Translation of "it will seem" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Seem - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

It may seem odd.
Pode parecer estranho.
It doesn't seem fair.
Não parece justo.
It doesn't seem fair.
Isso não parece justo.
It didn't seem appropriate.
Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.
Não parecia ser apropriado.
It didn't seem necessary.
Não parecia necessário.
It doesn't seem real.
Não parece real.
It doesn't seem real.
Isso não parece ser real.
It doesn't seem fair, does it?
Não parece justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?
Não parece ser justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?
Isso não parece justo, não é?
People seem to love it.
As pessoas parecem amar isso.
It may seem like utopia.
Pode parecer utopia.
It doesn't seem to fit.
Não parece se encaixar.
It doesn't seem that big.
Não parece tão grande.
It doesn't seem very fair.
Não parece ser longe.
It doesn't seem so absurd.
Não parece tão absurdo.
Is it miserable? It doesn't seem to be.
Ele parece estar miserável? Não parece estar.
It may seem simple, but it's not.
Pode parecer simples mas não é.
Now it may not seem like it, but we are.
Pode não parecer, mas estamos.
It doesn't seem to be working very well does it?
Não parece estar funcionando muito bem, está?
That's how we evolved. It does seem odd.
É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
You seem to know a lot about it.
Você parece saber muito a respeito disso.
Apparently, the bitter realization that maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison.
Aparentemente, a amarga constatação de que poderia, talvez, ter acontecido conosco, mas obviamenete não aconteceu e provavelmente nunca acontecerá, faz nossas vidas parecer insuportavelmente cruéis em comparação.
If there is no acceptable investigation done these theories will seem more legitimate.
Se não for feita uma investigação aceitável, estas teorias vão parecer mais legítimas.
It can make war seem like tragedy or farce.
Ela pode fazer a guerra parecer uma tragédia ou uma farsa
BC So that makes it seem a little easier.
BC Então, isto faz parecer um pouco mais fácil.
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.
Ao contrário dele você parece não saber.
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
Agora que você mencionou, ele até parece mais sedoso!
I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.
I ve become so accustomed to it that it doesn t seem strange anymore.
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace.
E faz o Código de da Vinci parecer Guerra e Paz.
Whatever they feel, they seem to always overreact to it.
Os azaradosUma família muito azarada que sempre se dá mal.
On the publication of Darwin's theory, in On The Origin of Species , he sent a complimentary copy to Owen, saying it will seem 'an abomination' .
Na publicação da teoria de Darwin de A Origem das Espécies , ele mandou uma cópia complementar para Owen, dizendo parecerá 'uma abominação'.
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier!
For obvious reasons, it doesn't seem that old anymore to me.
Por razões óbvias, isso não parecia mais tão velho para mim.
Then why is it that they seem to have something different?
Então por que eles parecem ter alguma coisa diferente?
Which works mathematically, but it just doesn't seem God like to me.
Que funciona matematicamente, mas que não me parece Divino.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.
Agora invocando Einstein pode não ser a melhor forma de fazer a compaixão descer para a terra e faze la ser acessível ao restante de nós, mas na verdade ela é.
I wanted it to seem like he was blurting it out of his mouth without thinking.
Eu queria que parecesse como se ele estivesse falando tudo sem pensar.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
Isso realmente não parece fazer muito sentido para mim.
These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.
And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.
E, de fato, ele parece estar tentando comer a água viva eletrônica.
It does seem really hard to get consumers to do the right thing.
parece que é difícil levar os consumidores a fazer a coisa certa.
And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.
Para mim não parece um negocio tão bom, sabe.
It may seem improbable, but they can find guidance from the United Kingdom.
Embora pareça improvável, o Reino Unido poderá fornecer lhes essa orientação.

 

Related searches : It Can Seem - Making It Seem - It Does Seem - Makes It Seem - It May Seem - Make It Seem - It Might Seem - It Seem Like - It Seem That - It Would Seem - It Will - May Seem - They Seem