atores escreveram um roteiro, intitulado Blink .
This ser vice is offered to customers before payment .	Este serviço é oferecido aos clientes antes do pagamento .
The ceremony is usually held between 4 00 and 5 00 pm, depending on the entertainment being offered on Main Street, USA, to prevent conflicts with crowds and music.	A cerimônia geralmente acontece entre 4 e 5 horas da tarde, dependendo do entretenimento que estiver sendo oferecido na Main Street, USA, para prevenir confiltos com a multidão e a música.
A diagnosis of throat cancer led his doctors to recommend a new and experimental radiation therapy treatment, which was being offered in Brussels.	Um diagnóstico de câncer de garganta levou os médicos a recomendar um tratamento novo e experimental radioterapia, que estava sendo oferecido em Bruxelas.
It is, however, not until the next day that the sacrifice is offered.	Apenas no dia seguinte que o sacrifício é oferecido.
He's offered to help.	Ele se ofereceu para ajudar.
Nobody offered me help.	Ninguém me prestou ajuda.
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers	Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.
Over time, a parity emerged between features offered in hardware and those offered in OpenGL.	Com tempo, uma paridade emergiu entre características oferecidas em hardware, e aquelas oferecidas pela OpenGL.
Unity is the basis of actuality ... 'being' is being combined and one, and 'not being' is being not combined but more than one.	Em filosofia, ser é considerado não só como um verbo (existir) mas também como substantivo ( tudo o que é ).
ii ) the evolution of the SWIFT connectivity that is offered to customers	ii ) a evolução da conectividade da SWIFT oferecida aos clientes
A reader offered an explanation	Um leitor oferece uma explicação
He offered to help me.	Ofereceu me ajuda.
Tom offered to help Mary.	Tom se ofereceu para ajudar a Mary.
Tom offered Mary his beer.	Tom ofereceu sua cerveja para Maria.
She offered me a beer.	Ela me ofereceu uma cerveja.
He offered me a beer.	Ele me ofereceu uma cerveja.
Tom offered me a job.	Tom me ofereceu um emprego.
Tom offered Mary a beer.	Tom ofereceu uma cerveja a Maria.
I offered Tom a job.	Eu ofereci um emprego para o Tom.
I offered Tom a job.	Ofereci um emprego a Tom.
Sami offered Layla some money.	Sami ofereceu dinheiro para Layla.
Sami offered Layla some money.	Sami ofereceu um pouco de dinheiro para Layla.
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards.	Pessoas a quem se ofereceu recompensas de nível médio não se sairam melhor que as que foram oferecidas pequenas recompensas.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
The e reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment .	Por exemplo , a reconciliação electrónica é um dos serviços oferecidos aos clientes após o pagamento .
Also, a bus with a hybrid engine based on the LighTram is offered.	Em 2011 a empresa lançou o híbrido seriado diesel elétrico Lightram Hybrid com piso baixo.
Every human being is a spiritual being as well as a physical being.	O teólogo Harvey Cox o identificou como sendo influenciado por filosofias coreanas.
Al Jazeera offered him a job.	Al Jazeera lhe ofereceu um emprego.
Puerto Rico was never offered this.	Isto jamais foi oferecido aos cidadãos porto riquenhos.
Anonymous Rio offered details on Facebook	O perfil no Facebook do Anonymous Rio conta a história
We offered him a nice job.	Nós o oferecemos um bom emprego.
Our host offered us a drink.	Nosso anfitrião nos ofereceu uma bebida.
They offered it to me first.	Eles ofereceram primeiro a mim.
They offered the job to me.	Tom ofereceu o emprego a mim.

Exibir esta página em português