Translation of "makes it seem" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Seem - translation :

Keywords : Faz-me Torna Leva Deixa Parecer Parecem Pareceu Pareces Pareces Parecem

Examples (External sources, not reviewed)

BC So that makes it seem a little easier.	BC Então, isto faz parecer um pouco mais fácil.
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace.	E faz o Código de da Vinci parecer Guerra e Paz.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.	Isso realmente não parece fazer muito sentido para mim.
Genocide makes other crimes seem less important.	O genocídio faz outros crimes parecerem menos importantes.
And that makes failure seem much more crushing.	E isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador.
In many ways, Saudi Arabia makes Iran seem very liberal.	De muitas formas, a Arábia Saudita faz o Irã parecer muito liberal.
It makes What the Bleep Do We Know seem like a doctoral dissertation from Harvard on quantum mechanics that's how bad it is.	Ele faz Quem Somos Nós? parecer uma tese de doutorado de Harvard em mecânica quântica pra ver quão ruim ele é.
Indeed, it makes a data collection process that does not provide short term benefits to participating communities seem downright silly.	Na verdade, faz com que um processo de levantamento de dados que não oferece benefícios às comunidades participantes no curto prazo, venha a parecer uma tolice total.
But the thing that really makes the gang seem like McDonald's is its franchisees.	Mas o que realmente faz com que uma gangue se pareça com McDonald's são seus franqueados.
Apparently, the bitter realization that maybe it could happen to us, but it obviously hasn't and it probably never will, makes our lives seem unbearably grim in comparison.	Aparentemente, a amarga constatação de que poderia, talvez, ter acontecido conosco, mas obviamenete não aconteceu e provavelmente nunca acontecerá, faz nossas vidas parecer insuportavelmente cruéis em comparação.
It may seem odd.	Pode parecer estranho.
It doesn't seem fair.	Não parece justo.
It doesn't seem fair.	Isso não parece justo.
It didn't seem appropriate.	Isso não parecia ser apropriado.
It didn't seem appropriate.	Não parecia ser apropriado.
It didn't seem necessary.	Não parecia necessário.
It doesn't seem real.	Não parece real.
It doesn't seem real.	Isso não parece ser real.
It doesn't seem fair, does it?	Não parece justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Não parece ser justo, não é?
It doesn't seem fair, does it?	Isso não parece justo, não é?
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.	E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
People seem to love it.	As pessoas parecem amar isso.
It may seem like utopia.	Pode parecer utopia.
It doesn't seem to fit.	Não parece se encaixar.
It doesn't seem that big.	Não parece tão grande.
It doesn't seem very fair.	Não parece ser longe.
It doesn't seem so absurd.	Não parece tão absurdo.
It makes sense.	Isso faz sentido.
Is it miserable? It doesn't seem to be.	Ele parece estar miserável? Não parece estar.
It is what makes you function it is what makes every organism function.	É o que faz você funcionar é o que faz todos os organismos funcionarem.
It makes them meet.	Elas fazem com que as linhas se encontrem.
It makes you loopy.	Ela te deixa alucinado..
It makes perfect sense.	Faz completo sentido.
It makes you giddy.	Ela faz você ficar zonzo.
It makes more sense.	Faz mais sentido.
It makes little difference.	Faz uma pequena diferença.
It makes me furious.	Isso me deixa furioso.
It makes me curious.	Isso me deixa curioso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervoso.
It makes me nervous.	Isso me deixa nervosa.
It makes sense now.	Agora faz sentido.
It makes perfect sense!	Faz todo sentido!
It makes no difference.	Não faz diferença.
It makes no difference!	Tanto faz!

Exibir esta página em português