Translation of "it might seem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Might - translation :

Seem - translation :

Keywords : Poderá Capaz Poderia Possa Pode Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

It might seem odd for foreigners to weigh in on a question of German law.	Pode parecer estranho que estrangeiros intervenham numa questão de direito Alemão.
Does that seem like something you might want to do?	Isso lhe parece algo que gostaria de fazer?
But it might seem like a kind of cruel or glib suggestion when it comes to these more profound regrets.	Mas isso pode parecer uma sugestão meio cruel ou impensada quando se relaciona àqueles arrependimentos mais profundos.
Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us, but actually it is.	Agora invocando Einstein pode não ser a melhor forma de fazer a compaixão descer para a terra e faze la ser acessível ao restante de nós, mas na verdade ela é.
And it might seem like a simple idea, and it is, but the impact it can have on people's lives can be huge.	Isso pode parecer uma ideia simples e é, mas o impacto disso na vida das pessoas pode ser imenso.
OK, it might seem like an obvious thing for someone who works for a mobile phone company to ask.	OK, isso pode parecer uma coisa óbvia para se perguntar para alguém que trabalha para uma empresa de celular.
( The option of war might seem at first to be the swiftest.	( A opção da guerra pode parecer nos o caminho mais rápido.
Now, for some of you, when you hear about this, it might seem sort of strange about everybody learning to code.	Bom, para alguns de vocês, quando ouvem isso pode parecer meio estranho que todo o mundo está aprendendo a escrever códigos.
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.	É este inextinguível e destemido apetite para aprender e experimentar, sem importar o quão ridículo, ou esotérico, ou quão sedutor pareça ser.
All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.	Tudo bem, agora isso parece estar num nível maior do que seja demonstrável.
It may seem odd.	Pode parecer estranho.
It doesn't seem fair.	Não parece justo.
It doesn't seem fair.	Isso não parece justo.
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
It doesn't seem real.	Não parece real.
It doesn't seem real.	Isso não parece ser real.
Dentistry might seem and I think it is many dentists would have to acknowledge it's somewhat of a mundane backwater of medicine.	Odontologia pode parecer e eu acho que seja muitos dentistas teriam que reconhecê la como sendo de certa forma um campo atrasado da medicina.
Effective institutions of restraint do not emerge overnight and it might seem like those in power would never want to create them.	As instituições de restrição eficazes não emergem de um dia para o outro e pode parecer que os que detêm o poder nunca quererão criá las.
It doesn't seem fair, does it?	Não parece justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Não parece ser justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Isso não parece justo, não é?
It might, though, it might be killing me.	Ela poderá, então, estar me matando.
People seem to love it.	As pessoas parecem amar isso.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
It doesn't seem that big.	Não parece tão grande.
It doesn't seem very fair.	Não parece ser longe.
It doesn't seem so absurd.	Não parece tão absurdo.
'What's your name' and 'where are you from' might seem innocent questions but before you know it, you won't get rid of the guy.	What s your name and where are you from might seem innocent questions but before you know it, you won t get rid of the guy.
how it might show emotions, how it might fight.	como mostraria emoções, como lutaria.
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Ele parece estar miserável? Não parece estar.
Yes, it might.	É possível que sim.
It might help.	Isso pode ajudar.
It may seem simple, but it's not.	Pode parecer simples mas não é.
It might be worth it.	Pode valer a pena.
Choosing the country s most powerful politician on the basis of his presentability on television might seem arbitrary, even frivolous.	A escolha do político mais poderoso do país, com base na forma como se apresenta em televisão pode parecer arbitrária, ou mesmo frívola.
Now it may not seem like it, but we are.	Pode não parecer, mas estamos.
It doesn't seem to be working very well does it?	Não parece estar funcionando muito bem, está?
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater
That's how we evolved. It does seem odd.	É assim que nós evoluímos. Parece mesmo esquisito.
You seem to know a lot about it.	Você parece saber muito a respeito disso.
Because it looks like it might.	Porque parece que sim.
But it might be.	Mas deve ter.

Exibir esta página em português