Translation of "is originally from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Originally - translation :

Keywords : Partir Veio Longe Desde Originalmente Originalmente Inicialmente Inicialmente Natural

Examples (External sources, not reviewed)

Ludovic is originally from the Republic of Congo.	Ludovic vinha da República do Congo.
He's from Korea originally.	Ele é coreano.
I'm originally from Australia.	Eu sou originalmente da Austrália.
I'm originally from Australia.	Eu sou originário da Austrália.
I'm originally from Australia.	Sou originário da Austrália.
She is originally from Schenectady, New York, and has graduated from Columbia University.	Ela é originária de Schenectady, Nova Iorque.
I am originally from Jordan.	Sou originariamente da Jordânia
Like Mayer, Lipnick is originally from the Belarusian capital city Minsk.	Como Louis B. Mayer, Lipnick é originário da cidade bielorrusa de Minsk.
Dumas Malone was from Mississippi originally.	Dumas Malone era de Mississippi originalmente.
Nightrage is a Greek Swedish melodic death metal band, originally from Thessaloniki.	Nightrage é uma banda de death metal melódico.
His family was originally from Kumamoto Prefecture.	Sua família era originária de Kumamoto.
Global Voices (GV) Where are you from originally?	Global Voices (GV) De onde é originariamente?
Her movement originally came from Japanese FM radio.	Seu movimento vindo originalmente da rádio FM japonesa.
It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree.	É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona .
Lagwagon is a Californian punk rock band originally from Goleta, just outside Santa Barbara, California.	Lagwagon é uma banda de punk rock formada na pequena cidade de Goleta, aos arredores de Santa Bárbara, Califórnia, em 1990.
His mother originally came from a forest in Africa.	Sua mãe veio originalmente de uma floresta da África.
Uh, sorry, I say, I'm actually originally from Canada.	Uh, desculpe , eu digo, Na verdade, sou do Canadá.
lanatus , family Cucurbitaceae) is a vine like (scrambler and trailer) flowering plant originally from southern Africa.	Melancia ( Citrullus lanatus ) é o nome de uma planta da família Cucurbitaceae e do seu fruto.
Morgoth Bauglir ( originally Melkor ) is a fictional character from J. R. R. Tolkien s Middle earth legendarium.	Melkor, posteriormente Morgoth, também chamado de Morgoth Bauglir, é um personagem fictício da Terra Média criada pelo professor e filósofo britânico J. R. R. Tolkien.
Originally from the community of Guaqui, she describes these feelings	Originária da comunidade de Guaqui, ela descreveu os seus sentimentos
I ve been asked many times if I m originally from Spain.	Já me perguntaram várias vezes se sou espanhola mesmo.
I live in Boston now, but I'm originally from Chicago.	Eu moro em Boston agora, mas eu sou originalmente de Chicago.
I live in Boston now, but I'm originally from Chicago.	Eu vivo em Boston agora, mas eu sou originalmente de Chicago.
The communes of Litueche (formerly El Rosario), La Estrella, Marchihue, Paredones, and Pichilemu, originally from Colchagua Province and Navidad, originally from San Antonio Province, formed the province.	Comunas A província está dividida em 6 comunas La Estrella Litueche Marchihue Navidad Paredones Pichilemu
A pork dish common to both is sorpotel (or sarapatel), originally from the Alentejo region of Portugal.	Um prato com carne de porco comum a ambas é o sorpotel (ou sarapatel), originário da região do Alentejo em Portugal.
Arch Enemy is a Swedish melodic death metal band, originally a supergroup, from Halmstad, formed in 1996.	Arch Enemy é uma banda sueca de death metal melódico com influências de thrash metal, formada em 1995.
Concanavalin A (ConA) is a lectin (carbohydrate binding protein) originally extracted from the jack bean, Canavalia ensiformis .	Concanavalina A é uma lectina (D glucose D manose ligante), extraída de sementes da forrageira Canavalia ensiformis .
Originally from Toluca, a city 40 minutes from Mexico City, Sandra is the editor of the music and technology section at Swagger .	De Toluca, uma cidade a 40 minutos do México, Sandra é a editora do Departamento de Música e Tecnologia da Swagger.
The French government originally committed to welcoming refugees from Syria, but in practice is not a main recipient of refugees from Syria.	Inicialmente, o governo francês comprometeu se a receber refugiados da Síria, mas, na prática, não é um recetor prinicipal de refugiados provenientes da Síria.
Nightcrawler is originally stated to be from a small village called Witzeldorf in the German state of Bavaria.	Noturno inicialmente nasceu em uma pequena aldeia chamada Witzeldorf no estado alemão da Baviera.
Each Region 1 season release contains special features and footage originally cut from the series, although Region 2 releases are as originally aired.	Cada região de lançamento da 1ª temporada contém características especiais e cenas originalmente cortadas da série, embora os lançamentos da Região 2 tenham sido como foram originalmente ao ar.
Originally from a community in the Altiplano, he started studying in La Paz.	Originário de uma comunidade no altiplano, ele começou a estudar em La Paz.
Originally from Mexico, Viramontes has lived here with his partner for 36 years.	Mexicano, Viramontes vive ali com a companheira há 36 anos.
Discovered in 1930, Pluto was originally considered the ninth planet from the Sun.	Até 2006, Plutão foi considerado o nono planeta do Sistema Solar.
.the soldier's pay was originally salt and the word salary derives from it... .	Segundo alguns juristas, existe algumas diferenças entre os termos salário e remuneração no direito do trabalho brasileiro.
This operation, believed to be originally from Estonia, moves around from one country to another as soon as the website is tried to shut down.	Esta operação, supostamente originária da Estônia, move se de um país para outro à medida que tentam fechar o website.
Zoey 101 is an American television series which originally aired on Nickelodeon from January 9, 2005 until May 2, 2008.	Zoey 101 foi uma série de televisão estadunidense exibida pela Nickelodeon entre 2005 e 2008.
The title is taken from the lyrics of the song New Year's Day , originally released on U2's War album.	O título é tirado da letra da canção New Year's Day , lançado originalmente no álbum, War .
Her father was Alfred Roberts, originally from Northamptonshire, and her mother was Beatrice Ethel (née Stephenson) from Lincolnshire.	Seu pai era Alfred Roberts, original de Northamptonshire, e sua mãe Beatrice Ethel de Lincolnshire.
Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience.	Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa.
The following article was originally written by Aitor Gorrotxategi Cortina, a lawyer from Madrid.	O artigo a seguir foi originalmente escrito por Aitor Gorrotxategi Cortina, advogado com residência em Madrid.
Originally, he had to rescue his girlfriend Pauline in Donkey Kong from Donkey Kong.	Mario tinha a camiseta azul e macacão vermelho em Donkey Kong e Donkey Kong Jr .
Naruko were originally used in Kōchi Prefecture to scare birds away from rice fields.	Naruko eram originamente utilizados na Província de Kochi para afastar pássaros dos campos de arroz.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.	A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The common name derives directly from the genus name, originally from the Greek θύλακος ( thýlakos ), meaning pouch or sack .	O nome comum deriva diretamente do nome do gênero, originariamente do grego θύλακος (thylakos), significando bolsa ou saco .

Exibir esta página em português